Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Leica HD C100
Sommaire des Matières pour Leica HD C100
- Page 1 Leica HD C100 Mode d'emploi 10 733 205 – Version 01...
- Page 2 Les informations fournies par le présent manuel sont directement liées à l'utilisa- tion de l'équipement. La décision médicale demeure la responsabilité du clinicien. Leica Microsystems a tout mis en œuvre pour produire un mode d'emploi complet et clair soulignant les principaux axes de l'utilisation du produit. Si vous avez besoin d'informations supplémentaires relatives à...
-
Page 3: Table Des Matières
Description des options de menu Préparatifs avant l’opération Sélection des données de scène Exécutez la balance des blancs Préparation des photos/vidéos Préparation du système de documentation Contrôle de la connexion de la caméra Leica HD C100 / Réf. 10 733 205 / Version 01... -
Page 4: Introduction
Saisissez ces données dans votre mode d'emploi et référez- Le présent mode d'emploi décrit le système de caméra Leica HD C100. vous-y systématiquement lorsque vous avez des questions à nous poser ou à poser au service après-vente. -
Page 5: Consignes De Sécurité
Attribuez les responsabilités pour la mise en service, l'utilisation avec un microscope opératoire Leica. • Le système de caméra Leica HD C100 ne doit être utilisé que dans et la maintenance. Contrôlez la conformité à ces responsabilités. N'utiliser le système de caméra que s'il est en parfait état. -
Page 6: Qualification De L'utilisateur
Qualification de l’utilisateur AVERTISSEMENT Risque de blessure dû à une chute des éléments L'usage d'un système de caméra Leica HD C100 est réservé à des Effectuer tous les gestes et tous les réglages concernant médecins et auxiliaires médicaux qui ont la qualification profession- le corps de microscope avant l'opération. -
Page 7: Montage Et Fonctionnalité
Les signaux des différents appareils périphériques sont émis 6 Sortie vidéo VIDEO OUT simultanément. 7 Commutateur DIP pour la sélection PAL/NTSC La caméra peut être commandée via l'unité de commande ou une 8 Entrée CAMERA télécommande. Leica HD C100 / Réf. 10 733 205 / Version 01... -
Page 8: Éléments De Commande
9 Touche « Données de scène » 10 Témoins d'affichage LED des données de scène sélectionnées 11 Port USB 12 LED USB ; s'allume si la clé USB/le disque dur portable est inséré Leica HD C100 / Réf. 10 733 205 / Version 01... -
Page 9: Exemple De Configuration
2 Alimentation 12 V CC avec ferrite (3) via le statif connecté 3 Ferrite (10 744 200) 4 Signaux vidéo supplémentaires disponibles 5 Système de documentation 6 Moniteur 7 Connexion réseau (service) Leica HD C100 / Réf. 10 733 205 / Version 01... -
Page 10: Montage
PAL (50 Hz) similaire. Mode service Retirer les 4 pieds en caoutchouc en dessous de l'unité de commande. Mode de fonctionnement Visser l'unité de commande sur la plaque de montage. Leica HD C100 / Réf. 10 733 205 / Version 01... -
Page 11: Câblage
L'anneau LED s'éteint, il n'y a plus d'image affichée sur le moniteur connecté. Leica HD C100 alimenté via le microscope opératoire Allumer le Leica HD C100 une fois au moyen du bouton marche/ arrêt. L'anneau LED entourant le bouton marche/arrêt est allumé, l'image de la caméra est affichée sur le moniteur connecté. -
Page 12: Configuration Système
Model No., Serial No., hardware version, software version, Scene File, Format vidéo, Shutter Time, Sensor Gain, Date & Time, Camera Head status EJECT USB Appuyer sur OK [pour sélectionner] Leica HD C100 / Réf. 10 733 205 / Version 01... -
Page 13: Utilisation Du Menu
. Lorsque vous quittez le Plage de réglage : 0 % ... 99 % menu des réglages au moyen de la touche , les réglages existants sont conservés. Leica HD C100 / Réf. 10 733 205 / Version 01... - Page 14 • Sensor gain max Mode = Automatique. Plage de réglage possible : 0 ... 35 dB La zone de masquage ALC détermine sur quelle section d'image le réglage de luminosité doit s'appliquer. Leica HD C100 / Réf. 10 733 205 / Version 01...
-
Page 15: Configuration Utilisateur
Réglages possibles : 5 sec, 10 sec, 15 sec, 20 sec, 25 sec, 30 sec, INFINITY Le Leica HD C100 fournit 5 fichiers scène (« Fichiers scène ») pour les données de scène. Leica HD C100 / Réf. 10 733 205 / Version 01... -
Page 16: Préparatifs Avant L'opération
• Sélectionnez EJECT USB avant de retirer l'appareil de stockage USB. • Retirez l'appareil de stockage USB lorsque le message « USB EJECTED SUCCESSFULLY » apparaît. Leica HD C100 / Réf. 10 733 205 / Version 01... -
Page 17: Exécutez La Balance Des Blancs
(1) en place sur la prise. • L'appareil de stockage USB doit être formaté sur le système de fichier FAT32/exFAT. • Ne débranchez pas l'appareil de stockage USB pendant l'enregistrement/la capture. Leica HD C100 / Réf. 10 733 205 / Version 01... -
Page 18: Utilisation
. La photo sélectionnée s'affiche sur le moniteur. N'utilisez pas la fonction d'affichage en association avec l'Autofocus ou avec les systèmes IGS. Leica HD C100 / Réf. 10 733 205 / Version 01... -
Page 19: Consignes De Nettoyage
• Acides organiques forts • Composés oxygénants • Suivre les instructions du fabricant du produit désinfectant. • Il est conseillé de souscrire un contrat de SAV auprès du service après-vente de Leica. Leica HD C100 / Réf. 10 733 205 / Version 01... -
Page 20: Que Faire Si
Adressez-vous à votre représentant Leica. Problème : Impossible d'exécuter la Balance des blancs Correction des erreurs : Cause : Image trop claire. Activer ALC. Sélectionner un plus petit diaphragme. Leica HD C100 / Réf. 10 733 205 / Version 01... -
Page 21: Caractéristiques Techniques
Lorsque la caméra HDC100 est intégrée au microscope, l'unité de commande de la caméra qui se trouve dans le réceptacle fermé peut fonctionner jusqu'à 50 °C. La tempé- rature ambiante demeure toutefois à 40 °C maximum. Leica HD C100 / Réf. 10 733 205 / Version 01... -
Page 22: Normes Satisfaites
ISO 13485 relative à la gestion de qualité, à l'assurance qualité et à la gestion de l'environnement. 12.7 Restriction d'utilisation Le système de caméra Leica HD C100 ne doit être utilisé que dans des pièces fermées. 12.8 Unité de commande, représentation de l'alésage... - Page 23 Leica HD C100 / Réf. 10 733 205 / Version 01...
- Page 24 10 733 205fr/01 •Copyright © par Leica Microsystems (Schweiz) AG, Medical Division, CH-9435 Heerbrugg, 2019• Imprimé en 10.2019 Soumis à des modifications • LEICA et le logo Leica sont des marques déposées de Leica Microsystems...