Page 16
8683005 1 Ton Shop Crane V1.0 For technical questions call 1-800-665-8685...
Page 17
V1,0 8683005 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
8683005 Grue d’atelier, 1 tonne V1,0 SPÉCIFICATIONS Capacité 2 200 lb Hauteur de levage 0 à 78 3/4 po Longueur de flèche 29 7/8 à 45 po Portée de la flèche 45 po Type de roue Pivotante Taille de roue (4) 3,5 po, (2) 2,5 po.
V1,0 Grue d’atelier, 1 tonne 8683005 INTRODUCTION La grue d’atelier de 1 tonne est polyvalente et construite en acier épais. Elle retient et supporte des charges lourdes avec un crochet à chape et elle peut facilement être déplacée dans l’atelier pour bouger la charge.
8683005 Grue d’atelier, 1 tonne V1,0 Portez des chaussures à embout d'acier ou à coquilles d'acier pour éviter les blessures aux pieds dues à la chute d'objets. PRÉCAUTIONS PERSONNELLES Gardez le contrôle de l'outil, de vos mouvements et de l'environnement de travail pour éviter les blessures ou le bris de l'outil.
V1,0 Grue d’atelier, 1 tonne 8683005 Stabilisez la charge. Assurez-vous que la charge demeure stable en tout temps. Soulevez un poids mort seulement. Ne déplacez pas une charge lorsque la flèche est soulevée, puisqu'il pourrait en résulter des blessures corporelles graves ou des dommages à...
8683005 Grue d’atelier, 1 tonne V1,0 Ne touchez pas et ne manipulez pas les tuyaux hydrauliques ou les composants sous pression. Une fuite de liquide hydraulique sous pression peut avoir une force suffisante pour pénétrer la peau. Un trou d'aiguille peut projeter du liquide hydraulique dans votre corps.
V1,0 Grue d’atelier, 1 tonne 8683005 Avisez le personnel médical que vous avez subi une pénétration de liquide hydraulique dès que vous arrivez à l'installation médicale. La gravité des symptômes dépendra du type de liquide injecté. Apportez la fiche signalétique du liquide lorsque vous vous rendez à l'installation médicale.
Page 24
8683005 Grue d’atelier, 1 tonne V1,0 Fixez une roulette pivotante de 2 1/2 po (n 29) à l’avant de chaque base de coin avant au moyen de 4 boulons M8 x 12 et rondelles 8 (n et 17). Insérez chaque boulon dans la rondelle et la roulette, puis vissez le boulon dans le support arrière.
V1,0 Grue d’atelier, 1 tonne 8683005 trous de boulon et le maillon de chaîne. Fixez en utilisant une rondelle 12 (n 3 et 32) et un écrou M12 (n 12. Glissez la flèche de rallonge (n 5) dans la flèche (n 6) jusqu’à...
8683005 Grue d’atelier, 1 tonne V1,0 Pompez doucement la poignée pour soulever la charge suffisamment afin d’éviter tous les obstacles entre le point de levage et la destination finale. Retirez la poignée et rangez-la dans le support sur le montant principal (n 20).
V1,0 Grue d’atelier, 1 tonne 8683005 Lubrifiez le vérin et mécanisme de pompage avec de l’huile légère. Inspectez visuellement l’outil pour la présence de soudures fissurées, de pièces pliées, lâches ou manquantes ou de fuites d’huile hydraulique. Inspectez immédiatement le vérin hydraulique s'il a subi une charge ou une charge d'impact anormale.
8683005 Grue d’atelier, 1 tonne V1,0 PLIAGE DES PATTES En commençant avec les pattes entièrement déployées, retirez les chevilles et les goupilles en R (fig. 1-1) directement au-dessus des roulettes pivotantes de 2 1/2 po. fig. 1 Relevez une patte jusqu’à ce quelle soit perpendiculaire à...
V1,0 Grue d’atelier, 1 tonne 8683005 DÉPANNAGE Si l'outil ne fonctionne pas correctement ou si des pièces sont manquantes, visitez un magasin Princess Auto Ltd. afin de trouver une solution. Si ce n'est pas possible, demandez à un technicien qualifié de réparer l'outil.
V1,0 Grue d’atelier, 1 tonne 8683005 LISTE DES PIÈCES DESCRIPTION QTÉ Gaine de poignée Ensemble de chaîne et 20 Montant principal crochet Unité de vérin Boulon M12 x 80 22 Manche de cric Rondelle plate 12 23 Boulon M14 x 100 Écrou M12...
Page 32
8683005 Grue d’atelier, 1 tonne V1,0 En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685...