Power Fist 8668147 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Power Fist Manuels
  4. Crics
  5. 8668147
  6. Mode d'emploi
Power Fist 8668147 Mode D'emploi

Power Fist 8668147 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
V1.0
8668147
Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for
future reference.
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Power Fist 8668147

Sommaire des Matières pour Power Fist 8668147

  • Page 16: Parts Breakdown

    8668147 PNEUMATIC/HYDRAULIC BOTTLE JACK V1.0 PARTS BREAKDOWN www.princessauto.com / 1-800-665-8685 Page 16...
  • Page 21 V1,0 8668147 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
  • Page 22 Cette page a été laissée blanche intentionnellement.
  • Page 23 V1.0 CRIC-BOUTEILLE PNEUMATIQUE/HYDRAULIQUE 8668147 SPÉCIFICATIONS Capacité de levage 30 tonnes Capacité de levage max. 60 000 lb Hauteur de levage min. 9 3/4 po Hauteur de levage max. 16 po Utilisation Pneumatique/hydraulique Taille de selle 2 3/8 po Course du vérin 6 1/4 po Réglage du dessus de vis...

  • Page 24: Définitions De Danger

    8668147 CRIC-BOUTEILLE PNEUMATIQUE/HYDRAULIQUE V1.0 DÉFINITIONS DE DANGER Veuillez vous familiariser avec les avis de danger qui sont présentés dans ce manuel. Un avis est une alerte indiquant qu’il existe un risque de dommage matériel, de blessure ou de mort si on ne respecte pas certaines instructions.

  • Page 25: Précautions Personnelles

    V1.0 CRIC-BOUTEILLE PNEUMATIQUE/HYDRAULIQUE 8668147 Les chaussures antidérapantes sont recommandées pour maintenir la stabilité et l’équilibre au sein de l’environnement de travail. Portez des chaussures à embout d’acier ou à coquilles d’acier pour éviter les blessures aux pieds dues à la chute d’objets.

  • Page 26: Sécurité Spécifique

    8668147 CRIC-BOUTEILLE PNEUMATIQUE/HYDRAULIQUE V1.0 SÉCURITÉ SPÉCIFIQUE AVERTISSEMENT! Peu importe votre aisance ou votre familiarité avec l’outil à force de vous en servir, respectez TOUJOURS strictement les règles de sécurité. Si vous utilisez cet outil de façon dangereuse ou incorrecte, vous pouvez subir des blessures corporelles graves.

  • Page 27: Soulever Et Abaisser Des Véhicules

    V1.0 CRIC-BOUTEILLE PNEUMATIQUE/HYDRAULIQUE 8668147 cric-bouteille. Ne travaillez pas sous une charge soutenue uniquement par un cric. 12. Ne laissez jamais la charge s’incliner sur le cric-bouteille car le cric- bouteille pourrait céder et causer des blessures à l’opérateur ou causer la chute de la charge.
  • Page 28 8668147 CRIC-BOUTEILLE PNEUMATIQUE/HYDRAULIQUE V1.0 Installez une soupape d'arrêt ou un régulateur sur la conduite afin de permettre une commande immédiate de l'alimentation en air, en cas d'urgence, même si un tuyau se fend. Arrêtez d’utiliser l’outil s’il ne fonctionne pas correctement ou s’il présente des fuites d’air.

  • Page 29: Précautions Relatives Au Système Hydraulique

    V1.0 CRIC-BOUTEILLE PNEUMATIQUE/HYDRAULIQUE 8668147 PRÉCAUTIONS RELATIVES AU SYSTÈME HYDRAULIQUE DANGER! Contactez immédiatement un médecin si le liquide hydraulique sous pression pénètre votre peau. Consultez les précautions sous Blessure par injection pour connaître la marche à suivre avant d’utiliser un système hydraulique sous pression.

  • Page 30: Blessure Par Injection

    8668147 CRIC-BOUTEILLE PNEUMATIQUE/HYDRAULIQUE V1.0 d’un couvercle à ressort et d’un dispositif de mise à l’air libre capable de contenir un incendie. 10. Utilisez uniquement du liquide hydraulique dans la pompe. Ne remplacez pas ou ne mélangez pas le liquide de frein ou tout autre liquide avec le liquide hydraulique.

  • Page 31: Déballage

    V1.0 CRIC-BOUTEILLE PNEUMATIQUE/HYDRAULIQUE 8668147 DÉBALLAGE AVERTISSEMENT! Ne faites pas fonctionner l’outil s’il manque des pièces. Remplacez les pièces manquantes avant l’utilisation. Le non-respect de cet avertissement peut entraîner une défectuosité et des blessures corporelles. Retirez les pièces et les accessoires de l’emballage et vérifiez s’il y a des dommages.

  • Page 32: Utilisations

    8668147 CRIC-BOUTEILLE PNEUMATIQUE/HYDRAULIQUE V1.0 Ne recouvrez pas tous les filets de ruban. Laissez le raccord ouvert sur l'avant pour y fixer l'outil. Vissez le raccord à l'entrée d'air de l'outil et serrez-le ensuite au moyen d'une clé. Faites fonctionner le compresseur à faible volume et vérifiez si le raccord présente des fuites d'air.

  • Page 33: Descente D'une Charge

    V1.0 CRIC-BOUTEILLE PNEUMATIQUE/HYDRAULIQUE 8668147 Positionnez les supports, comme les chandelles, si la charge doit demeurer au-dessus du sol pendant une période prolongée. Consultez le manuel de l’appareil de support pour connaître le positionnement approprié. Consultez aussi la section Levage et descente d’un véhicule.

  • Page 34: Soin Et Entretien

    8668147 CRIC-BOUTEILLE PNEUMATIQUE/HYDRAULIQUE V1.0 Fermez la soupape de desserrage. Soulevez la charge à la hauteur désirée, fermez la soupape d'air et faites immédiatement appel à des chandelles d'une capacité adéquate afin de soutenir la charge. Après avoir effectué le travail, à l'aide du cric soulevez la charge suffisamment afin de pouvoir enlever les chandelles.

  • Page 35: Entretien Du Belier Hydraulique

    V1.0 CRIC-BOUTEILLE PNEUMATIQUE/HYDRAULIQUE 8668147 ENTRETIEN DU BELIER HYDRAULIQUE Un entretien mensuel est recommandé pour le bélier hydraulique. Toute contrainte causée par des débris, la rouille, etc. peut freiner les mouvements de l’outil ou provoquer des secousses extrêmement rapides pouvant endommager des composants internes.

  • Page 36: Purge Du Système Hydraulique

    8668147 CRIC-BOUTEILLE PNEUMATIQUE/HYDRAULIQUE V1.0 PURGE DU SYSTÈME HYDRAULIQUE Purgez tout excès d’air du système hydraulique en procédant comme suit : Ouvrez la valve de purge en la tournant dans le sens antihoraire. Enlevez la vis de remplissage d'huile et remplissez la pompe de liquide hydraulique.

  • Page 37: Diagnostic De Panne

    V1.0 CRIC-BOUTEILLE PNEUMATIQUE/HYDRAULIQUE 8668147 d'utilisation continue. Sans lubrification, l'outil ne fonctionnera pas correctement et ses pièces s'useront prématurément. Évitez d'ajouter une trop grande quantité d'huile pour outil pneumatique, puisque cela peut entraîner une perte de puissance prématurée et éventuellement un bris de l'outil. Un technicien qualifié devra démonter l'outil et se débarrasser de l'excès d'huile.
  • Page 38 8668147 CRIC-BOUTEILLE PNEUMATIQUE/HYDRAULIQUE V1.0 Problème(s) Cause(s) possible(s) Solution(s) proposée(s) Faible rendement Le niveau d'huile Ajoutez de l'huile jusqu'au au moment du hydraulique est faible. niveau prescrit. levage. De l'air est emprisonné Purgez l’air du système. dans le système. Le cric ne soulève pas la charge à...

  • Page 39: Répartition Des Pièces

    V1.0 CRIC-BOUTEILLE PNEUMATIQUE/HYDRAULIQUE 8668147 RÉPARTITION DES PIÈCES Page 19 www.princessauto.com / 1-800-665-8685...

  • Page 40: Liste Des Pièces

    8668147 CRIC-BOUTEILLE PNEUMATIQUE/HYDRAULIQUE V1.0 LISTE DES PIÈCES DESCRIPTION QTÉ DESCRIPTION QTÉ Base Boulon à œil Bille Bille Joint d’étanchéité Raccord pivotant Valve de purge Rondelle Tasse de boule Cylindre de pompe Bille Joint torique Ressort Anneau en nylon Bague d'appui...

Table des Matières