Backyard Discovery LAKEWOOD Instructions De Montage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Backyard Discovery Manuels
  4. Ensembles de jeux et équipements de terrains de jeux
  5. LAKEWOOD
  6. Instructions de montage
Backyard Discovery LAKEWOOD Instructions De Montage

Backyard Discovery LAKEWOOD Instructions De Montage

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manufactured by:
Backyard Discovery
3305 Airport Drive, Pittsburg, KS 66762
800-856-4445
Basepoint Business Centre: Rivermead Drive,Westlea, Swindon SN5 7EX Phone: 0800-118-2476
J.P. Coenstraat 7, The Bridge, The Hague, 2595 WP, Netherlands Phone: 08005678990
LAKEWOOD
AIRE DE JEUX EN BOIS
MODÈLE: # 2001022
AVERTISSEMENTS
Assemblage par un adulte requis.
Le manuel de montage doit être conservé car il contient des informations importantes
Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois en raison de petites pièces.
POUR UTILISATION DOMESTIQUE UNIQUEMENT. DESTINÉ À UN USAGE EXTÉRIEUR.
Pour obtenir le manuel de montage le plus récent, pour enregistrer votre ensemble ou pour commander des pièces de rechange
ÉTAPE PAR ÉTAPE FACILE
Veuillez visiter www.backyarddiscovery.com
Para obtener instrucciones en español, visite www.backyarddiscovery.com
INSTRUCTIONS INTERACTIVES EN 3D
TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION GRATUITE
SERVICES
D'INSTALLATION
DISPONIBLES!
Voir à l'intérieur pour les détails
Fabriqué en Chine
INS-2001022-B-LAKEWOOD-FR 7-1-21

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Backyard Discovery LAKEWOOD

Sommaire des Matières pour Backyard Discovery LAKEWOOD

  • Page 1 Pour obtenir le manuel de montage le plus récent, pour enregistrer votre ensemble ou pour commander des pièces de rechange Para obtener instrucciones en español, visite www.backyarddiscovery.com ÉTAPE PAR ÉTAPE FACILE SERVICES INSTRUCTIONS INTERACTIVES EN 3D D’INSTALLATION TÉLÉCHARGEZ L’APPLICATION GRATUITE DISPONIBLES! Voir à l'intérieur pour les détails Fabriqué en Chine INS-2001022-B-LAKEWOOD-FR 7-1-21...
  • Page 2 SERVICES D’INSTALLATION DISPONIBLES ! Vous avez besoin d’un coup de main ? Laissez notre équipe de professionnels s’occuper de l’installation pour vous ! *Les services d’installation ne sont disponibles que pour les clients des États-Unis. Avec Go Configure, nous vous offrons 18 ans d’expérience directement à votre porte. Nous proposons une vaste gamme de produits de loisirs intérieurs et extérieurs que la plupart des consommateurs n’ont ni le temps ni la capacité...

  • Page 3: Veuillez Lire Ceci Avant De Commencer Le Montage

    anuel du Veuillez lire ceci avant de commencer le montage propriétaire STOP IL VOUS MANQUE UNE PIÈCE ? APPELEZ-NOUS AVANT DE VOUS RENDRE AU MAGASIN Le magasin dans lequel vous avez effectué votre achat ne stocke pas de pièces pour cet article. Si vous avez des questions sur le montage, s’il vous en manque ou si vos pièces sont endommagées, veuillez appeler le 1-800-856-4445...

  • Page 4: Garantie Limitée

    Ensemble de jeu en bois Backyard Discovery Backyard Discovery garantit que ce produit est exempt de tous défauts de fabrication et de matériel pendant une période de deux (2) ans à compter de la date d'achat d’origine. Tout le bois est garanti contre la pourriture et la décomposition pendant une période de cinq (5) ans à compter de la date d'achat d’origine.
  • Page 5 anuel du Mode d’emploi et avertissements de sécurité propriétaire AVERTISSEMENT : RISQUE DE BRÛLURE Portez une attention particulière aux surfaces en plastique et en métal car elles peuvent être suffisamment chaudes pour causer des brûlures. REMARQUE : Vérifiez toujours la température du produit avant de laisser vos enfants jouer dessus.

  • Page 6: Surface De Jeu Suggérée

    anuel du Veuillez lire ceci avant de commencer le montage propriétaire Positionner votre centre de jeu Surface de jeu suggérée • Le centre de jeu est conçu pour être installé sur une surface • N’installez pas d’équipement de terrain de jeu sur du béton, plane par un adulte accompagné...
  • Page 7 anuel du Veuillez lire ceci avant de commencer le montage propriétaire ANNEXE A X3.1.3.2 N’installez pas de revêtement en vrac sur des Les informations suivantes sont extraites de la surfaces dures telles que le béton ou l’asphalte. fiche de renseignements de la Commission de X3.1.4 Surfaces coulées sur place ou tuiles en caoutchouc sécurité...

  • Page 8: Instructions Pour Un Entretien Correct

    Veuillez consulter notre garantie pour plus d’informations rouillées ou détériorées. Remplacez au besoin. sur la couverture de remplacement de pièce endommagée ou manquante. Backyard Discovery ne remboursera pas le À la fin de chaque saison ou lorsque la client pour le prix des pièces achetées température tombe en dessous de 32°...

  • Page 9: À Propos Du Bois

    À propos du bois Backyard Discovery utilise 100 % de bois de cèdre (C. Lanceolata). Bien que nous choisissions avec soin le bois de la meilleure qualité disponible, le bois reste un produit naturel susceptible de se détériorer, ce qui peut modifier l’aspect de votre ensemble.

  • Page 10: Montage Correcte Du Matériel

    anuel du Conseils de montage propriétaire Risque de protubérance Incorrect Correct Si vous pouvez voir le filetage et que votre boulon dépasse de l’écrou encastré, il est possible que vous ayez trop serré le boulon ou utilisé du matériel incorrect. Si vous avez trop serré, retirez le boulon et ajoutez des rondelles pour éliminer la...

  • Page 11: Classer Le Bois

    anuel du Conseils de montage propriétaire CONSEILS DE MONTAGE : Gardez un œil sur ces boîtes qui contiendront des images utiles et des informations rendant le processus de montage aussi simple et rapide que possible. Classer le bois Lorsque vous retirez les pièces en bois des boîtes, nous vous recommandons de les classer par numéro de pièce avant de commencer le montage.

  • Page 12: Outils Requis Pour L'installation

    Outils requis pour l’installation : (Ce sont les outils généralement nécessaires pour le montage de nos produits d’extérieur. Ces outils ne sont pas inclus dans l’achat du produit d’extérieur.) Les icônes et leurs utilisations que vous verrez tout au long de ce manuel Vous devrez vous assurer que votre Lorsque vous voyez cette icône, vous assemblage...

  • Page 13: Dimensions De L'installation De Base

    Dimensions de l’installation de base Placez le centre sur un terrain plat et à au moins 6 pi 7 po [2 m] de toute structure ou obstruction, telle qu’une clôture, un garage, une maison, des branches en surplomb, des cordes à linge ou des fils électriques. 27'-2 1/2"...

  • Page 14: Identification Des Pièces

    Identification des pièces Éléments en bois (PAS À ÉCHELLE) - MONTANT AVANT GAUCHE - W4L13354 - MONTANT AVANT DROITE - W4L13355 - MONTANT ARRIÈRE GAUCHE - W4L13356 - MONTANT ARRIÈRE DROITE - W2A02975 - CALE D’ANGLE - W4L13357 - CALE D’ANGLE STANDARD - W4L13358 - RAIL MURAL - W4L13359 - RAIL DE TOIT DE GAUCHE - W4L13360 - RAIL DE TOIT DE DROITE - W4L13361...
  • Page 15 Identification des pièces Éléments en bois (PAS À ÉCHELLE) - SUPPORT DE SOL - W4L13369 - MONTANT DE TOIT - W4L13370 - MONTANT DE GAUCHE - W4L13371 - MONTANT DE DROITE - W4L13372 - SUPPORT D’EXTRÉMITÉ - W4L13373 - ARRÊT DE PORTE - W4L13374 - PLANCHE DE SOL - W4L13375 - PLANCHE DE SOL - W4L13376 - PLANCHE DE SOL - W4L13377...
  • Page 16 Identification des pièces Éléments en bois (PAS À ÉCHELLE) - PLANCHE DE TOITURE CINTRÉE - W4L13385 - RAIL DE TOIT D’EXTRÉMITÉ - W4L13386 - PLANCHE DE SOL - W4L13387 - PLANCHE MURALE - W4L13388 - SUPPORT D’ÉTAGÈRE DE SERVICE - W4L13389 - PLANCHE MURALE - W4L13390 - SUPPORT DE SOL - W4L13391...
  • Page 17 Identification des pièces Éléments en bois (PAS À ÉCHELLE) - LATTE VERTICALE - W4L13399 - RAIL MURAL - W4L13400 - PLANCHE MURALE DE FENÊTRE - W4L13401 - PLANCHE MURALE DE FENÊTRE - W4L13402 - SUPPORT DE SOL - W4L13403 - PLANCHE MURALE - W4L13404 - PLANCHE MURALE - W4L13405 - PLANCHE MURALE - W4L13406 - LATTE VERTICALE - W4L13547...
  • Page 18 Identification des pièces Éléments en bois (PAS À ÉCHELLE) - SUPPORT D’ARRÊT DE PORTE - W4L13415 - RAIL DE SÉCURITÉ - W4L13416 - SIÈGE DE BANQUETTE - W4L13417 - EXTENSION DE POUTRE DE LA BALANÇOIRE - W4L13418 - RAIL DE SUPPORT - W4L13419 - SUPPORT DE POUTRE DE LA BALANÇOIRE - W4L13420 FP1 - PANNEAU DE SOL - W2A02973 DR1 - PANNEAU DE PORTE - W2A02974...
  • Page 19 Identification des pièces Matériel BOULON WH 5/16x4 1/2 NOIR - H100534 MANCHON FILETÉ WH 5/16x1-1/2 NOIR - H100193 BOULON WH 5/16x1/2 - H100115 BOULON WH 5/16x4 1/4 NOIR - H100513 ÉCROU DE VERROUILLAGE 5/16 NOIR - H100479 BOULON WH 5/16x2-1/2 NOIR - H100194 MANCHON FILETÉ...
  • Page 20 Identification des pièces Matériel VIS PFH 8x2-1/2 NOIRE - H100201 RONDELLE DE BLOCAGE EXT 8x15 NOIRE - H100400 VIS PFH 8x2 1/2 - H100090 VIS PFH 8x2 NOIRE - H100391 RONDELLE DE BLOCAGE EXT 8x19 VIS PFH 8x1 3/4 NOIRE - H100382 NOIRE - H100198 VIS PFH 8x1-1/2 NOIRE - H100200 RONDELLE DE BLOCAGE EXT 12x19...

  • Page 21: Accessoires

    Identification des pièces Accessoires (PAS À ÉCHELLE) LIEN RAPIDE - A100069 PRISE MANUELLE EN PLASTIQUE VERT - A100028 CORDE-CHAINE VERTE 33”- A100083 CORDE-CHAINE VERTE 33”- A100083 SIÈGE DE BALANÇOIRE VERT 22”- A6P00054 SUPPORT EN L 66x66x127 - A100140 SUPPORT D’EXTENSION DE POUTRE DE LA BALANÇOIRE GAUCHE - A100325 BOUTON DE VERROUILLAGE AVEC VIS - A6P00020 SUPPORT D’EXTENSION DE POUTRE DE LA BALANÇOIRE...
  • Page 22 Identification des pièces Accessoires (PAS À ÉCHELLE) ÉTIQUETTE DE RÉVISION « A » - A100314 FENÊTRE (PLATE) - A6P00019 LIT DU TOBOGGAN 8 ´ VERT FONCÉ - A6P00384 BÂCHE 0,4x1014x2195 - A6P00381 SUPPORT EN L 2,5x38x55x55 - A4M01046 TRAPÈZE JAUNE - A6P00034 BARRE DE PIQUET DE TERRE - A4M00527 ÉTIQUETTE BYD (GRANDE) ÂGES 3-10 - A100164...

  • Page 23: Montage De L'échelle

    H74 - MONTANT DE GAUCHE - W4L13371 H74 - MONTANT DE GAUCHE - W4L13371 MONTAGE DE L’ÉCHELLE ÉTAPE 1 VIS PFH 8x2 NOIRE VIS PFH 8x2 NOIRE (8 PLCS)
  • Page 24 H75 - MONTANT DE DROITE - W4L13372 MONTAGE DE L’ÉCHELLE ÉTAPE 2 VIS PFH 8x2 NOIRE VIS PFH 8x2 NOIRE (8 PLCS)
  • Page 25 M103 - SUPPORT ARRIÈRE - W4L13410 MONTAGE DE L’ÉCHELLE ÉTAPE 3 VIS PFH 8x1-1/2 NOIRE (4 PLCS) VIS PFH 8x1-1/2 NOIRE...
  • Page 26 M102 - PLANCHE DE FIXATION - W4L13409 MONTAGE DE L’ÉCHELLE ÉTAPE 4 VIS PFH 8x1-1/2 NOIRE (4 PLCS) FAITES AFFLEURER VIS PFH 8x1-1/2 NOIRE...
  • Page 27 M77 - CALE DU TOBOGGAN - W4L13407 - LIT DU TOBOGGAN 8 ´ VERT (1) FONCÉ - A6P00384 MONTAGE DU TOBOGGAN ÉTAPE 1 PLACEZ LA PLANCHE DE CALE DU TOBOGGAN « M77 » À 1/4”DU BORD INFÉRIEUR DU LIT DU TOBOGGAN. EN UTILISANT LA PLANCHE COMME GABARIT, MARQUEZ L’EMPLACEMENT DES TROUS DE RÉFÉRENCE À...
  • Page 28 EK - RAIL DE TOBOGGAN 8 ´ VERT DROITE - EL - RAIL DE TOBOGGAN 8 ´ VERT GAUCHE - A100055 A100054 M78 - CALE CENTRALE DU TOBOGGAN - W4L13408 MONTAGE DU TOBOGGAN ÉTAPE 2 EN UTILISANT UN FORET DE 1/8”, PERCEZ DES TROUS DE RÉFÉRENCE DANS CHAQUE RENFONCEMENT LE LONG DE CHAQUE RAIL.
  • Page 29 SB74 - EXTENSION DE POUTRE DE LA BALANÇOIRE - W4L13418 SUPPORT EN L 66x66x127 - A100140 SUPPORT D’EXTENSION DE POUTRE DE LA BALANÇOIRE SUPPORT D’EXTENSION DE POUTRE DE LA BALANÇOIRE GAUCHE - A100325 DROITE - A100326 MONTAGE DE LA POUTRE DE LA BALANÇOIRE ÉTAPE 1 BOULON BOULON WH...

  • Page 30: Montage De La Poutre De La Balançoire

    H79 - SUPPORT D’EXTRÉMITÉ - W4L13373 W71 - SUPPORT DE POUTRE DE LA BALANÇOIRE - W4L13420 E77 - CALE D’ANGLE - W4L13357 MONTAGE DE LA POUTRE DE LA BALANÇOIRE ÉTAPE 2 BOULON WH MANCHON FILETÉ 5/16x4 1/2 WH 5/16x7/8 NOIR NOIR VIS TIRE-FOND BOULON WH...
  • Page 31 MONTAGE DE LA POUTRE DE LA BALANÇOIRE ÉTAPE 3 BOULON WH 5/16x2-1/2 NOIR BOULON WH 5/16x1 3/4 NOIR MANCHON FILETÉ WH 5/16x1-1/2 NOIR MANCHON FILETÉ WH 5/16x7/8 MANCHON FILETÉ WH NOIR 5/16x7/8 NOIR (2 PLCS) RONDELLE DE BOULON WH 5/16x1 3/4 NOIR VERROUILLAGE EXT 8x19 NOIRE (2 PLCS)

  • Page 32: Écrou De Verrouillage

    LIEN RAPIDE CROCHET DE BALANÇOIRE 9 1/2”- H100099 MONTAGE DE LA POUTRE DE LA BALANÇOIRE ÉTAPE 4 ÉCROU DE VERROUILLAGE 5/16 RONDELLE PLATE 8x27 RONDELLE DE SÉCURITÉ 17x30 ÉCROU DE VERROUILLAGE 5/16 (6 PLCS) RONDELLE PLATE 8x27 (6 PLCS) 1. Le contre-écrou doit être serré jusqu’à...

  • Page 33: Notez Les Emplacements Des Trous

    - RAIL DE TOIT DE GAUCHE - W4L13360 - PLANCHE DE SOL - W4L13377 - SUPPORT DE SOL - W4L13369 - PLANCHE DE SOL - W4L13375 - MONTANT ARRIÈRE GAUCHE - W4L13356 - CALE D’ANGLE STANDARD - W4L13358 - MONTANT AVANT GAUCHE - W4L13354 ÉTAPE 1 NOTEZ LES ÉCROU ENCASTRÉ...
  • Page 34 - RENFORT - W4L13393 ÉTAPE 2 BOULON WH 5/16x1 NOIR RONDELLE DE VERROUILLAGE 8x19 NOIRE MANCHON FILETÉ WH 5/16x5/8 NOIR RONDELLE DE VERROUILLAGE 12x19 NOIRE BOULON WH 5/16x1 NOIR (6 PLCS) RONDELLE DE BLOCAGE EXT 8x19 NOIRE (6 PLCS) RONDELLE DE BLOCAGE EXT 12x19 NOIRE (6 PLCS) MANCHON FILETÉ...
  • Page 35 - RAIL DE SÉCURITÉ - W4L13416 - RAIL DE POUTRE DE LA BALANÇOIRE - W4L13364 - PLANCHE MURALE - W4L13406 ÉTAPE 3 VIS TIRE-FOND WH 5/16x2 ÉCROU ENCASTRÉ 5/16 NOIR NOIR (2 PLCS) VIS PFH 8x1-1/2 NOIRE RONDELLE DE BLOCAGE EXT 8x19 NOIRE RONDELLE DE (2 PLCS)
  • Page 36 - RAIL DE TOIT DE DROITE - W4L13361 - SUPPORT DE SOL - W4L13363 - SUPPORT D’ÉTAGÈRE DE SERVICE - W4L13389 - PLANCHE DE SOL - W4L13378 - MONTANT AVANT DROITE - W4L13355 - MONTANT ARRIÈRE DROITE - W2A02975 ÉTAPE 4 VIS TIRE-FOND WH 5/16x2-1/2 NOIR...
  • Page 37 - PLANCHE MURALE - W4L13390 - LINTEAU DE SERVICE - W4L13396 ÉTAPE 5 VIS TIRE-FOND WH 5/16x2 NOIR RONDELLE DE VERROUILLAGE 8x19 NOIRE VIS TIRE-FOND WH 5/16x2 NOIRE (4 PLCS) RONDELLE DE BLOCAGE EXT 8x19 NOIRE (4 PLCS)
  • Page 38 - SUPPORT DE SOL - W4L13403 - PLANCHE DE SOL - W4L13376 - SUPPORT DE SOL - W4L13391 - PLANCHE DE TOITURE CINTRÉE - W4L13385 - PLANCHE DE TOITURE CINTRÉE - W4L13384 ÉTAPE 6 BOULON WH 5/16x2 NOIR RONDELLE DE VERROUILLAGE 8x19 NOIRE ÉCROU...
  • Page 39 - PLANCHE DE SOL - W4L13376 - PLANCHE DE SOL - W4L13376 - PLANCHE DE SOL - W4L13376 ÉTAPE 7 VIS TIRE-FOND WH 5/16x2-1/2 VIS PWH NOIR 8x3/4 NOIRE VIS PFH 8x2-1/2 NOIRE BOULON WH 5/16x2 NOIR RONDELLE DE VERROUILLAGE 8x19 NOIRE ÉCROU ENCASTRÉ...
  • Page 40 - PLANCHE DE SOL - W4L13387 - PANNEAU DE SOL - W2A02973 ÉTAPE 8 VIS PFH 8x1-1/2 NOIRE VIS PFH 8x1-1/2 NOIRE (39 PLCS)
  • Page 41 - PLANCHE MURALE DE DROITE - W4L13381 - PLANCHE MURALE - W4L13382 ÉTAPE 9 VIS PFH 8x1 NOIRE VIS PFH 8x1 NOIRE (45 PLCS)
  • Page 42 - PLANCHE MURALE DE GAUCHE - W4L13380 ÉTAPE 10 VIS PFH 8x1 NOIRE VIS PFH 8x1 NOIRE (5 PLCS)
  • Page 43 - SUPPORT D’ÉTAGÈRE - W4L13368 - ÉTAGÈRE DE SERVICE - W4L13379 ÉTAPE 11 VIS PFH 8x1-1/2 NOIRE VIS PFH 8x2 1/2 VIS PFH 8x2-1/2 NOIRE (2 PLCS) VIS PFH 8x1-1/2 NOIRE (5 PLCS)
  • Page 44 - PLANCHE MURALE - W4L13413 - PLANCHE MURALE - W4L13388 - PLANCHE MURALE DE FENÊTRE - W4L13402 - PLANCHE MURALE DE FENÊTRE - W4L13397 ÉTAPE 12 VIS PFH 8x1 1/8 NOIRE VIS PFH 8x1 1/8 NOIRE (20 PLCS)
  • Page 45 PLIEZ LES DEUX CÔTÉS VERS L’INTÉRIEUR À CET EMPLACEMENT - TAQUET DE FENÊTRE - W4L13383 - FENÊTRE (PLATE) - A6P00019 ÉTAPE 13 VIS PWH 8x5/8 NOIRE VIS PWH 8x3/4 NOIRE VIS PWH 8x5/8 NOIRE (4 PLCS) FENÊTRE (PLATE) (1 PLC) VIS PWH 8x3/4 NOIRE (4 PLCS)
  • Page 46 - PLANCHE À CHARNIÈRE - W4L13412 ÉTAPE 14 VIS PFH 8x1 1/8 NOIRE VIS PFH 8x1 1/8 NOIRE (8 PLCS)
  • Page 47 - RAIL MURAL - W4L13398 - RAIL MURAL - W4L13400 ÉTAPE 15 BOULON WH 5/16x2 NOIR RONDELLE DE VERROUILLAGE 8x19 NOIRE ÉCROU ENCASTRÉ 5/16 NOIR RONDELLE DE BLOCAGE EXT 8x19 NOIRE (2 PLCS) BOULON WH 5/16x2 NOIR (2 PLCS) ÉCROU ENCASTRÉ 5/16 NOIR (2 PLCS)
  • Page 48 - PLANCHE MURALE - W4L13404 - PLANCHE MURALE - W4L13390 ÉTAPE 16 VIS TIRE-FOND WH 5/16x2 NOIR RONDELLE DE VERROUILLAGE EXT 8x19 NOIRE RONDELLE DE BLOCAGE EXT 8x19 NOIRE (4 PLCS) VIS TIRE-FOND WH 5/16x2 NOIRE (4 PLCS)
  • Page 49 - PLANCHE MURALE - W4L13414 - PLANCHE MURALE DE FENÊTRE - W4L13402 - PLANCHE MURALE - W4L13395 - SUPPORT EN L 2,5x38x55x55 - A4M01046 - PLANCHE MURALE DE FENÊTRE - W4L13401 - PLANCHE MURALE - W4L13405 ÉTAPE 17 BOULON WH MANCHON FILETÉ...
  • Page 50 PLIEZ LES DEUX CÔTÉS VERS L’INTÉRIEUR À CET EMPLACEMENT - TAQUET DE FENÊTRE - W4L13383 - PLANCHE MURALE - W4L13414 ÉTAPE 18 VIS PWH 8x5/8 NOIRE FENÊTRE (PLATE) (1 PLC) VIS PWH 8x5/8 NOIRE (4 PLCS) VIS PWH 8x3/4 NOIRE VIS PWH 8x3/4 NOIRE (4 PLCS)
  • Page 51 - LATTE VERTICALE - W4L13399 - LATTE VERTICALE - W4L13547 ÉTAPE 19 VIS PFH 8x1 1/8 NOIRE VIS PFH 8x1 1/8 NOIRE (36 PLCS)
  • Page 52 - PLANCHE MURALE À POIGNÉE - W4L13394 - PLANCHE MURALE - W4L13395 - SUPPORT EN L 2,5x38x55x55 - A4M01046 ÉTAPE 20 BOULON WH 5/16x1/2 NOIR VIS PFH MANCHON FILETÉ BOULON WH 8x1 1/8 NOIRE WH 5/16x7/8 5/16x1 NOIR NOIR RONDELLE DE VIS PFH 8x1 1/8 NOIRE ÉCROU VERROUILLAGE...
  • Page 53 - RAIL DE TOIT D’EXTRÉMITÉ - W4L13386 - SUPPORT EN L 2,5x38x55x55 - A4M01046 ÉTAPE 21 BOULON WH 5/16x1/2 NOIR MANCHON FILETÉ WH 5/16x7/8 NOIR RONDELLE DE VERROUILLAGE ÉCROU BOULON WH 5/16x1/2 NOIR ENCASTRÉ 5/16 12x19 NOIRE NOIR (8 PLCS) ÉCROU ENCASTRÉ...
  • Page 54 - RAIL DE TOIT SUPÉRIEUR - W4L13392 - MONTANT DE TOIT - W4L13365 - MONTANT DE TOIT - W4L13370 ÉTAPE 22 BOULON WH 5/16x1 3/4 NOIR BOULON WH 5/16x1 1/2 NOIR BOULON WH 5/16x1 3/4 NOIR (8 PLCS) VIS PFH 8x1-1/2 NOIRE ÉCROU ENCASTRÉ...
  • Page 55 - RAIL DE SUPPORT - W4L13419 - RAIL MURAL - W4L13359 ÉTAPE 23 VIS PFH 8x2 NOIRE BOULON WH 5/16x1 1/2 NOIR VIS PFH 8x1-1/2 NOIRE RONDELLE DE ÉCROU VERROUILLAGE ENCASTRÉ 5/16 NOIR 8x19 NOIRE VIS PFH 8x1-1/2 NOIRE (4 PLCS) ÉCROU ENCASTRÉ...
  • Page 56 - BÂCHE 0,4x1014x2195 - A6P00381 ÉTAPE 24 VIS PWH 8x5/8 NOIRE (8 PLCS) VIS PWH 8x5/8 NOIRE...
  • Page 57 - MONTANT DE BANQUETTE - W4L13366 ÉTAPE 25 BOULON WH 5/16x1 NOIR MANCHON FILETÉ WH 5/16x7/8 NOIR RONDELLE DE VERROUILLAGE 8x19 NOIRE RONDELLE DE VERROUILLAGE 12x19 NOIRE RONDELLE DE BLOCAGE EXT 8x19 NOIRE (4 PLCS) BOULON WH 5/16x1 NOIR (4 PLCS) RONDELLE DE BLOCAGE EXT 12x19 NOIRE (4 PLCS)
  • Page 58 - SUPPORT DE SIÈGE - W4L13367 ÉTAPE 26 BOULON WH 5/16x1 3/4 NOIR ÉCROU ENCASTRÉ 5/16 NOIR RONDELLE DE VERROUILLAGE 8x19 NOIRE ÉCROU ENCASTRÉ 5/16 NOIR (4 PLCS) RONDELLE DE BLOCAGE EXT 8x19 NOIRE (4 PLCS) BOULON WH 5/16x1 3/4 NOIR (4 PLCS)
  • Page 59 - SIÈGE DE BANQUETTE - W4L13417 ÉTAPE 27 VIS PFH 8x1 3/4 NOIRE VIS PFH 8x1 3/4 NOIRE (8 PLCS)
  • Page 60 - PRISE MANUELLE EN PLASTIQUE VERT - A100028 ÉTAPE 28 BOULON WH BOULON WH 1/4x1 1/2 NOIR 1/4x1 NOIR RONDELLE DE RONDELLE DE VERROUILLAGE VERROUILLAGE 6x15 NOIRE 8x15 NOIRE ÉCROU MANCHON FILETÉ ENCASTRÉ 1/4 WH 1/4x5/8 NOIR NOIR MANCHON FILETÉ WH 1/4x5/8 NOIR (2 PLCS) RONDELLE DE BLOCAGE EXT 8x15 NOIRE (2 PLCS)
  • Page 61 - SUPPORT D’ARRÊT DE PORTE - W4L13415 - ARRÊT DE PORTE - W4L13374 ÉTAPE 29 VIS PFH 8x1-1/2 NOIRE VIS PFH 8x1-1/4 NOIRE VIS PFH 8x1-1/4 NOIRE (2 PLCS) VIS PFH 8x1-1/2 NOIRE (3 PLCS)
  • Page 62 - PANNEAU DE PORTE - W2A02974 ÉTAPE 30 CENTREZ LA PORTE DE HAUT AU BAS DANS L’OUVERTURE VIS PFH 8x1-1/2 NOIRE FAITES AFFLEURER LA PORTE AVEC LA SURFACE AVANT DES PLANCHES « N1 » CENTREZ LA PORTE DE HAUT AU BAS DANS L’OUVERTURE VIS PFH 8x1-1/2 NOIRE (11 PLCS)
  • Page 63 BOUTON DE VERROUILLAGE AVEC VIS - A6P00020 ÉTAPE 31 KIT DE BOUTON PLAQUE FRONTALE (1 PLC) (1 PLC) VIS PFH 8x3/4 (2 PLCS) LOQUET (1 PLC) VIS PFH 8x1 (1 PLC)

  • Page 64: Assemblage Final

    MONTAGE DE L’ÉCHELLE ASSEMBLAGE FINAL ÉTAPE 1 BOULON WH 5/16x1 1/4 NOIR RONDELLE DE VERROUILLAGE 8x19 NOIRE ÉCROU ENCASTRÉ 5/16 NOIR RONDELLE DE BLOCAGE EXT 8x19 NOIRE (2 PLCS) BOULON WH 5/16x1 1/4 NOIR (2 PLCS)
  • Page 65 MONTAGE DE LA POUTRE DE LA BALANÇOIRE ÉTIQUETTE BYD (GRANDE) ÂGES 3-10 - A100164 ASSEMBLAGE FINAL BOULON HEX 5/16x2 NOIR ÉTAPE 2 BOULON (4 PLCS) HEXAGONAL 5/16x2 NOIR RONDELLE FENDUE 5/16 NOIRE (4 PLCS) RONDELLE PLATE 8x27 NOIRE (4 PLCS) ÉCROU ENCASTRÉ...

  • Page 66: Schéma De Perçage

    MONTAGE DE LA POUTRE DE LA BALANÇOIRE ASSEMBLAGE FINAL ÉTAPE 3 BOULON WH 5/16x1/2 NOIR PERCEZ TROIS (3) TROUS D’UN DIAMÈTRE DE 7/16”DANS LE LIT DU TOBOGGAN ET LE PONT AUX EMPLACEMENTS INDIQUÉS. ÉCROU ENCASTRÉ 5/16 NOIR INSTALLEZ LE TOBOGGAN POTEAU CONTRE LE POTEAU COMME INDIQUÉ.
  • Page 67 SIÈGE DE BALANÇOIRE VERT 22”- A6P00054 LIEN RAPIDE - A100069 CORDE-CHAINE VERTE 51,25”- A100087 ASSEMBLAGE FINAL ÉTAPE 4 SERREZ LE REMARQUE : LIEN RAPIDE LORS DE L'ACCROCHAGE DE VOS BALANÇONS, IL EST NÉCESSAIRE DE RÉGLER UNIQUEMENT AUTOUR DE LA BOUCLE DE CHAÎNE SPÉCIFIQUE QUI PERMET AU FOND DU SIÈGE PIVOTANT (LORSQUE VOUS ASSISEZ) DE NE PAS ÊTRE INFÉRIEUR À...
  • Page 68 TRAPÈZE JAUNE - A6P00034 LIEN RAPIDE - A100069 CORDE-CHAINE VERTE 33”- A100083 ASSEMBLAGE FINAL ÉTAPE 5 SERREZ LE LIEN RAPIDE INSÉREZ LA CHAÎNE DANS LE LIEN RAPIDE CORDE-CHAINE VERTE 33” (2 PLCS) LIEN RAPIDE TRAPÈZE JAUNE (2 PLCS) (1 PLC)

  • Page 69: Dernière Étape

    - BARRE DE PIQUET DE TERRE - A4M00527 ASSEMBLAGE FINAL BOULON WH ÉTAPE 6 5/16x1/2 NOIR ENFONCEZ LES PIQUETS DE TERRE À UN ANGLE APPROXIMATIF MANCHON FILETÉ WH 5/16x5/8 DE 45° AUX EMPLACEMENTS INDIQUÉS. NOIR BOULON WH 5/16x1 1/4 NOIR RONDELLE DE VERROUILLAGE 12x19 NOIRE...

Ce manuel est également adapté pour:

2001022

Table des Matières