Backyard Discovery Dakota Ridge 19050238 Manuel Du Propriétaire Et Instructions De Montage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Backyard Discovery Manuels
  4. Ensembles de jeux et équipements de terrains de jeux
  5. Dakota Ridge 19050238
  6. Manuel du propriétaire et instructions de montage
Backyard Discovery Dakota Ridge 19050238 Manuel Du Propriétaire Et Instructions De Montage

Backyard Discovery Dakota Ridge 19050238 Manuel Du Propriétaire Et Instructions De Montage

Aire de jeu en bois avec balançoire
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
BacKvard
DISCOVERY
A"ilt•�
GOCONFIGURE
Tout mettre en ordre pour vous
SERVICES
D'INSTALLATION
DISPONIBLES!*
Vous avez besoin d'un coup de main?
Laissez notre 8quipe de professionnels s'occuper de !'installation
pour vous!
GOCONFIGURE
888-888-5424
*Les services d'installation ne sont disponibles que
pour Jes clients des Etats- Unis.
Pour obtenir le manuel de montage le plus recent, pour enregistrer votre
produit ou pour commander des pieces de rechange, veuillez visiter
CONSERVEZ CE MANUEL DE MONTAGE POUR TOUTE REFERENCE
UL TERIEURE EN CAS DE COMMANDE DE PIECES DE RECHANGE.
Para obtener instrucciones en es p anol, visite www.backyarddiscovery.com - Pour des instructions en franc;:ais, visitez www.backyarddiscovery.com
Fabrique en Chine I INS-1905023B-DAKOTA RIDGE-FR 10/25/21
Dakota Ridge
Aire de jeu en bois avec balan9oire
I Manuel du proprietaire et instructions de montage
Mode/e n
19050238
°
duree de montage moyenne a 2 personnes
INTERMEDIAIRE
la dun�e de montage peut varier en fonction du niveau de competence
www. backyardd iscovery .com
,,
8
HEURES
FABRIQUE PAR:
Backyard Discovery
3305 Airport Drive
Pittsburg, KS 66762
800-856-4445

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Backyard Discovery Dakota Ridge 19050238

Sommaire des Matières pour Backyard Discovery Dakota Ridge 19050238

  • Page 1 Dakota Ridge BacKvard FABRIQUE PAR: Aire de jeu en bois avec balan9oire Backyard Discovery 3305 Airport Drive Pittsburg, KS 66762 I Manuel du proprietaire et instructions de montage DISCOVERY 800-856-4445 Mode/e n 19050238 ° A"ilt•� GOCONFIGURE duree de montage moyenne a 2 personnes...
  • Page 2 K�41fi� GOCONFIGURF Putting it all together for SERVICES D'INSTALLATION DISPONIBLES ! Vous avez besoin d'un coup de main ? Laissez notre equipe de professionnels s'occuper de !'installation pour vous ! GOCONFIGURF 888-888-5424 *Les services d'installation ne sont disponibles que pour /es clients des Etats-Unis.

  • Page 3: Veuillez Lire Ceci Avant De Commencer Le Montage

    Le magasin clans lequel vous avez effectue votre achat ne stocke pas de pieces pour cet article. Si vous avez des questions sur le montage, s'il vous en manque ou si vos pieces sont endommagees, veuillez appeler le vous pouvez egalement visiter www.backyarddiscovery.com ou envoyer un e­...

  • Page 4: Date D'installation

    Ce produit est garanti UNIQUEMENT POUR UN USAGE RESIDENTIEL. En aucun cas un produit Backyard Discovery ne doit etre utilise dans des lieux publics. Une telle utilisation peut entrainer une defaillance du produit et des blessures potentielles. Toute utilisation publique annulera cette garantie. Backyard Discovery decline toute autre representation et garantie de quelque nature que ce soit, expresse ou implicite.
  • Page 5 • • . > Manue •.•.•. .. : : : : •· Mode d'emploi et avertissements de securite proprietaire AVERTISSEMENT: RISQUE DE BRULURE • Portez une attention particuliere aux surfaces en plastique et en metal car elles peuvent etre suffisamment chaudes �...

  • Page 6: Positionner Votre Centre De Ieu

    ... > • •·•· • M_ a nue Veuillez lire ceci avant de commencer le montage .. :: : :•• proprietaire Positionner votre centre de ieu Surface de ieu suggeree • • Le centre de jeu est corn u pour etre installe sur une surface N'installez pas d'equipement de terrain de jeu sur du beton, plane par un adulte accompagne d'un autre adulte pour de l'asphalte, de la terre battue, de l'herbe, un tapis ou toute...
  • Page 7 X3.l.3.2 N'installez pas de revetement en vrac sur des surfaces <lures telles que le beton ou l'asphalte. X3.l.4 Surfaces coulees sur place ou tuiles en caoutchouc prefabriquees - Des revetements autres que les materiaux en vrac, tels que les tuiles en caoutchouc ou les surfaces coulees en place, pourraient etre interessantes.
  • Page 8 Veuillez consulter notre garantie pour plus d'informations rouillees deteriorees. Remplacez au besoin. sur la couverture de rem placement de piece endommagee ou manquante. Backyard Discovery ne remboursera pas le la fin de chaque saison ou lorsque la client pour le prix des pieces achetees °...

  • Page 9: Instructions Pour Un Entretien Correct

    Backyard Discovery utilise 100 % de bois de cedre (C. Lanceolata). Bien que nous choisissions avec soin le bois de la meilleure qualite disponible, le bois reste un produit naturel susceptible de se deteriorer, ce qui peut modifier l' aspect de votre ensemble.

  • Page 10: Montage Correcte Du Materiel

    Si vous pouvez voir le filetage et que votre boulon depasse de I' ecrou encastre, il est possible que vous ayez trop serre le boulon utilise du materiel incorrect. Si vous avez trop serre, retirez le boulon et ajoutez des rondelles pour eliminer la saillie.

  • Page 11: Conseils De Montage

    ... > Manue ·•·.·. Conseils de montage .. :: : :•· proprietaire CONSEILS DE MONTAGE: Gardez un a?il sur ces boites qui contiendront des images utiles et des informations rendant le processus de montage aussi simple et rapide que possible. Classer le bois Lorsque vous retirez les pieces en bois de es, nous vous recommandons de les classer par numero de piece avant de...

  • Page 12: Dimensions De La Configuration De Base

    Dimensions de la configuration de base Placez la balam;oire sur un terrain plat, a au mains 6,6 pi {2 m} de toute structure au obstruction, telle qu'une c l oture, un garage, une maison, des branches en surp l omb, des cordes a linge au des e l ectriques.

  • Page 13: Outils Requis Pour /'Installation

    Outils requis pour /'installation (Ce sont !es outils generalement necessaires pour /'assemblage de nos produits d'exterieur. Ces outils ne sont pas inc/us avec l'achat des produits d'exterieur.) 1° ®=@=CID � (Tournevis cruciforme) " (Cles ouvertes de 1/2 (Niveau de 24 ") (E.querre) et 7/16 '') (Metre a ruban)

  • Page 14: Identification Des Pieces

    Identification des pieces Composants en bois (PAS L'ECHELLE) E 1- MONTANT INFER/EUR - W4L07312 (l) 13! 8 "x33! 8 "x4 2 31 4 " (36x86x10 87) E2- MONTANT SUPER/EUR - W4L0730 8 (l) 13! 8 "x33! 8 "x3 8 7 1 8 " (36x86x 989) E3 - MONTANT INFER/EUR - W2 A 0 287 7 13! 8 "x33! 8 "x4 2 31 4 "...
  • Page 15 Identification des pieces Composants en bois (PAS L'ECHELLE) H7 - PLANCHE DE SOL DE BANC - W4L07282 ) 1"x3 3!8"x16 718" (24x86x430) HB - MONTANT DE BANC - W4L07284 ( 2 ) 1"x3 3!8"x11 3/4" {24x86x300) H9 - SUPPORT D'ASSISE DU BANC - W4L07283 1"x3 3!8"x6 112"...
  • Page 16 Identification des pieces Composants en bois (PAS L'ECHELLE) PLANCHE AU SOL W4L07252 ( 2 ) 5!8"x3 3!8"x36 118" (16x86x919) · \ PLANCHE AU SOL W4L07299 (l) 5!8"x3 3!8"x31 5/8" (16x86x802) ECHELON W4L07520 (l) 5/8"x3 3!8"x19 114" {16x86x489) ECHELON W4L 15032 (S) 5!8"x3 3!8"x19 114"...
  • Page 17 Identification des pieces Composants en bois (PAS L'ECHELLE) M18 -ASS/SE DU BANC-W4L07098 ) 5!8"x3 3!8"x23 112" (16x86x598) M19- RAIL MURAL - W4L07306 ) 5!8"x3 3!8"x35 3/8" (16x86x898) M20 - RAIL MURAL - W4L07309 (l) 5!8"x3 3!8"x37 112" (16x86x951) M21 -PLANCHE MURALE -W4L07315 (l) 5!8"x3 3!8"x36 118"...
  • Page 18 Identification des pieces Composants en bois (PAS L'ECHELLE) , � ___ Jr ___ Jr _ ______.. J r _____. POUTRE DE BALAN(:O/RE W4L07244 SB2- POUTRE DE BALAN(:O/RE W4L07243 ( l) '5 1l4"x2"x46" (134x50x1168) 51/4"x2"x46" (134x50x1168) T2- PLANCHE DE SE.CUR/TE W4L 12369 PLANCHE DE FIXA T/ON W4L07518 ) 1"x1 3/B"x151!2"...
  • Page 19 Identification des pieces Pieces de quincail/erie (1) - CLE TORX T -40-A100041 (1) - (1) - EMBOUT TORX T-30 H100147 EMBOUT TORX T-40 - A100042 (1) - CLE TORX T-30 - H100114 � ( 7 ) - VIS TIREFOND WH 5/16 x 2 112 H100028 ( 23) - ECROU ENCASTRE 1/4...
  • Page 20 Identification des pieces Pieces de quincaillerie (2) - BOULON HEXAGONAL 5/16 x 2 -3/4 H100047 (3 5 ) - VIS TETE PLATE PFH 8 x2 1/2 H100090 (4) - VIS TETE PLATE PFH 8 x 2- H100111 ( 9 ) - "...

  • Page 21: Accessoires

    Identification des pieces Accessoires (PAS L 'ECHELLE) 1 1 12 1 ��2 � · ( 1 ) FL-HORLOGE-A100078 SUPPORT D'EXTENSION DE POUTRE DE ( 1) - BALAN<;OIRE ORO/TE A 100326 (1 ) - SUPPORT D'EXTENSION DE POUTRE DE BALAN<;OIRE GAUCHE A 100325 (2) - SUPPORT EN L 54 x 67 -VERT -A100053...
  • Page 22 Identification des pieces Accessoires (PAS L 'ECHELLE) (1) - RAIL DE TOBOGGAN SUPER/EUR DROIT -A6P00104 ( 1) - RAIL DE TOBOGGAN SUPER/EUR GAUCHE -A6P00102 ( 1) - RAIL DE TOBOGGAN INFER/EUR GAUCHE -A6P00103 ( 1) - RAIL DE TOBOGGAN INFER/EUR DROIT -A6P00105 ( 4 ) - CHAiNE VERTE 51,25 "[130, 1 CM] -A100068 (2) -...

  • Page 23: Montage Rap/De Du Toboggan

    1 1 1 I 1 1 1 M77-ENTRETOISE DE TOBOGGAN-W4L12363 ( l ) LIT DE TOBOGGAN VERT CLAIR-A6P00325 (1) - 5!8"x3 3!8"x14 114" {16x86x362) MONTAGE RAP/DE DU TOBOGGAN ETAPE 1 BOULON WH 5/16 X 1/2 HAUT (21 ECROU 1 ENCASTRE 5/16 LIT DE TOBOGGAN VERT CLAIR (1 EMPLACEMENT)
  • Page 24 (1) - RAIL DE TOBOGGAN INFER/EUR GAUCHE -A6P00103 (1) - RAIL DE TOBOGGAN SUPER/EUR GAUCHE-A6P00102 e:=:::::;;;;;;:� ( 1) - (1) - RAIL DE TOBOGGAN SUPER/EUR DRO/T A6P00104 RAIL DE TOBOGGAN INFER/EUR DRO/T-A6P00105 MONTAGE RAP/DE DU TOBOGGAN ETAPE 2 • REPETEZ DE L'AUTRE COTE, EN FA/SANT UN ASSEMBLAGE GAUCHE ET DROJT. BOULON WH 5/16 X 1/2 RONDELLE DE...
  • Page 25 ENTRETOISE CENTRALE DU TOBOGGAN W4L 12362 ) 5/B"x3 3/B"x14 114" (16x86x362) MONTAGE RAP/DE DU TOBOGGAN ETAPE 3 • PLACEZ L'ENSEMBLE DE RAIL DE TOBOGGAN (1) SUR UNE SURFACE PLANE ET COMMENCEZ A INSERER LE LIT DU TOBOGGAN AU BAS DU RAIL DU TOBOGGAN (FIG.
  • Page 26 MONTAGE RAP/DE DU TOBOGGAN ETAPE4 • UNE FOIS QUE LE LIT DU TOBOGGAN ET LES PLANCHES DE SOUTIEN SONT COMPLETEMENT INSERES DANS LA CAVITE ET LA POCHE DE SOUTIEN, FIXEZ AL' AIDE DE VIS DE 2-1/2 "A CHAQUE EMPLACEMENT D' AVANT-TROU, COMME ILLUSTRE.

  • Page 27: Assemblage De La Poutre De La Balancoire De 1,2 M [4 Pl]

    - 1 : - - - - 7 -· _ / _ . · (1) - EQUERRE DE FIXATION DE POUTRE DE BALAN<;OIRE - A4M00628 S82 - POUTRE DE BALAN<;OIRE - W4L06299 S81 - POUTRE DE BALAN<;OIRE- W4L06298 5 1/4"x2"x46" (134x50x1168) 51/4"x2"x46"...
  • Page 28 PLANCHE AU SOL POUR POUTRE DE BALAN(;O/RE W4L07242 ( 2 ) 1"x4 3!8"x45 5/8" (24x112x1160) ETAPE 2 � BOULON WH 5!16x1/2 � RONDELLE DE VERROU/LLAGE EXT8x19 ECROU A PORTEE CYLINDRIQUE WH 5/16 X RONDELLE DE VERROUILLAGE EXT12x19 RONDELLE DE VERROU/LLAGE EXT 12 x 19 (2 EMPLACEMENTS) ECROU A PORTEE CYLINDRIQUE WH 5/16 x 7/8...
  • Page 29 _______ . __ \_· • � :::---._ · E9 - PLANCHE DE RENFORT D'ANGLE SUPER/EUR - W4L07239 E10 - PLANCHE DE RENFORT D'ANGLE INFER/EUR - W4L06303 ( 2 ) 1 3!8"x3 3!8"x34 118" (36x86x866) 1 3!8"x3 3!8"x46" (36x86x1168) I • :: - :: ::i •...
  • Page 30 f_· (2) - SUPPORT EN L METAL- VERT -A4M00932 SUPPORT D'EXTREMITE W4L 12368 (l) 1"x51!4"x42 718" (24x134x1090) ETAPE4 RONDELLE DE VERROU/LLAGE EXT 8 x 19 SUPPORT EN L METAL - VERT (2 EMPLACEMENTS) (2 EMPLACEMENTS) BOULON WH 5/16 X 2 BOULON WH BOULON WH 5/16 x 3 5/16 X 3...
  • Page 31 TB- SUPPORT D'EXTENSION DE POUTRE DE BALAN<;OIRE-GAUCHE-A100325 TC - SUPPORT D'EXTENSION DE POUTRE DE BALAN<;OIRE - ORO/TE - A 100326 ETAPE5 BOULON WH 5/ 1 6 X 1 3/4 fCROU A PORTfE CYLINDRIQUE WH 5/16 x 7/8 (2 EMPLACEMENTS) BOULON WH 5/ 1 6 X 2 1/ 2 SUPPORT D'EXTENSION DE POUTRE DE BALAN90IRE - ORO/TE (1 EMPLACEMENT)
  • Page 32 ASSEMBLAGE DE LA PLANCHE DE LA POUTRE DE BALAN<;OIRE SUPPORT EN L x 127 -A100140 ETAPE 6 RON DELLE PLATE 8 x 27 (2 EMPLACEMENTS) RON DELLE PLATE 8 x 27 (2 EMPLACEMENTS) BOULON HEX 5/16 x 2-3/4 l:CROU (8}AUTOBLOQUANT (2 EMPLACEMENTS) 5/16 ECROU...
  • Page 33 ETAPE7 BOULON WH 5/16 X 1 3/4 ECROU A PORTEE CYLINDRIQUE 5/16 ECROU A PORTEE CYLINDRIQUE WH 5116 x 7/8 BOULON WH 5/16 x 1 3/4 (3 EMPLACEMENTS) (3 EMPLACEMENTS)
  • Page 34 H7 - PLANCHE AU SOL POUR BANC - W4L07282 ( 2 ) 1"x33/ B "x16 7/ 8 " (24x86x430) EJ - SUPPORT EN L 54 x 67 (2) - VERT - A100053 ASSEMBLAGE DU BANC ETAPE 1 ECROLJ. A PORTEE CYLINDRIQUE WH5116x 718 RONDELLE DE VERROU/LLAGE EXT 12 x 19...
  • Page 35 HB - MONTANT DE BANC - W4L07284 ) 1 "x3 3!8"x11 3/4" (24x86x300) ASSEMBLAGE DU BANC ETAPE 2 BOULON WH 5/16 X 1 3/4 RONDELLEDE VERROUILLAGE EXT Bx 19 ECROU ENCASTRE 5116 (4 EMPLACEMENTS) RONDELLE DE VERROU/LLAGE EXT Bx 19 (4 EMPLACEMENTS) BOULON WH 5/16 x 1 3/4 (4 EMPLACEMENTS)
  • Page 36 H9 - SUPPORT D'ASSISE DU BANC - W4L07283 1"x3 3!8"x6 112" (24x86x166) ASSEMBLAGE DU BANC � IG111W,eiiiii ETAPE 3 ( 4 ) BOULON WH 5/16 X 1 3/4 -------------'---- RONDELLEDE ( 4 ) VERROU/LLAGE EXT Bx 19 ECROU ENCASTRE 5116 (4 EMPLACEMENTS) �...
  • Page 37 M18 • ASS/SE DU BANC· W4L07098 (Z) 5!B"x3 3/B"x23 112" (16xB6x598) ASSEMBLAGE DU BANC ETAPE 4 ( 8 ' VIS TETE PLATE PFH 8 X 1-3/4" -------- VIS TETE PLATE PFH 8 x 1-3/4" ..(8 EMPLACEMENTS) � PRE-FORER A VEC UN FORET 1/8"...
  • Page 38 M7 - RAIL DE SOL - W4L07254 M2 - PLANCHE AU SOL - W4L07299 K2 - PLANCHE MURALE - W4L07316 (l) 5/8"x3 3/8"x37 1/4" (16x86x946) . : I (l) 5!8"x3 3!8"x31 518" (16x86x802) (l) 5!8"x5 1!4"x20 118" (16x134x510) M9 - PLANCHE AU SOL - W4L 15031 E5- MONTANT INFER/EUR - W4L07248 H4- RAIL MURAL - W4L07267 ) 1 3/8"x3 3/8"x42 3/4"...
  • Page 39 K1- ETAGERE DE SERVICE W4L07271 5/8"x5 1i4"x35 3/8" {16x134x898) c::::J SUPPORT D'ETAGERE W4L07058 ( 2 ) 1"x2 3/8"x3 3/8" (24x60x86) ETAPE 2 -:::t> VIS TETE PLATEPFH 8 X 2 1/2 �t I> VIS TETE PLATE PFH 1-1/2 " VIS TETE PLATE PFH 8 x 1-1/2"...
  • Page 41 E3 -MONTANT INFER/EUR - W2 A 028 77 MS -PLANCHE AU SOL - W4L 15021 M11 - RAIL DE SOL - W4L07275 1 3! 8 "x3 3/ B "x42 3/4" (36x86x1087) (l) 5/B"x3 3/B"x23 11 4 " (16x86x591) (l) 5/B"x3 3/B"x371! 4 " (16x86x 94 6) M 6 -PLANCHE AU SOL - W4L 15022 E1- MONTANT INFER/EUR - W4L073 12 M1 6-PLANCHE AU SOL -W4L 15030...
  • Page 42 H5 - CONTREVENTEMENT DE LA PLA TEFORME - W4L07273 1 "x3 3/8"x18 3/4" (24x86x476) N1 - PLANCHE DE SEGUR/TE - W4L07041 (l) 5/8''x2 3/8"x35 3/8" {16x60x898) ETAPE 5 � RONDELLEDE ( 2 ) BOULON WH VERROU/LLAGE 5/16 X 2 EXT Bx 19 BOULON WH 5/ 1 6 x11/2 w•...
  • Page 43 M1 - PLANCHE AU SOL - W4L07252 ) 5!8"x3 3!8"x36 118" (16x86x919) ETAPE6 VIS TIREFOND WH 5/16 x11/ 2 RONDELLE DE VERROU/LLAGE EXT8x 19 RONDELLE DE VERROU/LLAGE EXT 8 x 19 (4 EMPLACEMENTS) VIS TIREFOND WH 5/16 x1 1/2 (4 EMPLACEMENTS)
  • Page 44 (1)- J3 - RAIL D'ECHELLE - W4L07265 M10 - PLANCHE AU SOL - W4L07286 (l) 1"x2 3/8"x46 3/8" (24x60x1177) (l) 5/8"x3 3/8"x37 1/2" (16x86x951) 1 1 � · · •iJ J6 - RAIL D'ECHELLE - W4L 15023 H1- RAIL DE SOL - W4L07297 (l) 1"x2 3/8"x46 3/8"...
  • Page 45 11 , RAIL D'ECHELLE W4L07287 (l) 1 "x2 3!8"x46 3/8" (24x60x1177) RAIL DE SOL W4L07251 11 • (l) 1"x3 3/8"x36 1/8" (24x86x919) RAIL D'ECHELLE W4L07268 (l) 1"x2 3!8"x46 3/8" (24x60x1177) ETAPEB VIS TIREFOND WH 5/16 X 2 1/2 RONDELLE DE VERROUILLAGE VEUILLEZ NOTER LES EXT8x19...
  • Page 46 SUPPORT DE SOL W4L07255 CONTREVENTEMENT DE LA PLA TEFORME W4L07273 ( 2 ) (l} 1"x33/B"x36 1/8" (24x86x919) 1"x3 3i8"x18 3/4" (24x86x476) ETAPE9 VIS TIREFOND ECROU WH 1/4 x 1-1/2 I ENCASTRE 5/16 RONDELLEDE ( 2 ) VERROUILLAGE EXT6x 15 BOULON WH I•...
  • Page 47 E6- MONTANT SUPER/ E UR W4L07289 E2- MONTANT SUPER/ E UR W4L07308 (l) 13/B"x33/B"x38 718" (36x86x989) (l) 13/8"x33/8"x38 718" (36x86x989) E11- MONTANT SUPER/ E UR- W4L07307 E4- MONTANT SUPER/ E UR W4L07298 (l) 1 3/8''x33/8"x38 718" (36x86x989) (l) 1 3/8"x3 3/8"x38 718" (36x86x989) ETAPE 10 VEUILLEZ NOTER LES EMPLACEMENTS DES TROUS...
  • Page 48 M17-PLANCHE DE PLANCHER W4 L 12364 ( l) 5/B"x3 3/ B "x37 1/ 4 " (16x86x946) 2 ) FP1 PANNEAU DE PLANCHER W 2A02023 11/ 4 "x17"x37 1/ 4 " (32x4 32x946) �--.,, ETAPE 11 (32) VIS TETE 1'-4" PLATEPFH [407 mm] 8 X 1- 1 /2"...
  • Page 49 � _,,A: LE TROU VA VERS LE HAUT M13-PLANCHE DE TOIT-W4L15026 H10 -SUPPORT DE TOIT -W4L 15027 ) 5/B"x3 3/B"x27 7/8" (16x86x709) (l) 1"x3 3/8"x29 1/2" (24x86x748) ETAPE 12 ( 4) BOULON WH RONDELLEDE 5/ 1 6 X 2 ( 8 ) VERROUILLAGE EXT Bx 19 �...
  • Page 50 � VEUILLEZ NOTER LES EMPLACEMENTS DES TROUS TROUS VERS LE HAUT � 1 : : ° �:1 10 - SUPPORT DE TOIT - W4L 15027 ( l r H12 - PLANCHE DE TOIT - W4L 15025 (If/ 1 - RAIL MURAL - W4L 15024 l 1"x3 3/8"x27 718"...
  • Page 51 MB - PLANCHE MURALE - W4L07269 M21 - PLANCHE MURALE - W4L07315 (l) 5!8"x3 3!8"x36 118" (16x86x919) (l) 5i8"x3 3!8"x36 118" (16x86x919) ETAPE 14 VIS TIREFOND WH5/16x2 112" ---------� -1'-63/4" {4 43 m m ] {476 mm] RONDELLE DE VERROUILLAGE EXT8x19 VEUILLEZ NOTER LES...
  • Page 52 H6 - CONTREVENTEMENT DE LA PLA TEFORME - W4L07276 ( 2 ) 1"x3 3/8"x13 3/4" (24x86x350) ETAPE 15 BOULON WH RONDELLEDE 5/ 1 6 X 1 3/4 VERROUILLAGE EXT Bx 19 VIS TIREFOND ROND ELLE DE VIS TIREFOND WH 1/4 x 1-1/2 WH 1/4 x 11/ 2 VERROUILLAGE (2 EMPLACEMENTS)
  • Page 53 UVA VERSLEHAUT �---------� � �1 ° (6) - SUPPORT EN L 90 NOIR A4M00555 • • SUPPORT DE BACHE· W4L15033 SUPPORT DE BACHE- W4L15028 ( 2 ) 5/8"x3 3/8"x37 3/4" (16x86x959) 5/8"x3 3/8"x36 1/8" (16x86x919) ETAPE 16 � � ( 10 ) ( 2 ) BOULON WH BOULON WH...
  • Page 54 - BACHE DU FORT - A6P00351 (l) 1/32"x36 1/8"x971!2" (.32x919x2475) ETAPE 17 VIS TETE (6) BOMBEE PWH 8x5/ 8 BACHE DU FORT (1 EMPLACEMENT) VIS TETE BOMBEE PWH Bx 5/8 (6 EMPLACEMENTS)
  • Page 55 M 1 9 • R A IL ( I J s. , · ; , M U R A L • 3'8 "x 3 s 3 '8 " W4 L 0 7 3 0 6 / 16 x s , , . ., N t •...
  • Page 56 N2 - PLANCHE DE SEGUR/TE- W4L07263 ( l ) M20 - RAIL MURAL - W4L07309 5/8"x2 3/8"x37 1/2" (16x60x951) ( ) 5/8"x3 3/8"x37 1/2" (16x86x951) ETAPE 19 VIS TIREFOND WH 5/16 x2 RONDELLE DE VERROUILLAGE EXT Bx 19 RONDELLEDE VERROU/LLAGE EXT 8 x 19 (4 EMPLACEMENTS) VIS TIREFOND WH 5/16 x 2 (4 EMPLACEMENTS)
  • Page 57 PLANGHE DE SEGUR/TE W4L07093 N1 - PLANGHE DE SEGUR/TE W4L07041 (l) 5!8"x1 3,' 8 "x35 3/8" (16x34x898) (l) 5/8"x2 3/8"x35 3/8" {16x60x898) RAIL MURAL W4L07306 (l) 5/B"x3 3/8"x35 318" (16x86x898) ETAPE 20 I� � � BOULONWH ( 4 ) 5/16 X 2 ECROU ENCASTRE 5/16 �·...
  • Page 58 SUPPORT EN L 90 ° NOIR-A4M00555 PLANCHE MURALE W4L07288 ( 1 ) 1 "x2 3!B"x36 5/8" (24x6Dx930) ETAPE 21 ( 1 ) ECROU PORTEE BOULONWH CYLINDRIQUE WH 5! 1 6x 1112 1/4 X 5/ 8 RONDELLE DE VERROU/LLAGE � EXT Bx 19 ECROU ECROU ENCASTRE 5116 ENCASTRE...
  • Page 59 I· · I LATTE VERT/CALE W4L07517 PLANCHE MURALE W4L07314 PLANCHE MURALE W4L07303 (Z) 5/8"x1 3/8"x18 318" (16x34x466) ) 5!8"x3 3/8"x18 3/8" (16x86x466) (l) 5!8"x5 1/4"x18 3/8" (16x134x466) ETAPE 22 �== (20) VIS TETE --;- PLATEPFH 8 X 1-1/8" HAUT • . . •...
  • Page 60 LATTE VERT/CALE W4L07301 ) 5IB"x2 3/B"x18 318" (16x60x466} ETAPE 23 --J> � 2 118" (3 ESPA CES) VIS TETE [53 mm} PLATEPFH 8 X 1-1/8" 7/8" [22 mm} VIS TETE PLATE PFH 8 x 1-1/8" (6 EMPLACEMENTS)
  • Page 61 LATTE VERT/CALE W4L07301 ) 5!8"x_2 3!8"x18 3!8" {16x60x466) ETAPE 24 � c VI S TETE ( 1 2 ) PLATEPFH 8 X 1-1/8" 718" [22 mm} 2" [52mm} • � • • -..� • � c... j �· � �...
  • Page 63 111 2 1 ·� 2 I· • ..,..3 ° ( 1 ) PLANCHE DE FIXA T/ON W4L07518 1"x1 3/B"x4 314" (24x34x120) 7 6 5 FL-HORLOGE-A100078 ( 1) LN-TELESCOPE A6P00096 �::i::: • = =1> ETAPE 26 TELESCOPE HORLOGE (1 EMPLACEMENT) ( 4 ) VIS TETE PLATE (1 EMPLACEMENT) PFH 8 x 1-112"...
  • Page 64 (2) - POIGNÉE EN PLASTIQUE VERT - A100028 ÉTAPE 27 ÉCROU BOULON PTH ENCASTRÉ - 1/4" 1/4 x 1-1/4 RONDELLE PLATE 9x18 RONDELLE VERROUILLAGE AUTOTARAUDEUSE INT 8x15 14 x 2 POIGNÉE EN PLASTIQUE VERT (2 EMPLACEMENTS) RON DELLE PLATE 9 x 18 (4 EMPLACEMENTS) RONDELLE DE VERROUILLAGE INT 8 x 15...
  • Page 65 J4-PLANCHE D'AUVENT -W4L 15019 J5 -SUPPORT D'AUVENT -W4L06908 ) 1"x2 3!8"x14 1/8" (24x60x358) < ) 1"x2 3!8"x11 314" (24x60x298) SUPPORT EN L NOIR -A4M00555 ° (2) - T2 -PLANCHE DE SEGUR/TE - W4L 12369 Nl -PLANCHE D'AUVENT -W4L 15020 1 "x1 3/8"x15 112" (24x34x394) (l) 5!8"x2 3!8"x28 5/8"...
  • Page 66 PLANCHE D'AUVENT W4L07053 (l) 5!8"x1 3!8"x26 5/8" (16x34x676) AUVENT A6P00352 (l) 1!32"x26 5/B"x33" (.32x676x837) E.TAPE 29 �c ::,> VIS TETE VIS TETE PLATE PFH 8 x 1-1/8" PLATE PFH 8 X 1-1/8" (4 EMPLACEMENTS) � VIS TETE AUVENT BOMBEEPWH (1 EMPLACEMENT) LE BORD INFER/EUR DE L'AUVENT ENVELOPPE LA...
  • Page 67 M4-ECHELON- W4L15032 ECHELON W4L07520 (S) 5!8"x3 3JB"x19 114" (16x86x489) (l) 5/8"x3 3/8"x19 1/4" (16x86x489) ETAPE 30 ECROU ENCASTRE - 1/4 (10 EMPLACEMENTS) AU DOS DE LA PLANCHE 5 EMPLACEMENTS VIS TETE PLATEPFH (24) Bx 1-114" e------® ECROU (10) ENCASTRE 0------- &--@ I l l VIS TETE PLATE PFH 4 x 1-1/8"...
  • Page 68 PRISE HC VERTE No 2 A6P00037 PRISE HC VERTE No 1 -A6P00036 ETAPE 31 10 ) BOULON PTH 1/4 X 3/4 ( 10 RONDELLE DE I VERROUILLAGE INT8x15 RONDELLE DE VERROUILLAGE INT 8 x 15 (10 EMPLACEMENTS) BOULON PTH 1/4 x 3/4 (10 EMPLACEMENTS) PRISE HC VERTE No 2...
  • Page 69 ASSEMBLAGE DU BANC ETAPE 32 (2) BOULON WH 5/16 X 1/2 BOULON WH 5/16 x 1/2 (2 EMPLACEMENTS) ASSEMBLAGE DU BANC (1 EMPLACEMENT)
  • Page 70 (1) - ETIQUETTE DE REVISION« A» (1) -A100314 ETAPE 33 VIS TETE BOMBEEPWH Bx 5/8 ETIQUETTE DE REVISION « A » (1 EMPLACEMENT) VIS TETE BOMBEE PWH 8 x 5/8 (2 EMPLACEMENTS)
  • Page 71 ASSEMBLAGE DE LA POUTRE ETAPE 34 BOULON HEXAGONAL 5/16 X 11/4 RONDELLE PLATE 8 x 27 ( 4) RONDELLE (4 EMPLACEMENTS) PLATE Bx 27 � ECROU RONDELLE FENDUE 5/16 ENCASTRE 5/16 (4 EMPLACEMENTS) RONDELLE FENDUE 5/16 BOULON HEX 5/16 x 1-114 ECROU ENCASTRE 5116 (4 EMPLACEMENTS) (4 EMPLACEMENTS)
  • Page 72 ( 4 ) -CHAINE VERTE 51,25 "[130, 1 CM] -A100068 (2) -CHAiNE VERTE 31 "[78,7 CM] -A100177 (1) -TRAPEZE JAUNE-A6P00034 (6) -MAILLON RAP/DE -A100069 (2) -SIEGE DE BALAN<;OIRE VERT (2) 22 "[55,8 CM] - A6P00054 ETAPE 35 SERREZLE MAILLON RAP/OE CHATNE VERTE 78, 7 CM (31 ") (2 EMPLACEMENTS) INSEREZ LA CHAlNE...
  • Page 73 • • ASSEMBLAGE DU TOBOGGAN ETAPE 36 ______ ,..__ 3 5/8" 5 3/4" [92 mm} {145 mm} BOULON WH 5/16 X 1/2 Jili 1 1/8" [30 mm} ECROU ENCASTRE 5/16 4 1/8" [105 mm} PERCEZ DES TROUS DE 3/8 POUCES BOULON WH 5/16 x 1/2 (2 EMPLACEMENTS) .,,,.
  • Page 74 BARRE DE RENFORT DE PIQUET - A4M00527 (3) - ETAPE 37 ENFONCEZ LES PIQUETS DE SOL A UN ANGLE APPROX/MA TIF DE 45 DEGRES AUX ENDROITS ILLUSTRES. ULON !� EN UTJLISANT DES PJQUETS DE SOL COMME GUIDES, PERCEZ DES TROUS DE 7/16 " 5116 x 1/2 RONDELLE DE [1, 1 CM] DE DIAMETRE.
  • Page 75 BARRE DE RENFORT DE PIQUET (4) -A4M00527 (4) - ETAPE 38 ENFONCEZ LES PIQUETS DE SOL A UN ANGLE APPROX/MA TIF DE 45 DEGRES AUX � ENDROITS ILLUSTRES. BOULON WH 5/16x 1/2 EN UTILISANT DES PIQUETS DE SOL COMME GUIDES, PERCEZ DES TROUS DE 7/16 " RONDELLEDE VERROUILLAGE [1, 1 CM] DE DIAMETRE.

Table des Matières