Manuels Connexes pour BENE K2
Sommaire des Matières pour BENE K2
- Page 1 K2 WALL CABINET K2 WALL CABINET K2 WALL CABINET MONTAGEANLEITUNG ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE...
-
Page 2: Table Des Matières
INHALT CONTENT SOMMAIRE Inhalt ..........2 Content ..........2 Sommaire .........2 Produktübersicht .......3 Product overview .......3 Aperçu du produit ......3 Schrank an Mauerwerk .......4 Cabinet on the wall ......4 Fixation murale .........4 Schrank in Fuge .......7 Cabinet in joint .........7 Montage D‘un caisson Pflegehinweise. -
Page 3: Produktübersicht
Fuge montiert (wie Beispiel Klappenschrank) mounted on the wall (for example flap door cabinet) mounted inside the joint (for example flap door cabinet) montage sur maçonnerie (comme exemple caisson suspendu) montage sur cloison Bene (comme exemple caisson suspendu) -
Page 4: Schrank An Mauerwerk
Refer to „Using anchor plugs at Bene WP_MB126“ when mounting furniture on the wall. This information is included in the anchor plugs. Lors d‘une fixation murale, veuillez toujours consulter le document „WP_MB126 - Utilisation de chevilles chez Bene“. Ce document est livré avec les chevilles. - Page 5 Refer to „Using anchor plugs at Bene WP_MB126“ when mounting furniture on the wall. This information is included in the anchor plugs. Lors d‘une fixation murale, veuillez toujours consulter le document „WP_MB126 - Utilisation de chevilles chez Bene“. Ce document est livré avec les chevilles.
- Page 6 SCHRANK AN MAUERWERK CABINET ON THE WALL FIXATION MURALE D990341 SPAX-SKPZ-VZ-4.0/16 D990651 SPAX-SKPZ-VZ-4.0/80...
-
Page 7: Schrank In Fuge
SCHRANK IN FUGE CABINET IN JOINT MONTAGE D‘UN CAISSON SUSPENDU SUR CLOISON 1,5 mm 2,5 mm 3,5 mm 5,0 mm Um den Klappenschrank gegen unbeabsichtigte Aushängen zu sichern, müssen Ausgleichsklötze verwendet werden, welche individuell eingesetzt werden. Offset blocks must be used to prevent the flipper-bin cabinet from unitentionaly hanging out. -
Page 8: Pflegehinweise. Zertifikate
Ihrer Möbel und Wände ist besonders wichtig, um deren opti- ligen Herstellers zu reinigen. Informationen bzw. Unterlagen malen Zustand möglichst lange zu erhalten. dazu erhalten Sie von Ihrem Bene Betreuer. Für Schäden an Oberflächen, die durch unsachgemäße Reinigung verursacht Grundsätzlich empfiehlt sich die Reinigung mit einem feuch- wurden, übernimmt Bene keine Haftung. -
Page 9: Cleaning Instructions. Certificates
Never use polishes containing silicon, caustic cleaning agents with ammonia additives, alcohol or DISPOSAL softeners. The same applies for scratching cleaning agents Instructions for the disposal of Bene products can be found in with abrasive additives. the sustainability report at: http://www.bene.com... -
Page 10: Instructions D'entretien. Certificats
Bene. Humidifié avec de l’eau, sans addition de produit de netto- Bene se dégage de toute responsabilité concernant les sur- yage et de polissage ou analogue. Si toutefois le nettoyage faces endommagées suite à une utilisation inappropriée. -
Page 11: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE Steckdosenleisten müssen zuverlässig befestigt sein und so platziert werden, dass die Stecker leicht gesteckt und gezogen werden können. Stecker und Steckdosenleisten müssen so positioniert sein, dass bei vorschriftsmäßigem Gebrauch der Büromöbel keine Flüssigkeit in oder auf die elektrischen Betriebsmittel fließen kann. Das Netzanschlusskabel muss fest in der Zugentlastung des Fußgestells montiert werden. -
Page 12: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS Multiple socket outlets must be fixed correctly and located that way that the plugs can be plugged in and withdrawn easily. Plugs and multiple socket outlets must be positioned that way that in case of correct use of the office furnitures no liquids can flow into or on the elec- trical equipment. -
Page 13: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Les blocs prises doivent être solidement fixés et placés de façon à faciliter le branchement et le débranchement des prises. Les prises et les blocs prises doivent être placés de façon à ce que l‘équipement électrique ne puisse jamais entrer en contact avec des liquides pendant l‘utilisation adéquate des meubles de bureau. -
Page 14: Notizen
NOTIZEN NOTES NOTES .............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. - Page 15 NOTIZEN NOTES NOTES ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................