CasaFan Speed 40 G Instructions D'installation Et D'utilisation page 3

EU-overensstemmelseserklæring ...............52
SE
INNEHÅLL
Om betjeningsvejledningen ......................29
Signaturforklaring: ..................................29
Säkerhetsinformation ......................... 29-30
Beskrivning av enheterna .........................30
Avsedd användning .................................31
Felaktig användning ................................31
Restrisker ...............................................31
Personalkvalifi kationer ............................31
Specifi kationer .......................................31
Uppförande i en nödsituation ...................31
Montering .............................................31
Användning ............................................32
Underhålls-/rengöringsinstruktioner .........32
Förvaring ...............................................32
Avfallshantering .....................................32
Hjälp vid störningar ................................33
Reparationer ...........................................33
Paketinnehåll ........................................ 44
Avfallstips......................................... 49-51
EU-försäkran om överensstämmelse. ..........52
NL
INHOUDSOPGAVE
Over deze bedrijfsvoorschriften ............... 34
Verklaring van de gebruikte symbolen ...... 34
Veiligheidsinstructies ......................... 34-35
Beschrijving van de apparaten ..................35
Bedoeld gebruik ......................................36
Gebruik in strijd met het beoogde doel ......36
Resterende gevaren .................................36
Personeelskwalifi catie .............................36
Technische gegevens ...............................36
Maximaler Volumenstrom
Ventilator-Leistungsaufnahme
Serviceverhältnis
Ventilator-Schallleistungspegel
Leistungsaufnahme im Bereitschaftszustand
Maximale Luftgeschwindigkeit
Messnorm für die Ermittlung des Serviceverhältnisses
Kontaktadresse für weitere Informationen
Gedrag bij noodgevallen ..........................36
Assemblage ............................................36
Operatie .................................................37
Onderhoud/reinigingsinstructies ...............37
Bewaring ................................................37
Verwijdering ...........................................37
Hulp bij storingen ...................................38
Reparaties ..............................................38
Inhoud van de verpakking ....................... 44
Verwijderingsinstructies ..................... 49-51
EU-conformiteitsverklaring ......................52
PL
Informacje dotyczące instrukcji obsługi ..... 39
Objaśnienie symboli: .................................. 39
Instrukcje bezpieczeństwa ....................39-40
Opis wentylatorów ...................................... 40
Przeznaczenie ........................................... 40
Użycie niezgodne z przeznaczeniem ........ 40
Pozostałe niebezpieczeństwa ................... 40
Kwalifi kacje personelu ............................... 40
Dane techniczne: ....................................... 40
Zachowanie w nagłych wypadkach ........... 40
Montaż ....................................................... 40
Działanie .....................................................41
Instrukcje konserwacji/czyszczenia .......... 42
Przechowywanie ........................................ 42
Utylizacja .................................................... 42
Pomoc w przypadku awarii ........................ 43
Naprawa ..................................................... 43
Zawartość opakowania .............................. 44
Instrukcje dotyczące utylizacji ...............
Deklarację zgodności UE. ......................... 52
Symbol Einheit
F m³/min
P W
SE (m³/min)W
L dB(A)
WA
P W
SB
C m/sec
IEC 60879:1986; EN 50564:2011; EN 60704-2:1998; EN60704-1:2010
CasaFan GmbH * Senefelderstr. 8 * 63594 Hasselroth * Deutschland
SPIS TREŚCI
Wert SPEED 40 G Wert SPEED 50 G
94,78
89,00
1,06
63,77
0,0
3,60
49-51
131,033
120,80
1,08
69,6
0,0
3,96
3