Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Télécommande IntelliFire™ Tactile et module de commande auxiliaire
Ce manuel doit être confié aux personnes responsables
de l'utilisation et du fonctionnement de l'appareil.
1. Introduction
La télécommande IntelliFire™ Tactile (IFT-RC400) est un
dispositif sans fil tenu en main, conçu pour contrôler les
fonctions des produits Hearth & Home Technologies comportant
la technologie IntelliFire™. Il peut être utilisé pour contrôler la
flamme ON/OFF, la hauteur de flamme, les fonctions climat froid
et programmation de la minuterie de l'appareil. Le IFT-RC400
est aussi équipé d'un capteur de température, lequel permet de
l'utiliser comme thermostat afin de régler la température désirée
de la pièce.
Le module de commande auxiliaire IntelliFire™ Tactile (IFT-
ACM) est inclus. L'ACM est un appareil alimenté par C.A.
contrôlant les dispositifs périphériques comme les lumières, les
ventilateurs et les évents mécanisés approuvés pour être utilisés
dans les produits Hearth & Home Technologies comportant la
technologie IntelliFire™ Tactile. Il est branché à, et est contrôlé
par le module de commande électronique IntelliFire™ Tactile
(IFT-ECM).
2. Installation du IFT-RC400 et de l'ACM
A. Précautions
Cet appareil a été testé et est sécuritaire lorsqu'il est installé
conformément aux instructions du manuel. Ne pas installer de
composants pouvant être endommagés.
N'effectuez pas de modification, démontage ou substitution de
composants inclus avec cet ensemble. L'installation de cette
unité doit être effectuée par un technicien qualifié.
L'emplacement de cet appareil peut en affecter la performance.
Pour un rendement optimal, une évaluation de cet emplacement
devrait être effectuée avant l'installation.
Hearth & Home Technologies décline toute responsabilité, et la
garantie sera annulée par les actions suivantes :
• Installation et utilisation de tout composant endommagé du
système.
• Modification d'un composant du système.
• Non-respect des instructions d'installation de Hearth & Home
Technologies.
• Installation et/ou utilisation de pièces de composants non autorisés
par Hearth & Home Technologies.
Ce genre d'action peut créer un danger d'incendie.
• Lire, comprendre et suivre ces instructions pour une installation
et un fonctionnement sûrs.
1
Hearth & Home Technologies • IFT-RC400 et IFT-ACM Instructions d'installation • 2326-982FFR • 12/17
IFT-RC400 et IFT-ACM
Instructions d'installation
B. Déterminer l'emplacement
Déterminez l'emplacement du IFT-RC400. L'emplacement choisi
devrait être dans le même espace que l'appareil au gaz, en vue
directe avec le foyer. L'appareil doit être placé dans les 9,14 m
(30 pi) de l'appareil, mais ne devrait pas être exposé à la chaleur
extrême. Le IFT-RC400 est approuvé en installation intérieure et
ne devrait pas être utilisé en application extérieure.
• Gardez la télécommande hors de la portée des enfants.
C. Contenu de l'ensemble
• Télécommande IFT-RC400
• Module à fréquences radio (IFT-RFM)
• Piles AAA (4)
• Installation murale
• Vis 1 po nº 6 (2)
• Ancrages pour cloisons sèches (2)
• Module de commande auxiliaire IntelliFire™ Tactile (IFT-ACM)
• Câble d'alimentation se branchant à la prise C.A. du IFT-ACM
• 6,45 cm ca (1 po ca) Morceau de ruban autoagrippant
D. Étapes de l'installation
ATTENTION! Ne pas installer des composants endommagés.
Si vous avez reçu des composants endommagés, contactez
votre fournisseur pour de l'assistance.
1. Retirez le contenu de son emballage.
2. Localisez le module de commande électronique IntelliFire™
(IFT-ECM) à l'intérieur de la cavité de contrôle de l'appareil
et déplacez l'interrupteur à trois positions à OFF. Voir la
figure 1.
3. Branchez le IFT-RFM au IFT-ECM en alignant les broches
et languettes, puis poussez le IFT-RFM dans le IFT-ECM,
jusqu'à ce que les deux s'enclenchent en position. Veillez à
ce que les deux composants soient solidement attachés l'un
à l'autre. Voir la figure 1.
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Hearth & Home IntelliFire IFT-RC400
Sommaire des Matières pour Hearth & Home IntelliFire IFT-RC400
- Page 1 IFT-RC400 et IFT-ACM Télécommande IntelliFire™ Tactile et module de commande auxiliaire Instructions d’installation B. Déterminer l’emplacement Ce manuel doit être confié aux personnes responsables Déterminez l’emplacement du IFT-RC400. L’emplacement choisi de l’utilisation et du fonctionnement de l’appareil. devrait être dans le même espace que l’appareil au gaz, en vue directe avec le foyer.
- Page 2 POSITION OFF FIXER LE RUBAN AUTOAGRIPPANT Figure 3. Brancher l’IFT-ACM et l’IFT-ECM AVERTISSEMENT! Risque de décharge électrique! NE PAS Figure 1. Brancher le IFT-RFM au IFT-ECM toucher les broches mâles. Laisser le bouchon de caoutchouc 4. Retirez le bouchon protecteur du connecteur au haut du IFT- sur tous les orifices, sauf s’il doit être branché...
-
Page 3: Installation Murale (Optionnel)
E. Installation murale (optionnel) 8. Branchez l’extrémité femelle du cordon d’alimentation fourni dans l’ensemble, dans le IFT-ACM. Veillez à ce que le cordon d’alimentation soit solidement inséré dans le IFT- 1. Détachez le IFT-RC400 du support mural. ACM. Branchez la prise à trois broches mâles dans la boîte 2. - Page 4 F. Appairage du IFT-RC400 avec le module de commande électronique (IFT-ECM) ATTENTION! Risque de brûlures! NE PAS programmer les télécommandes IFT au IFT-ECM lorsque la fonction de flamme ou de climat froid est allumée, ou lorsque l’appareil est chaud. 1. Sur le IFT-ECM, déplacez l’interrupteur ON/OFF/REMOTE à la position REMOTE.
-
Page 5: Procédure De Programmation De La Marque/Détaillant
H. Procédure de calibration de l’écran G. Procédure de programmation de la marque/détaillant Cette procédure permet au détaillant de calibrer l’écran tactile, dans le cas où celle-ci ne répondrait plus aux commandes Cette procédure permettra au détaillant de sélectionner tactiles. l’information de la marque et du détaillant, destinés à... - Page 6 Figure 12. Appuyez et relâchez 4. Après avoir appuyé et relâché ce dernier point, l’écran suivant apparaît. Figure 13. Appuyez n’importe où sur l’écran 5. Touchez l’écran à n’importe quel endroit pour retourner le RC400 à son écran d’affichage ordinaire. Hearth &...
-
Page 7: Schéma Du Câblage Électrique
I. Schéma du câblage électrique Schéma du système de câblage IntelliFire™ Tactile - sans évent mécanisé DÉTECTEUR DE TÉLÉCOMMANDE FLAMME ALLUMEUR IFT-RC400 (OPTIONNEL UNIQUEMENT ADAPTATEUR SUR CERTAINS MODÈLES) MODULE DE RÉINITIALISATION ENSEMBLE DE CÂBLAGE VERS LA BOÎTE DE JONCTION (110-120 V C.A.) INTERRUPTEUR MURAL SANS FIL IFT-RC150 (OPTIONNEL) -
Page 8: Schéma Du Câblage Électrique (Suite)
I. Schéma du câblage électrique (suite) Schéma du système de câblage IntelliFire™ Tactile - avec évent mécanisé DÉTECTEUR ALLUMEUR DE FLAMME (OPTIONNEL UNIQUEMENT ADAPTATEUR SUR CERTAINS MODÈLES) MODULE DE RÉINITIALISATION ENSEMBLE DE CÂBLAGE TÉLÉCOMMANDE IFT-RC400 VERS LA BOÎTE DE JONCTION (110-120 V C.A.) MODULE RF VERT/BLANC/NOIR... - Page 9 3. Fonctionnement Thermostat ÉCRAN Vous pouvez régler et maintenir la température de pièce désirée par la fonction de thermostat. Cette fonction règle automatiquement votre appareil afin de maintenir la température désirée (TD). BARRE INDICATRICE AFFICHAGE DE LA Pour obtenir une fonction de thermostat plus précise, localisez TEMPÉRATURE DE votre télécommande IFT-RC400 dans le même espace général où...
- Page 10 INDICATEURS Évent mécanisé* La technologie d’évent mécanisé permet l’installation d’un Minuterie appareil au gaz pratiquement partout. L’évent mécanisé est un ventilateur électrique qui tire les gaz d’évacuation hors de Pour plus de commodité, une minuterie peut être réglée jusqu’à l’appareil, offrant des options de confi gurations d’évacuation 180 minutes pour éteindre votre foyer.
-
Page 11: Appairage
INDICATEURS Erreur de communication de la télécommande Piles de secours Votre télécommande ne peut communiquer avec votre appareil. (Backup Batt) Vérifiez que votre appareil est sous tension. S’il y a une panne d’électricité, vérifiez que les piles de secours de l’appareil L’indicateur d’état de la pile désigne la source d’alimentation de sont neuves. -
Page 12: Questions Souvent Posées/Dépannage
4. Questions souvent posées/dépannage Symptôme Cause du problème Solution Les piles sont épuisées. Vérifiez que les piles sont neuves. L’appareil ne réagit pas à la commande du IFT-RC400 et l’écran ne s’allume Vérifiez que les piles sont bien installées en respectant l’orientation pas lorsqu’il est touché. -
Page 13: Questions Souvent Posées/Dépannage (Suite)
Questions souvent posées/dépannage (suite) Symptôme Cause du problème Solution Les fils de l’allumeur (orangés) Vérifiez que le détecteur du pilote et les fils conducteurs de l’allumeur ou le fil du détecteur de flamme ne sont pas court-circuités à la mise à la terre du châssis et que le (blanc) est court-circuité... - Page 14 Questions souvent posées/dépannage (suite) Symptôme Cause du problème Solution Aucune alimentation électrique à Vérifiez que le disjoncteur résidentiel et le réenclenchement principal l’appareil. sont activés (s’ils sont présents). Le IFT-RC400 affiche le message Panne d’électricité. Installez de nouvelles piles de secours. suivant à...
- Page 15 5. Module de commande électronique IntelliFire™ Tactile (IFT-ECM). Instructions d’utilisation détaillées du IFT-ECM En appuyant pour activer le IFT-ECM, celui-ci émettra deux clignotements du voyant DEL vert, fera entendre deux bips, puis allumera et rectifiera la flamme de la veilleuse. Pour Le module de commande électronique (IFT-ECM) désactiver l’option Climat froid, appuyez sur et maintenez possède un commutateur de sélection à...
-
Page 16: Risque D'explosion
DANGER Dépannage Avec l’installation, l’utilisation et la maintenance appropriées, votre appareil au gaz fonctionnera sans problème pendant de nombreuses années. Si vous rencontrez des problèmes de Risque d’explosion fonctionnement, ces directives de dépannage permettront au technicien de service de localiser et d’éliminer la panne. Ce guide de dépannage peut être uniquement utilisé... -
Page 17: Dépannage (Suite)
Dépannage (suite) Symptôme Cause du problème Solution Vérifiez que le robinet à bille de la conduite de gaz est ouvert. Vérifiez Aucune alimentation en gaz. que la pression d’entrée correspond au type de gaz utilisé. Contactez le fournisseur de gaz. Le module de commande La veilleuse produit des étincelles Vérifiez le câblage, et vérifiez que le fil noir du câblage de la vanne est... - Page 18 Déclaration de respect du FCC : Attention : La Commission fédérale des communications prévient que les changements ou les modifications non Ce dispositif respecte la partie 15 des règles du FCC. Son expressément approuvés par la partie responsable de la utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : conformité...