Lexmark P350 Mise En Route
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Lexmark P350
Sommaire des Matières pour Lexmark P350
- Page 1 PLACEHOLDER COVER PN: 22W0020...
- Page 60 Web site finding 5...
-
Page 123: Mise En Route
Mise en route... - Page 124 éditions ultérieures. Des améliorations ou modifications des produits ou programmes décrits dans cette publication peuvent intervenir à tout moment. Les commentaires relatifs à cette publication peuvent être adressés à Lexmark International, Inc., Department F95/032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, Etats-Unis. Au Royaume-Uni et en République d'Irlande, adressez vos commentaires à...
- Page 125 Contenu Recherche d'informations sur l'imprimante........5 Installation de l'imprimante.............10 Alignement de la cartouche d'impression pour une meilleure qualité d'impression....................10 Vérification du contenu de l'emballage............11 Présentation de l'imprimante............12 Présentation des composants de l'imprimante..........12 Utilisation des boutons du panneau de commandes........14 Utilisation des menus du panneau de commandes.........15 Présentation du logiciel..............22 Chargement de papier..............23 Chargement de papier..................23...
- Page 126 Transfert de photos................45 Transfert de photos d'une carte mémoire vers un ordinateur......45 Transfert de photos d'une carte mémoire vers un lecteur flash.......45 Utilisation de la technologie Bluetooth..........47 Configuration du mode Bluetooth..............47 Impression à l'aide de Bluetooth..............47 Dépannage..................49 Dépannage - Installation..................49 Dépannage - Impression..................51 Dépannage - Bourrages et problèmes d'alimentation papier......54 Dépannage de périphérique................54...
-
Page 127: Recherche D'informations Sur L'imprimante
Où trouver La feuille d’installation fournit des Vous trouverez ce document dans le carton de instructions sur l’installation du matériel l’imprimante ou sur le site Web de Lexmark : et du logiciel. www.lexmark.com. Livret Mise en route ou Solutions d'installation Description Où... - Page 128 à l'aide de Mac : Vous trouverez ce document sur le site Web A partir du bureau du Finder, cliquez de Lexmark : www.lexmark.com. deux fois sur le dossier Lexmark 350 Series. Double-cliquez sur l'icône Aide de l'imprimante. Aide Description Où...
- Page 129 Centre de solution Lexmark Description Où trouver Le logiciel Centre de solution Lexmark est Pour accéder au Centre de solution Lexmark : inclus dans votre CD. Il est installé avec Cliquez sur Démarrer Programmes ou les autres logiciels, si votre imprimante est...
- Page 130 Remarque : Pour plus Sélectionnez le modèle de d'informations sur la façon de l’imprimante. contacter Lexmark, voir la Dans la section Liens, cliquez garantie imprimée fournie sur Contactez-nous puis sur avec votre imprimante. Envoyer un Email.
- Page 131 Notez les informations suivantes (fournies sur la facture du magasin et à l’arrière de l’imprimante) et ayez-les à portée de main lorsque vous nous contactez pour que nous puissions vous servir plus rapidement : • Numéro de type de machine •...
-
Page 132: Installation De L'imprimante
Installation de l'imprimante Cette imprimante peut être utilisée de façon autonome ou avec un ordinateur. Pour installer l'imprimante, suivez les instructions figurant sur la feuille Installation fournie avec le produit. Alignement de la cartouche d'impression pour une meilleure qualité d'impression Chargez du papier photo ou du papier glacé, face à... -
Page 133: Vérification Du Contenu De L'emballage
Vérification du contenu de l'emballage... -
Page 134: Présentation De L'imprimante
Présentation de l'imprimante Présentation des composants de l'imprimante Utilisez les éléments Pour suivants : Guide papier Aligner le papier lors de l'alimentation. Support papier Charger du papier. Poignée Porter l'imprimante. Capot Accéder aux cartouches d'encre. Plateau de sortie du papier Contenir le papier à... - Page 135 Utilisez les éléments Pour suivants : Affichage Afficher des photos ou des menus ou vérifier l'état de l'imprimante. L'affichage est inclinable pour une plus grande facilité d'utilisation. Utilisez les éléments Pour suivants : Port de l'unité Connecter l'imprimante à une source d'alimentation à d'alimentation l'aide du cordon approprié.
-
Page 136: Utilisation Des Boutons Du Panneau De Commandes
Utilisation des boutons du panneau de commandes Appuyez sur Pour Mettre l'imprimante sous et hors tension. Réduire les yeux rouges sur la photo affichée à l'écran lors de son impression. Une icône s'affiche au bas de l'écran pour indiquer que l'option de réduction des yeux rouges va être appliquée. -
Page 137: Utilisation Des Menus Du Panneau De Commandes
Appuyez sur Pour • Parcourir les sélections du menu principal. • Parcourir les sélections d'un sous-menu. • Lors de l'affichage de photos, passer d'une photo à l'autre. • Dans un sous-menu, enregistrer la sélection en cours et revenir à l'écran précédent. •... -
Page 138: Utilisation Du Menu Impression De Photos
A partir d'ici Vous pouvez Aperçu avant impression Afficher un aperçu de la ou des photos à imprimer. Vous pouvez également appuyer sur pour ajuster les paramètres d'impression, tels que le format du papier, de la photo, la mise en page, la qualité d'impression, le type de papier et les paramètres d'impression de photo passeport. -
Page 139: Utilisation Du Menu Transfert De Photos
A partir d'ici Vous pouvez Imprimer la plage de photos Choisir la première et la dernière photo d'un intervalle de photos à imprimer. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Impression de photos par plage », page 34. Utilisation du menu Transfert de photos Vous pouvez transférer des photos d'un carte mémoire vers un lecteur flash ou un ordinateur (si l'imprimante est reliée à... -
Page 140: Utilisation Du Menu Outils
Utilisez un des boutons suivants : • Appuyez sur pour sélectionner une ou des photos à imprimer après le diaporama. • Appuyez sur pour interrompre le diaporama. Appuyez à nouveau sur pour arrêter le diaporama. • Appuyez sur pour faire pivoter la photo à l'écran. Une fois le diaporama terminé, les photos sélectionnées pour l'impression pendant le diaporama s'affichent lorsque vous appuyez sur Utilisation du menu Outils... - Page 141 A partir d'ici Vous pouvez Maintenance Sélectionner : • Voir le niveau d'encre pour afficher un graphique représentant le niveau d'encre dans la cartouche d'impression. Pour plus d'informations, voir la section « Affichage du niveau d'encre » dans le chapitre «...
-
Page 142: Utilisation Du Menu Mode Edition De Photos
A partir d'ici Vous pouvez Personnalisation Sélectionner : • Ecran de veille pour activer la fonction d'écran de veille après 30 secondes, une minute ou pour la désactiver. • Remplacer les photos de l'écran de veille pour sélectionner jusqu'à quatre photos à utiliser comme écrans de veille. -
Page 143: Utilisation Du Menu Pictbridge
Utilisation du menu PictBridge Le menu de paramètres par défaut PictBridge permet de sélectionner des paramètres d'impression si aucune sélection n'a été effectuée sur votre appareil numérique au préalable. Pour entrer des sélections dans votre appareil photo, consultez la documentation de l'appareil. Connectez un appareil photo compatible PictBridge. -
Page 144: Présentation Du Logiciel
A partir du bureau : le dépannage, la Cliquez sur Démarrer maintenance et la commande Programmes ou de cartouches. Tous les programmes Lexmark 350 Series. Sélectionnez Centre de solutions Lexmark. Propriétés d'impression Sélectionner les paramètres La photo étant ouverte d'impression les mieux dans un programme, adaptés à... -
Page 145: Chargement De Papier
• Papier glacé ou photo Remarques : • Pour obtenir les meilleurs résultats, utilisez du papier photo Lexmark Perfectfinish ou du papier photo Lexmark. • N'utilisez pas du papier photo Lexmark Premium. Votre cartouche d'impression n'est pas compatible avec ce type de papier. - Page 146 Remarque : Ne chargez pas plus de 25 pages dans le support papier.
-
Page 147: Connexion De Périphériques De Stockage De Photos
Connexion de périphériques de stockage de photos Insertion d’une carte mémoire Une carte mémoire peut être utilisée pour stocker des photos prises à l'aide d'un appareil numérique ou d'un téléphone portable avec appareil photo intégré. L'imprimante vous permet de voir, d'éditer et d'imprimer les photos stockées sur une carte mémoire. Pour plus d'informations, reportez-vous à... - Page 148 Logement Carte mémoire Logement du haut • xD Picture Card • Secure Digital (SD) • miniSD (avec adaptateur) * • microSD (avec adaptateur) * • RS-MMC (avec adaptateur) * • MultiMedia Card • Memory Stick • Memory Stick PRO • Memory Stick Duo (avec adaptateur) ou Memory Stick PRO Duo (avec adaptateur) * •...
-
Page 149: Insertion D'un Lecteur Flash
Insertion d'un lecteur flash Un lecteur flash peut être utilisé pour stocker des photos prises à l'aide d'un appareil numérique ou d'un téléphone portable avec appareil photo intégré. L'imprimante vous permet de voir, d'éditer et d'imprimer les photos stockées sur un lecteur flash. Pour plus d'informations, reportez-vous à... -
Page 150: Connexion D'un Appareil Photo Compatible Pictbridge
Connexion d'un appareil photo compatible PictBridge PictBridge est une technologie disponible sur la plupart des appareils photo numériques. Elle vous permet d'imprimer directement depuis votre appareil photo numérique sans passer par un ordinateur. Vous pouvez connecter un appareil photo numérique compatible PictBridge à l'imprimante et utiliser l'imprimante ou l'appareil pour contrôler l'impression des photos. - Page 151 Si la connexion PictBridge est établie, le message suivant apparaît à l'écran : Appareil photo connecté. Reportez-vous à l'écran de l'appareil ou au manuel d'utilisation de l'appareil photo pour plus d'informations. Si vous souhaitez utiliser l'appareil photo pour contrôler l'impression de photos, reportez-vous aux instructions figurant dans la documentation de l'appareil.
-
Page 152: Affichage De Photos
Affichage de photos Affichage d'un diaporama sur l'écran du panneau de commande Si vous voulez voir un diaporama des photos d'une carte mémoire ou d'un lecteur flash, voir« Utilisation du menu Diaporama », page 17. -
Page 153: Impression De Photos
• Papier glacé ou photo Remarques : • Pour obtenir les meilleurs résultats, utilisez du papier photo Lexmark Perfectfinish ou du papier photo Lexmark. • N'utilisez pas du papier photo Lexmark Premium. Votre cartouche d'impression n'est pas compatible avec ce type de papier. -
Page 154: Impression De Toutes Les Photos
Appuyez sur pour sélectionner le nombre de copies à imprimer. Remarque : Si vous appuyez sur alors que le nombre de copies défini est 1, l'image est désélectionnée. Si vous appuyez sur alors que l'image n'est pas sélectionnée, cela sélectionne l'image. Vous pouvez sélectionner plusieurs photos pour l'impression et l'édition en renouvelant les opérations de l'étape 6 à... -
Page 155: Impression De Photos Par Date
Appuyez sur Pour régler manuellement les paramètres d'impression : Appuyez sur Effectuez vos sélections. Appuyez sur pour enregistrer vos sélections et revenir à l'écran Aperçu avant impression. Appuyez sur pour imprimer. Remarque : Pour empêcher toute bavure ou rayure, évitez de toucher la surface imprimée avec vos doigts ou des objets pointus. -
Page 156: Impression De Photos Par Plage
Pour régler manuellement les paramètres d'impression : Appuyez sur Effectuez vos sélections. Appuyez sur pour enregistrer vos sélections et revenir à l'écran Aperçu avant impression. Appuyez sur pour imprimer. Remarque : Pour empêcher toute bavure ou rayure, évitez de toucher la surface imprimée avec vos doigts ou des objets pointus. -
Page 157: Impression D'une Page D'index De Photos
Appuyez sur Pour régler manuellement les paramètres d'impression : Appuyez sur Effectuez vos sélections. Appuyez sur pour enregistrer vos sélections et revenir à l'écran Aperçu avant impression. Appuyez sur pour imprimer. Remarque : Pour empêcher toute bavure ou rayure, évitez de toucher la surface imprimée avec vos doigts ou des objets pointus. -
Page 158: Impression De Photos À Partir D'un Appareil Numérique À L'aide De La Fonction Dpof
Appuyez sur Une page d'index d'images apparaît à l'écran. Appuyez sur pour imprimer. Remarque : Pour empêcher toute bavure ou rayure, évitez de toucher la surface imprimée avec vos doigts ou des objets pointus. Pour obtenir un résultat optimal, retirez chaque feuille imprimée séparément du bac de sortie papier et laissez-les sécher au moins 24 heures avant de les empiler, de les afficher ou de les stocker. -
Page 159: Impression De Photos À Partir D'un Appareil Photo Numérique À L'aide Du Menu Pictbridge
Impression de photos à partir d'un appareil photo numérique à l'aide du menu PictBridge PictBridge est une technologie disponible sur la plupart des appareils photo numériques. Elle vous permet d'imprimer directement depuis votre appareil photo numérique sans passer par un ordinateur. Vous pouvez connecter un appareil photo numérique compatible PictBridge à l'imprimante et utiliser le menu PictBridge de l'imprimante pour imprimer des photos. -
Page 160: Retouche De Photos
• Papier glacé ou photo Remarques : • Pour obtenir les meilleurs résultats, utilisez du papier photo Lexmark Perfectfinish ou du papier photo Lexmark. • N'utilisez pas du papier photo Lexmark Premium. Votre cartouche d'impression n'est pas compatible avec ce type de papier. -
Page 161: Réglage De La Luminosité Des Photos
Appuyez sur pour enregistrer vos modifications et revenir au menu Mode Edition de photos. Appuyez sur pour revenir à l'écran de sélection de photos. Appuyez sur pour sélectionner le nombre de copies à imprimer. Remarque : Si vous appuyez sur alors que le nombre de copies défini est 1, l'image est désélectionnée. -
Page 162: Amélioration Automatique De Photos
Appuyez sur pour sélectionner la photo à imprimer. Appuyez sur Le menu Mode Edition de photos apparaît. Appuyez sur ou sur à plusieurs reprises jusqu'à ce que Luminosité s'affiche. Appuyez sur ou sur pour régler la luminosité d'une photo. Remarque : L'image à l'écran ne reflète pas exactement l'image imprimée. Appuyez sur pour enregistrer vos modifications et revenir à... - Page 163 Appuyez sur ou sur à plusieurs reprises jusqu'à ce que l'option Afficher et sélectionner apparaisse à l'écran. Appuyez sur Appuyez sur la touche pour continuer. Appuyez sur la touche pour parcourir les photos. Appuyez sur pour sélectionner la photo à imprimer. Appuyez sur Le menu Mode Edition de photos apparaît.
-
Page 164: Ajout De Cadres À Des Photos
Pour régler manuellement les paramètres d'impression : Appuyez sur Effectuez vos sélections. Appuyez sur pour enregistrer vos sélections et revenir à l'écran Aperçu avant impression. Appuyez sur pour imprimer. Remarque : Pour empêcher toute bavure ou rayure, évitez de toucher la surface imprimée avec vos doigts ou des objets pointus. -
Page 165: Utilisation D'effets De Couleur Sur Les Photos
Appuyez sur ou sur pour sélectionner une couleur de cadre. Appuyez sur Appuyez sur pour enregistrer vos sélections et revenir à l'écran de sélection des photos. Une icône apparaît au bas de l'écran pour indiquer que la photo sera entourée d'un cadre lors de son impression. - Page 166 Appuyez sur Appuyez sur la touche pour continuer. Appuyez sur la touche pour parcourir les photos. Appuyez sur pour sélectionner la photo à imprimer. Appuyez sur Le menu Mode Edition de photos apparaît. Appuyez sur ou sur à plusieurs reprises jusqu'à ce que l'option Effet de coloration s'affiche.
-
Page 167: Transfert De Photos
Transfert de photos Transfert de photos d'une carte mémoire vers un ordinateur Vous pouvez transférer des photos à partir d'une carte mémoire ou d'un lecteur flash sur un ordinateur pour économiser de l'espace sur le périphérique de stockage. Vérifiez que l'imprimante est connectée à l'ordinateur et que tous les deux sont sous tension. - Page 168 • Intervalle d'images pour transférer les photos par lots • Intervalle de dates pour transférer des photos prises à certaines dates Appuyez sur la touche pour sélectionner une option. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran.
-
Page 169: Utilisation De La Technologie Bluetooth
Utilisation de la technologie Bluetooth La technologie Bluetooth est une technologie sans fil qui permet aux produits compatibles d'envoyer et de recevoir des communications. L'imprimante communique avec les périphériques compatibles Bluetooth via un adaptateur Bluetooth USB, vendu séparément. Configuration du mode Bluetooth Appuyez sur ou sur à... - Page 170 Insérez l'adaptateur Bluetooth USB dans le port PictBridge à l'avant de l'imprimante. Remarque : Adaptateur Bluetooth vendu séparément. Lorsque l'imprimante détecte l'adaptateur Bluetooth, le message suivante s'affiche sur l'écran de l'imprimante pendant cinq secondes : Clé de logiciel Bluetooth connectée. Pour imprimer des photos depuis le périphérique compatible Bluetooth, consultez la documentation fournie avec le produit.
-
Page 171: Dépannage
Dépannage • « Dépannage - Installation », page 49 • « Dépannage - Impression », page 51 • « Dépannage - Bourrages et problèmes d'alimentation papier », page 54 • « Dépannage de périphérique », page 54 • « Dépannage - Messages d'erreur », page 55 •... -
Page 172: Impossible D'installer Le Logiciel
Si le voyant n'est pas allumé, appuyez sur Impossible d'installer le logiciel Les systèmes d'exploitation pris en charge sont les suivants : • Windows 2000 • Windows XP • Windows Vista • Mac OS X version 10.3 ou ultérieure Solution 1 Fermez toutes les applications logicielles. -
Page 173: Impossible D'imprimer À Partir D'un Appareil Photo Numérique À L'aide De Pictbridge
• Vérifiez que vous utilisez du papier approprié à la photo. Pour de meilleurs résultats, utilisez le papier photo Lexmark Perfectfinish ou du papier photo Lexmark. Remarque : N'utilisez pas du papier photo Lexmark Premium. Votre cartouche d'impression n'est pas compatible avec ce type de papier. -
Page 174: La Photo Ne S'imprime Pas
Retirez et réinsérez les cartouches. Pour plus d'informations, voir la section « Retrait d'une cartouche d'impression usagée » dans le chapitre « Installation des cartouches d'impression » du Guide de l'utilisateur sur le CD. Si la qualité ne s'est pas améliorée, passez à l'. étape 4. Essuyez les buses et les contacts de la cartouche. -
Page 175: L'impression Est Lente
à la section « Désinstallation et réinstallation du logiciel », page 58. Si le logiciel ne s'installe toujours pas correctement, visitez notre site Web www.lexmark.com pour rechercher les logiciels les plus récents. Dans toutes les régions, sauf aux Etats-Unis, sélectionnez votre pays. -
Page 176: Dépannage - Bourrages Et Problèmes D'alimentation Papier
Solution 1 Utilisez une autre carte mémoire, un autre lecteur flash ou appareil photo numérique compatible PictBridge. Solution 2 Assurez-vous que le format du papier utilisé correspond au format sélectionné. Dépannage - Bourrages et problèmes d'alimentation papier Bourrage papier dans l'imprimante Appuyez sur la touche pour mettre l'imprimante hors tension. -
Page 177: Dépannage - Messages D'erreur
Solution 4 N'insérez qu'un seul périphérique à la fois. Solution 5 Assurez-vous que les câbles sont bien branchés. Vérifiez que le câble USB n'a pas été endommagé. Branchez l'extrémité carrée du câble USB à l'arrière de l'imprimante. Branchez l'extrémité rectangulaire du câble USB dans le port USB de l'ordinateur. Ce port est indiqué... - Page 178 Blocage du chariot Ouvrez le capot. Retirez tout objet bloquant le chemin du chariot des cartouches. Vérifiez que le chariot des cartouches est fermé. Fermez le capot. Appuyez sur Erreur de cartouche Retirez la cartouche d'impression. Débranchez le cordon d'alimentation de la prise de courant. Rebranchez le cordon d'alimentation dans la prise de courant.
-
Page 179: Niveau D'encre
Ficher image incorrect La carte mémoire ou le lecteur flash inséré est vide ou contient des fichiers qui ne peuvent pas être lus par l'imprimante. Insérez une autre carte mémoire ou un autre lecteur flash. Pour plus d'informations, reportez- vous à la section « Insertion d’une carte mémoire », page 25 ou « Insertion d'un lecteur flash », page 27. -
Page 180: Désinstallation Et Réinstallation Du Logiciel
Cliquez sur Démarrer Programmes ou Tous les programmes Lexmark 350 Series. Cliquez sur Désinstaller. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran de l'ordinateur pour désinstaller le logiciel de l'imprimante. -
Page 181: Avis
Cette déclaration de limites de garantie s'applique à ce produit s'il a initialement été acquis pour votre propre utilisation, et non pas à des fins de revente, auprès de Lexmark ou d'un revendeur Lexmark, désigné dans cette garantie par le terme « Revendeur. »... - Page 182 économique consécutif. Cette déclaration est valable même dans le cas où vous alertez Lexmark ou un Revendeur Lexmark de la possibilité de tels dommages. Lexmark n'est pas responsable pour toute réclamation que vous effectuez en vous basant sur une réclamation tierce.
- Page 183 —Appelez le service d'assistance clientèle de Lexmark au 1-800-539-6275.
- Page 184 Index guide papier 12 logements pour carte mémoire 12 affichage 13 panneau de commandes 12 alignement de cartouche 10 poignée 12 Amélioration auto port de l'unité d'alimentation 13 menu Mode Edition de photos 20 port PictBridge 12 amélioration automatique de photos 40 port USB 13 amélioration de la qualité...
- Page 185 dépannage, périphérique lecteurs flash 27 il ne se passe rien lorsqu'un périphérique installation est inséré 54 logiciel de l'imprimante 58 le périphérique ne peut pas être inséré 54 installation, dépannage diaporama, visualisation 17 impossible d'imprimer à partir d'un appareil photo numérique à l'aide de PictBridge 51 impossible d'installer le logiciel 50 Effet de coloration la photo ne s'imprime pas 52...
- Page 186 niveau d'encre 57 transfert d'une carte mémoire vers un papier épuisé 57 lecteur flash 45 périphérique incorrect 56 visualisation d'un diaporama sur le problème d'alignement 55 panneau de commandes 17, 30 problème de cartouche 56 yeux rouges, suppression 20 photos passeport, impression 16 poignée 12 niveau d'encre 57 port de l'unité...
- Page 187 une langue incorrecte apparaît à l'écran 49 utilisation types de papier pris en charge 23, 31, 38 visualisation d'un diaporama 30 voyant 12 voyant de mise sous tension éteint 49 yeux rouges, suppression 20...