Yamabiko MTA-3EXT Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Yamabiko Manuels
  4. Équipement pour pelouses et jardins
  5. MTA-3EXT
  6. Manuel d'utilisation

Yamabiko MTA-3EXT Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
1????
OPERATOR'S MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUALE PER L'OPERATORE
MANUAL DE INSTRUCCIONES
READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND FOLLOW THE RULES FOR
SAFE OPERATION. FAILURE TO DO SO COULD RESULT IN SERIOUS IN-
JURY.
LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS ET SUIVRE LESRÈGLES DE
SECURITÉ.LE NON-RESPECT DES RÈGLES DE SÉCURITÉ ENTRAÎNE UN
ISQUE DE BLESSURE GRAVE.
LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH, UND BE
FOLGEN SIE DIE SICHERHEITSREGELN. ANDERNFALLS BESTEHT DAS
RISIKO SCHWERER VERLETZUNGEN.
LEGGERE E SEGUIRE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PER LAVORARE
IN CONDIZIONI DI MASSIMA SICUREZZA. LA MANCATA OSSERVANZA
DELLE ISTRUZIONI POTREBBE PROVOCARE LESIONI GRAVI.
LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES Y SIGA LAS INDICACIONES
PARA UN FUNCIONAMIENTO SEGURO. DE NO HACERLO, PODRÍA SU-
FRIR LESIONES GRAVES.
MTA-3EXT
WARNING
AVERTISSEMENT
WARNUNG
AVVERTENZA
ADVERTENCIA
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ITALIANO
ESPAÑOL

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Yamabiko MTA-3EXT

Sommaire des Matières pour Yamabiko MTA-3EXT

  • Page 1 ESPAÑOL OPERATOR'S MANUAL MANUEL D'UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE PER L'OPERATORE MANUAL DE INSTRUCCIONES MTA-3EXT WARNING READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND FOLLOW THE RULES FOR SAFE OPERATION. FAILURE TO DO SO COULD RESULT IN SERIOUS IN- JURY. AVERTISSEMENT LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS ET SUIVRE LESRÈGLES DE SECURITÉ.LE NON-RESPECT DES RÈGLES DE SÉCURITÉ...
  • Page 11 1Notes and rear cover MEMORANDUM...
  • Page 13 1Couverture FRANÇAIS (Notice originale) MANUEL D'UTILISATION RALLONGE 3’ MTA-3EXT AVERTISSEMENT LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS ET SUIVRE LES RÈGLES DE SECURITÉ. LE NON-RESPECT DES RÈGLES DE SÉCURITÉ ENTRAÎNE UN RISQUE DE BLESSURE GRAVE.
  • Page 14 Table des matieres Pour utiliser l'appareil en toute sécurité ................3 Avant de commencer......................5 Contenu de l'emballage ....................5 Assemblage ........................5 Entretien ..........................7 Remisage ........................7 Caractéristiques........................8...

  • Page 15: Pour Utiliser L'appareil En Toute Sécurité

    Pour utiliser l'appareil en toute sécurité Pour utiliser l'appareil en toute sécurité IMPORTANT Cet outil est conçu pour être utilisé avec les sources d'alimentation PAS-2620ES et M262S. L'utilisation de cet outil avec tout autre produit provoquerait une défaillance prématurée du carter d'engrenage et annulerait la garantie. Etiquettes et symboles d'avertissement DANGER AVERTISSEMENT...

  • Page 16: Étiquettes De Sécurité

    Pour utiliser l'appareil en toute sécurité Étiquette(s) de sécurité  L'étiquette de sécurité ci-dessous figure sur les appareils décrits dans ce manuel. S'assurer de bien comprendre la signification de l'étiquette avant d'utiliser l'appareil.  Si l'étiquette devient illisible avec le temps ou si elle s'est décollée ou a été déchirée, contacter un revendeur pour obtenir une nouvelle étiquette et la coller à...

  • Page 17: Avant De Commencer

    Avant de commencer Avant de commencer Contenu de l'emballage  Les pièces suivantes sont conditionnées séparément dans le carton d'emballage.  Lors de l'ouverture du carton, passer en revue les pièces qu'il contient.  Contacter un revendeur si une pièce est manquante ou endommagée. Rallonge de 91 cm Manuel d'utilisation Crochet de remisage...
  • Page 18 Avant de commencer Tirer la goupille de positionnement (E) de la rallonge et la tourner d'1/4 de tour dans le sens inverse des aiguilles d'une montre en position de blocage. Insérer soigneusement l'arbre de transmission de l'outil dans le coupleur de la rallonge (F) jusqu'à la ligne d'assem- blage tracée sur l'étiquette (G), en vérifiant que l'arbre de transmission inférieur intérieur s'enclenche dans la prise à...

  • Page 19: Entretien

    Entretien Entretien Remisage Installation du crochet de remisage Insérer l'extrémité fine du crochet dans le trou de positionne- ment de l'arbre de l'outil. Placer la protection en plastique sur l'extrémité de l'arbre de l'outil.

  • Page 20: Caractéristiques

    ECHO shindaiwa PAS-2620ES + MTA-PP/E + MTA-3EXT M262S + MTA-PP/S + MTA-3EXT PAS-2620ES + MTA-AH-HD + MTA-3EXT M262S + MTA-AH-HD + MTA-3EXT PAS-2620ES + MTA-AHS-HD + MTA-3EXT M262S + MTA-AHS-HD + MTA-3EXT Ces caractéristiques sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.
  • Page 21 1Remarques et dos de couverture NOTES...
  • Page 32 NOTIZEN...
  • Page 33 NOTIZEN...
  • Page 53 1Notas y contraportada MEMORANDO...

Table des Matières