Cata LVI 46010 Instructions D'installation, D'utilisation Et D'entretien
Manuels Connexes pour Cata LVI 46010
Sommaire des Matières pour Cata LVI 46010
- Page 1 LVI 46010 Instructions d'installation, d'utilisation et d'entretien Instruções de instalação, utilização e manutenção...
-
Page 2: Table Des Matières
Lisez ce manuel Cher Client, 1) Informations concernant la sécurité Veuillez lire ce manuel avec attention avant d’utiliser Guide d’utilisation rapide ce lave-vaisselle, il vous aidera à l’utiliser et à l’entretenir correctement. Veuillez le conserver pour consultation ultérieure. 3) Fonctionnement Le cas échéant, fournissez-le au propriétaire suivant Panneau de Contrôle de cet appareil. -
Page 7: Guide D'utilisation Rapide
Guide d’utilisation rapide Pour plus de détails sur l’utilisation référez‐vous aux sections correspondantes de ce manuel. Mettez en marche l’appareil Appuyez sur la touche On/Off pour allumer l’appareil. Ouvrez la porte. Compartiment A : pour chaque cycle de lavage. Remplissez le compartiment du Compartiment B : seulement pour les programmes avec prélavage. détergent (Suivez les instructions d’utilisation !) Indicateur optique C. Vérifiez le niveau du liquide de rinçage Témoin d’alerte électronique sur le panneau de contrôle (si applicable). (Seulement pour les modèles avec système d’adoucissement d’eau.) Témoin d’alerte électronique sur le panneau de contrôle (si applicable). Vérifiez le niveau du sel S’il n’y a pas de témoin lumineux sur le panneau de contrôle (pour certains régénérant vous pouvez savoir quand remettre du sel dans l’adoucisseur modèles), à partir du nombre de cycles de lavage effectués. Retirez tout reste important de nourriture. Faites ramollir tout résidu brûlé dans les Chargez les paniers poêles ou casseroles, puis chargez les paniers. Consultez la section correspondante pour le chargement du lave‐vaisselle. Appuyez sur le bouton Programme jusqu’à ce que le témoin lumineux du programme souhaité s’allume. Choisissez un programme (Voir la section intitulée « Fonctionnement ») Faites tourner le lave‐vaisselle Ouvrez le robinet d'eau, fermer la porte. La machine va commencer à travailler à la fois. ... -
Page 8: Fonctionnement
3. Fonctionnement IMPORTANT Pour tirer le meilleur parti de votre lave-vaisselle, veuillez lire avec soin toutes les instructions de fonctionnement avant de l’utiliser pour la première fois. Panneau de contrôle 2 2 3 3 1. Écran d'affichage et la lampe: pour afficher le code d'erreur, le temps de retard, etc. - Indicateur du produit de rinç... -
Page 9: Avant D'utiliser Pour La Première Fois
4. Avant d'utiliser pour la première fois Avant la première utilisation : A. Réglez l’adoucisseur d’eau Ajoutez 1,5 kg de sel dans le réservoir, puis remplissez avec de l'eau jusqu'à ras-bord. Ajoutez du liquide de rinçage. D. Rajoutez du détergent A. -
Page 10: Remplissage Du Sel Dans L'adoucisseur
B. Remplissage du sel dans l’adoucisseur N’utilisez que du sel conçu spécialement pour lave-vaisselle. Le réservoir de sel se trouve sous le panier du bas et se remplit comme suit : Attention ! • N’utilisez que du sel spécial lave-vaisselle ! Tout autre type de sel non spécifiquement destiné aux lave-vaisselle, en particulier le sel de table, pourrait endommager l’adoucisseur. -
Page 11: Rôle Du Produit De Rinçage Et Du Détergent
Rôle du produit de rinçage et du détergent Le produit de rinç age est libé ré lors du rinç age final pour éviter que l’eau ne forme des gouttelettes sur vos plats, ce qui peut laisser des taches et des stries. Il améliore également le séchage en permettant à... -
Page 12: Remplissage Du Réservoir Du Liquide De Rinçage
Remplissage du réservoir du liquide de rinçage Pour retirer le couvercle du ré servoir de produit de rinç age, soulevez la poigné e. Versez le produit de rinç age dans le distributeur en prenant soin de ne pas trop le remplir. Enfin, refermez le cou vercle. -
Page 13: Remplissage Du Distributeur De Détergent
Remplissage du distributeur de détergent Ajoutez le dé tergent dans la plus grande cavité (A) pour le cycle de lavage principal. Pour de meilleurs ré sultats de nettoyage, surtout si les é lé ments sont trè s sales, versez un peu de dé tergent sur la porte. -
Page 14: Chargement Des Paniers
5. Chargement des paniers Recommandations • Evitez d’acheter des ustensiles qui ne sont pas garantis comme pouvant aller au lave-vaisselle. • Utilisez un détergent doux décrit comme “protégeant la vaisselle”. Si nécessaire, obtenez plus d’informations auprès des fabricants de détergent. •... -
Page 15: Chargement Du Panier Du Haut
Déchargement des paniers Pour éviter que des gouttes d’eau tombent du panier du haut sur le panier du bas, nous vous recommandons de d ’ abord le panier du bas, puis celui du haut. Méthode de chargement pour vaisselle ordinaire Chargement du panier du haut Chargement du panier du bas Le panier du haut est conçu pour accueillir les articles de... -
Page 16: Démarrer Un Programme De Lavage
6. Démarrer un programme de lavage Tableau de cycle de lavage Le tableau ci-dessous indique les programmes qui conviennent le mieux aux niveaux de résidus alimentaires et la quantité de détergent nécessaire. On y trouve également diverses informations sur les programmes. ( ) indique la nécessité... - Page 17 Tableau de cycle de lavage Le tableau ci-dessous indique les programmes qui conviennent le mieux aux niveaux de résidus alimentaires et la quantité de détergent nécessaire. On y trouve également diverses informations sur les programmes. ( ) indique la nécessité d’ajouterli le q uide de rinçage dans le distributeur de liquide de rinçage.
-
Page 18: Changer Le Programme
4) Ouvrez la porte, appuyez sur le bouton ON / OFF, et la lumière ON / OFF s'allume. 5) Appuyez sur le bouton de programme, le programme de lavage sera modifié comme suit direction: ECO‐> ‐> rapide Auto-> Verre Si un programme est sélectionné, la lumière de la réponse s'allume. Ensuite, fermez la porte, le lavevaisselle commence à dé marrer. Changer le Programme SOUS CONDITION: 1. Vous pouvez modifier le programme de lavage si le lave-vaisselle n'a démarré que peu de temps auparavant. -
Page 19: Nettoyage Et Entretien
7.Nettoyage et entretien Système de filtration Le filtre permet d’éviter que de gros restes de nourriture et autres objets puissent passer dans la pompe. Ces résidus pourraient bloquer le filtre, c’est pourquoi ils doivent être retirés. Le système de filtration consiste en un filtre dégrossissant, un filtre plat (Filtre principal) et un microfiltre (Filtre fin). -
Page 20: Entretien Du Lave-Vaisselle
Remarques : Inspectez les filtres pour vérifier qu’il n’y a pas d’obstruction après chaque utilisation. En dévissant le filtre dégrossissant, vous pouvez retirer l’ensemble du dispositif de filtrage. Retirez tout résidu de nourriture et nettoyez les filtres à l’eau courante. REMARQUE : L’ensemble du dispositif de filtrage doit être nettoyé... -
Page 21: Pour Garder Votre Lave-Vaisselle En Bon État
Pour garder votre lave-vaisselle en bon état • Après chaque lavage • En cas de non-utilisation prolongée Nous vous recommandons d’effectuer un cycle de lavage Après chaque cycle de lavage, fermez l’arrivée d’eau avec le lave-vaisselle vide, puis de débrancher le cordon et laissez la porte entrouverte pour éviter de garder de de la prise électrique, fermer l’arrivée d’eau et de laisser la l’humidité... -
Page 22: Instruction D'installation
8.Instruction d’installation Préparation de l’installation Le lave-vaisselle doit se trouver à proximité de la tuyauterie d’arrivée et dévacuation de l’eau, ainsi que de la prise é lectrique. L’armoire à côté sous l’évier doit être choisie afin de faciliter le raccordement des tuyaux de vidange du lave-vaisselle. Remarque: Vérifier les accessoires d’installation fourni avec l’appareil (crochet/vises pour le panneau décoratif). -
Page 23: Panneaux Dé Coratifs Dimensions Et Installation
Sché ma 2 Espace minimum né cessaire quand la porte est ouverte. Panneaux dé coratifs dimensions et installation 1 le panneau dé coratif doit ê tre installé comme indiqué sur le sché ma 3 Sché ma 3 Le raccordement des panneaux dé coratifs doit se faire selon les dimensions illustré... - Page 24 Sché ma 4a Installtion du panneau dé coratif Sché ma 4b Installtion du panneau de bois 1. Enlever les 4 petites vises 2 .Placer les 4 grandes vises...
-
Page 25: Reglage De La Tension Du Ressort De La Porte
Reglage de la tension du ressort de la porte La tension du ressort de porte est fixée à l’usine par le fabricant, celle-ci est approprié pour l’ouverture de la porte extérieur. Aprè s l’installation du panneau en bois décoratif, la tention devra être ajustée. Toutner la vis de ré... -
Page 26: Etapes D'installation Du Lave-Vaisselle
Etapes d’installation du lave-vaisselle 1. Installer la porte de meuble sur la porte du lave-vaisselle cô té exté rieur, en utilisant les supports fournis. Consulter le gabarit pour positionner les supports . 2. Pour ré gler les ressorts gauche et droit de la porte, utiliser une clé Allen tourner dans le sens des aiguilles d’une montre pour serrer le ressort de gauche et de droite de la porte. -
Page 27: A Propos Des Branchements Électriques
Le lave-vaisselle doit ê tre mis à niveau pour un fonctionnement et une performance de lavage adé quate. 1.Placer un niveau d’eau sur la porte et sur la glissiè re du panier à l’intérieur de la machine comme indiqué sur le sché ma 8 afin de vé... -
Page 28: Comment Retirer L'eau En Excès Des Tuyaux
Placez l'appareil à l'endroit dé siré. Le dos doit reposer contre le mur derrière elle, et les cô tés, le long des armoires ou des murs adjacents. Le lave-vaisselle est équipé de tuyaux d'alimentation et d'évacuation de l'eau qui peut être positionné soit à les côtés gauche et droit ou pour faciliter une installation correcte. -
Page 29: Démarrer Le Lave-Vaisselle
Démarrer le lave-vaisselle Il convient de vérifier les points suivants avant de lancer le lave-vaisselle. Le lave-vaisselle est installé correctement et bien à plat La vanne d’admission est ouverte Il n’y a pas de fuite au niveau des branchements des conduites. Les fils sont bien branchés L’appareil est alimenté... -
Page 30: Guide De Dépannage Rapide
9. Guide de dépannage Avant d’appeler un réparateur Prenez le temps de consulter ce tableau et les pages suivantes : ils pourraient vous éviter de devoir appeler un réparateur. Problèmes Problème Causes possibles Solutions à explorer Le lave-vaisselle ne Remplacez le fusible ou remettez en route le circuit. techniques Fusible brûlé... -
Page 31: Codes D'erreur
Problème Causes possibles Solutions à explorer La vaisselle n’est pas La vaisselle n’a pas été Voir la section " Chargement des paniers". chargée correctement propre Choisissez un programme plus intensif. Le programme choisi n’était pas assez puissant. Consultez le « Tableau des cycles de lavage ». Pas assez de détergent. Utilisez plus de détergent, ou changez‐en. Des articles de vaisselle ont Chargez mieux la vaisselle et vérifiez que les bras d’aspersion bloqué le mouvement des peuvent tourner librement. -
Page 32: Spécifications Techniques
Spécifications techniques Hauteur : 815mm Largeur : 448mm Profondeur : (Avec la porte fermée) 0,04-1,0 MPa Pression d’eau Alimentation électrique : voir plaque signalétique Capacité : couverts... - Page 33 1059/2010 CATA LVI46010 0.4 5 W 0.4 W 2 5 2 0 liter Encastrable 81.5 cm 44.8 cm 1760-2100 W 220-240 V~ 50 Hz...
- Page 34 Product information sheet(EN 60436) Marque: CATA Modèle LVI 46010 Paramètres généraux du produit: Paramètre Value PParamètrearameter Value 81,5 Height Dimensions en cm Capacité nominale ( ) (ps) Width 44,8 Depth 55,0 EEI ( ) 55,9 Classe d'efficacité énergétique E ( )
- Page 35 Panier inférieur...
-
Page 36: Chargement Des Paniers
CHARGEMENT DES PANIERS CONFORMÉMENT À LA NORME EN60436 Panier supérieur : Point Numéro Coupes Mugs Lunettes Bol en verre Bols à dessert Panier inférieur : Point Numéro Soucoupes Assiettes à dessert Assiettes à dî ner Assiettes à soupe Assiettes à dessert en mélamine Bol en mélamine Plateau ovale... - Page 37 Point Numéro Cuillère à soupe Fourchette Couteau Cuillère à café 4 4 4 Cuillère à dessert Informations pour les tests de comparabilité conformément à la norme EN 60436 Cuillère à salade Capacité : 1 couverts Fourchette à salade Position du panier inférieur : position inférieure Programme : ÉCO Louche Ré...
- Page 38 LVI 46010 Instructions d'installation, d'utilisation et d'entretien Instruções de instalação, utilização e manutenção...