Protection Contre La Copie; C Aractéristiques Des Disques - Samsung DVD-N505 Mode D'emploi

L
es Disques
Disques que vous pouvez utiliser
Digital video discs
12cm et 8cm, face simple ou double et couche simple ou double.
Un DVD est un disque optique à haute densité sur lequel sont
gravés une image et un son de qualité supérieure.
CD-Vidéo
12cm et 8cm (avec ou sans commande de lecture)
CD-Audio
12cm et 8cm
Disques DVD NUON interactifs
Fonctions du disque
Les fonctions et l'information disponibles sur un DVD (titres, chapitres, sous-titres, classifications,
prises de vue et autres) peuvent varier d'un disque à l'autre.
• Si apparait à votre écran, cela signifie que vous avez appuyé sur la mauvaise touche.
Les disques que vous ne pouvez pas utiliser
Ce lecteur ne lira pas les disques CD-I, CD-ROM, DVD-ROM et DVD-RAM. Il ne lira que
les pistes sonores d'un disque CD-G et non pas les graphiques.
Code zonal
~
Votre lecteur DVD est conçu et fabriqué pour réagir à certaines infor-
mations de gestion zonale enregistrées sur un disque DVD.

PROTECTION CONTRE LA COPIE

• Plusieurs disques DVD comportent un encodage anticopiage. À cause de cela,
raccordez votre lecteur DVD directement à un téléviseur et non pas à un
magnétoscope. Le raccordement de ce lecteur à un magnétoscope engendrera
une distortion d'image due à l'encodage anticopiage.
• Ce produit comporte une technologie de protection de droits d'auteur protégée par les
méthodes de recours assurées par certains brevets U.S. et autres droits de propriété
intellectuelle appartenant à Macrovision Corporation et autres propriétaires de droits.
L'utilisation de cette technologie de protection de droits d'auteur doit être autorisée par
Macrovision Corporation et n'est autorisée qu'à des fins personnelles ou de visionnement
restreint, sauf par permission de Macrovision Corporation. La rétroconception et le
démontage sont strictement interdits.
4
DVD-N505
FR
C
aractéristiques des Disques
Excellente qualité sonore
Le système Dolby Digital mis au point
par Dolby Laboratories vous garantit une
reproduction sonore de haute qualité.
Écran
Le système Vidéo fait appel à la
technologie de compression MPEG2.
Vous pouvez choisir entre écran normal
(4/3) et grand écran (16/9).
Ralenti variable
Vous pouvez visionner une séquence
importante en faisant varier la vitesse
du ralenti.
Verrouillage
Cet appareil possède un dispositif de
verrouillage parental réglable au niveau
de protection désiré afin d'empêcher les
enfants de visionner des films contenant
des scènes à caractère violent, sexuel, etc.
NOTE
* Les fichiers MP3 codés entre 56kbps et 256kbps sont lus, mais les autres fichiers pourraient ne pas
être lus normalement.
* La présence de zones blanches (absence de données) sur un disque à session multiple, peut engendrer
une perte de qualité d'écoute.
* Dans le cas de disques multi-session, uniquement les disques enregistrés en continu peuvent être lus.
S'il y a des données vides au milieu, le disque peut être lu uniquement jusqu'aux sessions continues.
* Les fichiers de DBV(débit binaire variable) ne pourraient pas être normalement joués.
* HDCD®, High Definition Compatible Digital ® and Pacific Microsonics
ou de commerce de Pacific Microsonics, Inc. aux USA et/ou d'autres pays. Le système HDCD est
fabriqué sous license de Pacific Microsonics, Inc. Ce produit est protégé par un ou plusieurs des
brevets suivants : 5,479,168, 5,638,074, 5,640,161, 5,808,574, 5,838,274, 5,854,600, 5,864,311,
5,872,531, aux USA et 669114 en Australie. Autres brevets en instance.
Notations sur le disque
PAL
~
• Code • Système de • Disque
régional de diffusion adopté
Dolby
lecture au Royaume
numérique
Uni, Allemagne, etc.
Code régional de lecture
Le lecteur DVD et les disques sont codés différemment selon les parties du monde. Il faut donc le
code correspondant à chaque région pour un bon fonctionnement du lecteur. Si vous tentez de lire
un disque DVD avec un code incorrect, le lecteur ne fonctionnera pas et un message d'erreur
apparaîtra. Les codes régionaux pour ce lecteur figurent sur la face arrière du lecteur.
FR
Fonctions avancées
Vous pouvez sélectionner la langue
d'écoute et des sous-titres, ainsi que
l'angle de vue que vous préférez
pendant la lecture.
Répétition
Vous pouvez écouter une chanson ou
visionner un film plusieurs fois par une
simple pression sur la touche REPEAT.
MP3
Cet appareil peut lire des disques
gravés à partir de fichiers MP3.
HDCD
Cet appareil peut lire des CD à haute
définition (HDCD).
Ces disques possèdent un taux
supérieur d'échantillonage que celui
des CD standards, améliorant ainsi la
\qualité du son.
TM sont une marque déposée
DIGITAL
STEREO
SOUND
• Disque • Disque • Disque DTS
stéréo audio
numérique
5