Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Thermador VTN1DZ
Sommaire des Matières pour Thermador VTN1DZ
- Page 1 Installation INSTRUCTIONS Ventilation Blower Motor VTN1DZ, VTN2FZ THERMADOR.COM...
-
Page 2: Important Safety Instructions
⚠ IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS All product manuals may be downloaded online at WARNING www.thermador.com/us/support/owner-manuals or This appliance must be grounded. Improper grounding www.thermador.ca/en/support/owner-manuals. can result in a risk of electric shock. Consult a qualified INSTALLER: Please leave these instructions with this unit electrician if the grounding instructions are not completely for the owner. - Page 3 ⚠ IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS If required by the National Electrical Code (or Canadian Electrical Code), this appliance must be installed on a separate branch circuit. WARNING ELECTRICAL SHOCK HAZARD: • DO NOT remove connections. • DO NOT use an extension cord.
- Page 4 Blower model flue that is currently used for other purposes, nor into a Hood model shaft that is used for ventilating rooms in which stoves or VTN1DZ VTN2FZ fireplaces are also located. PH30HWS Exhaust air must be discharged in accordance with official PH36HWS and statutory regulations only (e.g.
- Page 5 Installing the integral blower NOTE: Blower and hood image views will vary depending on model. 1. Thread one (x1) 4m flange nut (included with the hood) half-way down each of the two weld studs indicated. 2. Slide the blower mounting plate behind the nuts on the weld studs.
-
Page 6: Définitions Des Termes De Sécurité
Tous les manuels des produits peuvent être téléchargés en AVERTISSEMENT ligne à l'adresse www.thermador.com/us/support/ Pour réduire le risque d'incendie ou de choc électrique, ne owner-manuals ou www.thermador.ca/en/support/ pas utiliser ce ventilateur avec un régulateur de vitesse à... - Page 7 ⚠ CONSIGNES DE Installation SÉCURITÉ Compatible hottes IMPORTANTES Ventilateur modèle Modèle LIRE ET CONSERVER CES VTN1DZ VTN2FZ DIRECTIVES PH30HWS PH36HWS PH48HWS Avertissement issu de la proposition 65 : PH36GWS Ce produit pourrait contenir un produit chimique reconnu PH42GWS par l'État de la Californie comme cancérigène ou ayant des effets nocifs sur la reproduction.
-
Page 8: Consignes De Sécurité Importantes
REMARQUE : lors de l'évaluation de l'exigence globale, ⚠ CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES toujours tenir compte de l'ensemble des moyens • Le ventilateur doit être installé au moins à 78 ¾ po d'aération du logement. Cette règle ne s'applique pas à (200 cm). -
Page 9: Definiciones De Seguridad
ADVERTENCIA Todos los manuales de productos están disponibles en Este electrodoméstico debe estar conectado a tierra línea para su descarga en www.thermador.com/us/ física. La conexión incorrecta a tierra puede causar una support/owner-manuals o www.thermador.ca/en/ descarga eléctrica. Consulte a un electricista calificado si support/owner-manuals. - Page 10 ⚠ Instalación INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE Compatible campanas SEGURIDAD LEER Y CONSERVAR ESTAS Ventilador Modelo VTN1DZ VTN2FZ INSTRUCCIONES PH30HWS PH36HWS Advertencia en virtud de la Proposición 65: PH48HWS Este producto puede contener un químico que el Estado PH36GWS de California reconoce como potencialmente cancerígeno PH42GWS o causante de daños reproductivos.
-
Page 11: Instrucciones De Seguridad Importantes
Lea el Manual de Instalación para obtener instrucciones ⚠ INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES detalladas y avisos de seguridad importantes. Utilice • El ventilador debe estar conectado a una distancia guantes para instalar el aparato. mínima de 78 ¾ '' (200 cm) de la campana extractora. Instalación de un ventilador integrado •... - Page 12 Visit the webpage below to learn www.thermador.ca/fr/soutien/filtres- distribuidores. how to purchase filters, cleaners, nettoyants-accessoires accessories and parts. www.thermador.ca/en/support/ www.thermador.ca/en/support/ filters-cleaners-accessories filters-cleaners-accessories 1901 MAIN STREET, SUITE 600, IRVINE, CA 92614 // 800-735-4328 // WWW.THERMADOR.COM © 2022 BSH Home Appliances Corporation 8001267853...