Page 1
1. Product Name Swing Frame 2. Product Code 16884 3. Colour Green 4. Brief Description This swing frame is for indoor use and can accommodate toddlers, adults and youths with different sized swings (to be purchased separately) 5. Contents Base Rail Hook Button Head Bolt &...
6. Decide if the client needs assistance transferring to use the item. Detailed Description This sturdy and reliable swing frame can accommodate one swing at a time. Three different sized swing seats can be attached making it inclusive for a range of people (see compatible ROMPA® products).
Safety Always supervise use of this product. This item is not a toy, it is a piece of sensory equipment. Do not allow unsupervised use. For indoor use only. Do not leave the item outdoors. For 3 years and over. ...
Troubleshooting Not applicable Further copies of these instructions can be downloaded at www.rompa.com We hope you find our instructions invaluable. If you have any suggestions for improving them further your comments will be greatly received – please contact us at producthelp@rompa.com...
Page 6
Produit Cadre Code 16884 Couleur Vert Brève Description Pour l'usage à l'intérieur, ce portique supportera chacun des sièges. D'une finition impeccable en vernis blanc. Contenu Pied Crochet Tringle vertical Boulon arrondi et vis Tringle supérieur Boulon de bout Bout Vis et écrou pour le Crochet Support en forme de ‘T’...
Parties 1, 2, 6. Stimulations Snoezelen® Vestibulaire 7. Usage Pour l’usage à l’intérieur pour la stimulation vestibulaire. 8. Produits Compatibles de ROMPA® Siège pour les adultes: 16881 Siège pour les jeunes: 16882 Siège pour les enfants: 16883 9. Fonctionnement 1.
Prière de garder ces notices dans un lieu sûr. Ce cadre est conçu pour l’usage avec les ® Balançoires 16881-3. ROMPA n’accepte pas responsabilité pour l’usage de ce Cadre avec des autres Balançoires Ce produit n’est pas un jouet. Toute activité qui comprend du mouvement, de la hauteur ou de la rotation peut être dangereuse.
Serrez ou remplacez toute partie en panne. Il faut remplacer toute partie avec plus de 25% d’usure – idéalement avant du moment où on voit 25% d’usure. En cas de problèmes N’applique pas CADRE 16884, Septembre 2014 Copyright ROMPA®Ltd...
Page 11
1. Nome do Produto Estrutura de Baloiço 2. Código do Produto 16884 3. Cor Verde 4. Descrição Breve Para uso interior, o baloiço foi concebido para acomodar qualquer uma das cadeiras de baloiço. Revestido com tinta pulverizada branca. 5. Conteúdo...
Page 12
9. Começar Por favor mantenha estas instruções para referência futura. Estas estruturas de baloiço são desenhadas para ser usadas com os assentos de baloiço 16881-3. A Rompa não aceita responsabilidade por outros assentos utilizados com esta estrutura. 10. Descrição Detalhada Para uso interior, o baloiço foi concebido para acomodar qualquer uma das cadeiras de...
11. Segurança Supervisione a utilização deste produto. Antes de montar, considere a superfície por baixo e à volta do baloiço – se quiser pode colocar colchões, superfícies mais macias, etc. Considere a área de uso e superfície onde aterra à frente, atrás e ao lado do baloiço – uma distância mínima de duas vezes a altura do tubo superior a toda a volta.
Verifique MENSALMENTE se existem parafusos soltos ou peças danificadas e partidas. Aperte/substitua de imediato. Substitua qualquer peça que apresente uma redução de 25% em relação ao tamanho original. Também pode substituir antes disso. 15. Resolução de Problemas não aplicável Baloiço 16884, September 2014 Copyright ROMPA®Ltd...