Table des Matières
Publicité
8
Électronique - 4 ... 20 mA/HART
Structure de l'électronique
L'électronique enfichable est montée dans le compartiment de l'élec-
tronique et de raccordement de l'appareil et peut être remplacée par
l'utilisateur pendant l'entretien. Elle est complètement compoundée pour
la protection contre les vibrations et l'humidité.
Sur le côté supérieur de l'électronique se trouvent les bornes de raccor-
dement pour l'alimentation de tension, la sortie du signal de mesure ainsi
que d'autres interfaces analogues, numériques et sérielles.
Pour les versions d'appareil avec sortie du signal de mesure en sécurité
intrinsèque, cette sortie est située dans le compartiment de configuration
et de raccordement.
Alimentation de tension/Exploitation du signal
L'alimentation de tension et l'exploitation du signal s'effectueront par des
câbles bifilaires séparés si une séparation sûre est exigée.
•
Tension de service
– 20 ... 72 V DC, 20 ... 253 V AC, 50/60 Hz
Câble de raccordement
La sortie courant 4 ... 20 mA sera raccordée par du câble bifilaire usuel
non blindé. Si vous vous attendez à des perturbations électromagné-
tiques pouvant être supérieures aux valeurs de test de la EN 61326 pour
zones industrielles, il faudra utiliser du câble blindé.
Pour l'alimentation de tension, il est nécessaire d'utiliser un câble d'ins-
tallation agréé avec conducteur de protection PE.
Blindage électrique du câble et mise à la terre
Si un câble blindé est nécessaire, nous recommandons de relier le blin-
dage du câble au potentiel de terre des deux côtés. Dans le capteur, le
blindage devrait être raccordé directement à la borne de terre interne. La
borne de terre externe se trouvant sur le boîtier doit être reliée à basse
impédance au potentiel de terre.
Raccordement appareils non Ex
Compartiment électronique et de raccordement
/L
1
/N
PE
2
3
4
Fig. 22: Compartiment électronique et de raccordement des appareils non Ex et
appareils avec sortie courant non à sécurité intrinsèque
1
Tension d'alimentation
2
Sortie relais
3
Sortie signal 4 ... 20 mA/HART active
4
Sortie signal 4 ... 20 mA/HART passive
5
Entrée signal 4 ... 20 mA
6
Entrée de commutation pour transistor NPN
7
Entrée de commutation sans potentiel
8
Sortie transistor
9
Interface pour communication capteur-capteur
10 Réglage adresse bus pour communication capteur-capteur
18
Électronique - 4 ... 20 mA/HART
Compartiment de configuration et de raccordement
Fig. 23: Compartiment de réglage et de raccordement des appareils non Ex et
appareils avec sortie courant non à sécurité intrinsèque
1
Bornes de raccordement pour l'unité de réglage et d'affichage
2
Fiches de contact pour module de réglage et d'affichage ou adaptateur d'inter-
faces
Raccordement appareils Ex
Compartiment électronique et de raccordement
1
Fig. 24: Compartiment électronique et de raccordement pour les appareils Ex
1
Tension d'alimentation
2
Sortie relais
3
Entrée signal 4 ... 20 mA
10
4
Entrée de commutation pour transistor NPN
5
Entrée de commutation sans potentiel
6
Sortie transistor
7
Interface pour communication capteur-capteur
9
8
Réglage adresse bus pour communication capteur-capteur
Compartiment de configuration et de raccordement
8
6
7
5
Fig. 25: Compartiment de réglage et de raccordement sur les appareils Ex avec
sortie courant à sécurité intrinsèque
1
Borne de raccordement pour une sortie signal 4 ... 20 mA/HART active à
sécurité intrinsèque
2
Fiches de contact pour module de réglage et d'affichage ou adaptateur d'inter-
faces
3
Bornes de raccordement pour l'unité de réglage et d'affichage
4
Borne de terre pour le raccordement du blindage du câble
5
6 7 8
/L
/N
PE
2
+
1
2
5
6 7 8
( )
(-)
1
2
1
8
7
6
4
5
3
2
3
4
Radiométrie
Publicité
Table des Matières
