Publicité
· Insert the assembled cargo tray into the vehicles
hitch receiver. Secure with the Hitch Pin and clip. See
image 6.
NOTE: May be heavy. Ask for help if needed.
· Engagez le plateau de charge dans le réceptacle
de la boule de remorquage du vehicule. Placez la
goupille d'attelage avec son agrafe de sécurité. Voir
l'image 6.
NOTE: Le plateau est lourd, faites-vous aider au
besoin.
For transport: Release/Remove the Coder Pin to raise and lower the cargo tray. See images below.
Pour le transport, retirez la goupille d'arrêt pour régler la hauteur du plateau.
Unfold, and use the Cargo net to secure items buy hooking one side and
stretching the net over your gear. Stretch the remaining net around the
cargo carrier as needed to fully secure the cargo.
NOTE: D
o not install the carrier on campers
NOTE: n
e pas installer le support sur caraVanes
INSTALLING THE ANTI-WOBBLE PLATE
·The Anti-Wobble plate can be installed from the top or the bottom as needed, depending on hitch installation
and available room.
· La plaque stabilisatrice peut être montée par le haut ou par le bas, selon le type de montage sur l'attelage
et la place disponible.
6
Voir les images ci-dessous.
,
rV
.
trailers or
s
,
remorques ou caraVanes
.
Publicité
