Manuels Connexes pour Hioki LR8400-20
Sommaire des Matières pour Hioki LR8400-20
- Page 1 LR8400-20 LR8401-20 LR8402-20 Guide de Mesure ENREGISTREUR MEMORY HiLOGGER Dec. 2015 Edition 1 LR8400B983-00 (B981-00) 15-12H...
- Page 3 Introduction Introduction Merci d'avoir acheté ce produit Hioki Enregistreur LR8400-20, LR8401-20, LR8402-20. Ce guide de mesure comprend quelques exemples d'application basiques. Avant toute utilisation de l'enregistreur, veillez à lire attentivement le manuel d'instructions. Les documents suivants sont fournis avec l'enregistreur. Consultez-les selon les besoins de votre application.
-
Page 4: Panneau Avant
Descriptions du fonctionnement et de la configuration de l'écran Descriptions du fonctionnement et de la configuration de l'écran Panneau avant Écran d'affichage Module universel∗ Module de tension/temp∗ LED D'ALIMENTATION S'allume quand l'appareil est mis sous tension. Bornes de contrôle LED DE CHARGE externe S'allume pendant •... -
Page 5: Touches De Commande
Descriptions du fonctionnement et de la configuration de l'écran Touches de commande Choix d'un écran Configuration et affichage WAVE/DATA Sélectionnez des canaux. Sélectionne parmi les UNIT affichages d'écran numérique/ d'ondes (p. 4). Change les unités d'entrée. MONIT Affiche l'onde d'entrée et les valeurs Affiche les écrans de réglages numériques actuelles (données non et bascule entre les onglets de... -
Page 6: Écrans Numérique/D'ondes
Descriptions du fonctionnement et de la configuration de l'écran Écrans numérique/d'ondes L'écran change à chaque fois que vous appuyez sur la touche. (sept types d'affichage) Écran [Gauge+Wave] Écran [Wave] [Gauge+Wave] Les données de mesure sont Les données de mesure sont affichées sous forme d'ondes affichées sous forme d'ondes. -
Page 7: Écrans De Réglages
Descriptions du fonctionnement et de la configuration de l'écran Écrans de réglages L'écran change à chaque fois que vous appuyez sur la touche. (sept types d'affichage) Écran [Config.] Écran [CH] Faites les réglages de l'enregistre- Effectuez les réglages de canal ment. -
Page 8: Écran De Fichier
Descriptions du fonctionnement et de la configuration de l'écran Écran de fichier Les informations opérationnelles sont affichées en bas de Écran Fichier l'écran. Affichez et gérez les fichiers sur la carte CF/clé USB. -
Page 9: Préparatifs De La Mesure
Préparatifs de la mesure Préparatifs de la mesure Suivez ces étapes de préparation avant toute mesure. Faites les connexions à l'enregistreur nécessaires, et mettez l'appareil sous tension. Unités d'expansion d'entrée (si nécessaire) Raccordez les câbles Côté d'entrée de mesure droit Mettez l'appareil sous tension. -
Page 10: Procédure De Mesure
Procédure de mesure Procédure de mesure Avant de mesurer, assurez-vous de lire la section « Précautions d'utilisation » dans le manuel d'instructions. Lisez « Contrôle avant Contrôle avant mesure raccordement » dans le manuel d'instructions. Raccordez au circuit à mesurer Configurez les réglages de mesure Configurez les réglages d'enregistrement sur l'écran... -
Page 11: Démarrer Et Terminer La Mesure
Procédure de mesure Démarrer et terminer la mesure∗ Lorsque l'enregistrement continu ([Cont]) est désactivé ([Off]), la mesure s'arrête automatiquement après le temps d'enregistrement réglé Démarrage de la Arrêt de la (il n'y a pas besoin d'appuyer mesure mesure sur STOP). * Le déclenchement est utilisé... -
Page 12: Préparer Les Éléments Suivants Avant De Procéder À La Mesure
Connectez à la prise du Thermocouple secteur Carte CF ∗ Insérez une carte CF Raccordez aux ∗ : Option Hioki (Côté droit) points de mesure Configurer les réglages de mesure Configurez les réglages de temporisation d'enregistrement sur l'écran [Config.] Réglez l'intervalle d'enregistrement. - Page 13 Mesure Effectuez les réglages de canal d'entrée sur l'écran [CH] Sélec- tionner Appli- quer Exemple de réglage Conseils pour la mesure Pour une résolution optimale, sélectionnez Channel: CH1, Input: Voltage, Range: 2V ° la gamme la plus sensible qui inclut la Channel: CH2, Input: TC, K, Range: 100 valeur mesurée.
-
Page 14: Pour Activer L'enregistrement Automatique (Conditions De Définition De L'enregistrement)
• Les performances ne peuvent pas être garanties lors de l'utilisation d'un support de stockage autre qu'une carte CF spécifiée par Hioki. Conseils pour la mesure Quand la carte CF ou la clé USB devient pleine lors de la sauvegarde des données :... - Page 15 Mesure Démarrer et terminer la mesure Appuyez sur START. • Les données sont enregistrées dans la mémoire de l'enregistreur. Elles sont alors automatiquement enregistrées sur la carte CF. L'enregistrement s'arrête un jour après avoir démarré. • Pour arrêter l'enregistrement plus tôt, appuyez sur STOP. •...
-
Page 16: Afficher Les Ondes
Visualisation des ondes et des valeurs numériques Visualisation des ondes et des valeurs numériques Cette section décrit la manière de visualiser les ondes et les valeurs numériques pendant et après la mesure. Afficher les ondes Appuyez sur WAVE/DATA pour afficher l'écran d'ondes/de valeurs. Les écrans basculent à... -
Page 17: Affichage D'une Onde De Mesure
Visualisation des ondes et des valeurs numériques Affichage d'une onde de mesure Défilement d'une onde Méthodes de défilement Montrer/ Cacher les curseurs A/B Défilement Défilement arrière avant rapide rapide Défilement Défilement arrière avant La partie de l'onde qui est actuellement Passe à... -
Page 18: Visualiser Les Valeurs De Mesure
Visualisation des ondes et des valeurs numériques Visualiser les valeurs de mesure Les valeurs de mesure peuvent être visualisées sous forme de valeurs numériques, d'ondes et de valeurs numériques, ou de valeurs numériques et de commentaires. Les valeurs numériques affichées sont celles des signaux d'entrée de courant. Pour afficher les ondes et les valeurs numériques Sélectionnez [Wave+Value]. -
Page 19: Visualiser Le Contenu De La Carte Cf / Clé Usb
Visualisation des ondes et des valeurs numériques Visualiser le contenu de la carte CF / clé USB Les données sauvegardées par le LR8400-20, LR8401-20, LR8402-20 peuvent être confirmées sur l'écran File. Elles sont stockées sur la carte CF/clé USB comme suit. Les chiffres des noms de fichiers sont générés automatiquement de manière séquentielle. -
Page 20: Conversion Des Données D'ondes Au Format Texte
Observation des données sur un ordinateur Observation des données sur un ordinateur Conversion des données d'ondes au format texte Pour analyser les données en utilisant un programme de tableur comme Excel, vous devez d'abord convertir les données d'ondes (binaires) au format texte (CSV) en utilisant l'enregistreur ou le programme Logger Utility. -
Page 21: Sauvegarder Au Format Texte (Csv)
Observation des données sur un ordinateur Sauvegarder au format texte (CSV) Dans la barre de menu, cliquez sur [File] [Save File in Text Format] La boîte de dialogue [Save File in Text Format] apparaît. Sélectionnez la fiche de données de mesure à enregistrer. Cochez les cases des canaux à... -
Page 22: Connexion À L'ordinateur (Pour La Communication)
Observation des données sur un ordinateur Connexion à l'ordinateur (pour la communication) Connectez un ordinateur à l'enregistreur avec un câble LAN ou USB pour visualiser les données enregistrées et faire les réglages de l'enregistreur sur l'ordinateur. Utilisez le programme d'application Logger Utility fourni pour surveiller les ondes, les valeurs numériques et les états d'avertissement de sortie en temps réel, et pour recueillir les données de mesure des enregistreurs (jusqu'à...