Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Copyright © EURO-PRO Operating LLC 2008
Hand Vac
Aspiradora Portátil
Aspirateur Portatif
OWNER'S MANUAL
MANUAL DEL USUARIO
GUIDE D'UTILISATION
Model/Modelo/Modèle SV748 N
10.8 Volt dc / Voltios CC
EURO-PRO Operating LLC
Boston, MA, 02465
Tel.: 1 (800) 798-7398
www.sharkvac.com

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Shark CORDLESS SV748 N

  • Page 1 Hand Vac Aspiradora Portátil Aspirateur Portatif OWNER’S MANUAL MANUAL DEL USUARIO GUIDE D’UTILISATION Model/Modelo/Modèle SV748 N 10.8 Volt dc / Voltios CC EURO-PRO Operating LLC Boston, MA, 02465 Tel.: 1 (800) 798-7398 www.sharkvac.com Copyright © EURO-PRO Operating LLC 2008...
  • Page 2: Important Safeguards

    READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING YOUR CORDLESS HAND VACUUM. WARNING: To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury: Model SV748 N Do not charge this unit outdoors. 14. Do not attempt to change accessories while Do not use outdoors or on wet surfaces.
  • Page 3 OPERATING INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS Assembly Before Use Using Your Cordless Vacuum CAUTION: The suction hole must be open and free of any obstructions at all 1. Remove the vacuum cleaner from Note: Dust cup filter must always be 1. This cordless vacuum is powered by times.
  • Page 4 OPERATING INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS 5. Carefully lift out the top battery pack CAUTION T R O U B L E S H O O T I N G G U I D E (A) and disconnect the terminals. Then • Use only with the battery pack remove the single battery (B) that is on supplied with the unit.
  • Page 5 BATTERY PACKS EURO-PRO Operating LLC warrants this product to be free from defects in material and for Model SV748 N workmanship for a period of one (1) year from the date of the original purchase, when utilized for normal household use, subject to the following conditions, exclusions and exceptions.
  • Page 6: Medidas Importantes De Seguridad

    INALÁMBRICA DE MANO ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o daños personales: Modelo SV748 N 1. No recargue esta unidad en el exterior. 14. No intente cambiar ningún accesorio 2. No la utilice en el exterior o en superficies mientras la unidad está...
  • Page 7 INSTRUCCIONES DE USO INSTRUCCIONES DE USO Antes de Empezar Armado Para Usar su Aspiradora CUIDADO: El orificio de succión debe 1. Esta aspiradora inalámbrica se Nota: El filtro debe estar instalado al Inalámbrica permanecer abierto, sin obstrucciones alimenta con baterías recargables de usar la aspiradora.
  • Page 8 INSTRUCCIONES DE USO INSTRUCCIONES DE USO 5. Levante cuidadosamente la batería CUIDADO GUÍA PARA EL DIAGNÓSTICO DE PROBLEMAS superior (A) y desconecte los • Use únicamente la batería terminales. Luego quite la batería (B) suministrada con la unidad. que está en el fondo y desconecte el •...
  • Page 9 EURO-PRO Operating LLC garantiza este producto contra defectos de materiales y mano de obra por el término de un (1) año a partir de la fecha de compra original, siempre que sea para el Modelo SV748 N utilizado para uso doméstico normal, sujeto a las siguientes condiciones, exclusiones y excepciones.
  • Page 10: Mesures De Précaution Importantes

    Ne chargez pas cet appareil à l’extérieur. 14. Ne tentez pas de changer d’accessoire N’utilisez pas l’appareil à l’extérieur ou sur pendant que l’appareil est en marche. Modèle SV748 N des surfaces mouillées. 15. Soyez particulièrement prudent en nettoyant Cet appareil n’est pas un jouet. Une les escaliers.
  • Page 11 CONSIGNES D’UTILISATION CONSIGNES D’UTILISATION Avant la première utilisation Ensemble Utilisation de votre aspirateur REMARQUE: Il est recommandé de Avertissement: Le filtre de coupelle 1. Cet aspirateur sans fil est alimenté par sans fil remplacer le filtre de la coupelle à à...
  • Page 12: Guide De Dépannage

    CONSIGNES D’UTILISATION CONSIGNES D’UTILISATION 5. Soulevez doucement le bloc-pile (A) et MISE EN GARDE GUIDE DE DÉPANNAGE débranchez les bornes. Retirez la pile • Utilisez seulement le bloc-pile fourni simple (B) du fond et débranchez le avec cet appareil. PROBLÈME C AUSE PROB ABLE SOLUTION POSSIBLE terminal.
  • Page 13: Pour Commander Des Filtres De Rechange Ou Des Blocs-Pile

    EURO-PRO Operating LLC garantit ce produit contre toute défectuosité matérielle ou de main d’œuvre pour une période de un (1) an à compter de la date d’achat, dans le cadre d’une Modèle SV748 N utilisation domestique normale, en vertu des conditions, exclusions et exceptions suivantes.

Table des Matières