Table des Matières
Publicité
•
DaNGERS ENViRoNNEmENTaux :
peut exiger de prendre des précautions additionnelles afin d'éviter que l'utilisateur ne se blesse ou que l'équipement
ne subisse des dommages. Ces dangers peuvent inclure, sans s'y limiter : la chaleur intense causée par la soudure
ou le découpage des métaux; les produits chimiques caustiques; l'eau de mer; les lignes électriques à haute tension;
les gaz toxiques ou explosifs; la machinerie en déplacement; les rebords tranchants.
•
ComPaTibiliTé DES ComPoSaNTS :
avec la navette Railok 90 et un harnais complet (voir Soutien du corps). L'utilisation de composants et de sous-
systèmes non approuvés peut compromettre la compatibilité de l'équipement ainsi que la sécurité et la fiabilité du
système dans son ensemble.
IMportant : le système de sécurité à rail rigide Railok 90 ne doit pas être utilisé avec un autre système ou
sous-système de protection contre les chutes, sauf si autorisé par Capital Safety.
•
ComPaTibiliTé DES CoNNECTEuRS :
doit être le mousqueton situé sur la navette du système Railok 90 ou un dispositif de remplacement précisé par
Capital Safety.
•
HaRNaiS DE maiNTiEN :
avec le système de sécurité à rail rigide Railok 90. Le harnais doit comporter une connexion frontale adaptée pour
l'arrêt des chutes frontales lors de l'escalade d'une échelle (voir le tableau SH des pièces). Le point de raccordement
du harnais doit être situé au-dessus du centre de gravité de l'utilisateur. Il est interdit d'utiliser une ceinture de
travail avec le système Railok 90. En cas de chute, la ceinture de travail peut se relâcher accidentellement et
provoquer une éventuelle suffocation due à un harnais de maintien insuffisant. Cet équipement et les composants
du système ne doivent pas être remplacés sans l'accord écrit de Capital Safety.
•
NaVETTE Railok 90 :
mobile du système de sécurité à rail rigide Railok 90. Une clavette pour la partie supérieure du rail (SRG-T/LRG-T)
et des clavettes pour la partie inférieure du rail (SRG-B ou LRG-B) doivent être présentes pour empêcher la navette
de sortir des extrémités du rail. La distance entre la navette et la connexion frontale sur le harnais complet est
limitée par l'absorbeur d'énergie de la navette et le mousqueton. N'ajoutez jamais des connecteurs ou des longes
supplémentaires qui peuvent augmenter cette distance.
FoNCTioNNEmENT : les procédures générales d'utilisation de la navette Railok 90 sont les suivantes :
IMportant : avant chaque utilisation, inspectez soigneusement le système de sécurité à rail rigide Railok 90 en
suivant les étapes décrites dans la section Inspection.
étape 1. Fixation de la navette Railok 90 sur le rail rigide : la navette Railok 90 (Figure 1) peut être fixée ou
retirée à partir de la partie supérieure ou inférieure du rail rigide. La navette se déplace toujours librement
vers le haut. Cependant, le bras de pivot (C) doit être soulevé pour permettre un mouvement vers le bas.
Lorsque le bras de pivot est relâché, le ressort (B) retourne le bras de pivot vers sa position « verrouillée »
et empêche la navette de se déplacer vers le bas. La goupille d'arrêt (F) empêche l'installation de la navette
Railok 90 à l'envers.
IMportant : la navette Railok 90 doit toujours être fixée sur le rail rigide Railok 90 en faisant pointer vers
le haut les flèches sur l'étiquette d'avertissement (I) et sur l'étiquette d'identification.
a.
Fixation à partir de la partie inférieure du rail :
procédure. Glissez la navette vers le haut à partir de la partie inférieure du rail. La clavette pour la partie
inférieure du rail (A) s'ouvre automatiquement et permet de déplacer la navette jusqu'à la position de travail.
b.
Retrait à partir de la partie inférieure du rail :
procédure. Glissez la navette vers le bas vers la clavette de la partie inférieure du rail. Poussez le levier de
la clavette du rail (A), soulevez le bras de pivot (B) et retirez la navette du rail.
C.
Fixation à partir de la partie supérieure du rail :
procédure. Glissez la navette vers le bas à partir de la partie supérieure du rail avec le bras de pivot (A)
relevé. La clavette pour la partie supérieure du rail (B) s'ouvre automatiquement et permet de déplacer la
navette jusqu'à la position de travail.
D.
Retrait à partir de la partie supérieure du rail :
procédure. Glissez la navette vers le haut vers la clavette de la partie supérieure du rail. Poussez le levier
de la clavette de la partie supérieure du rail (A) et retirez la navette du rail.
étape 2. Raccordement de la navette Railok 90 au harnais complet : fixez le mousqueton sur la navette Railok 90 au
D d'accrochage thoracique avant sur le harnais complet (voir la Figure 6). Utilisez toujours le mousqueton fourni
sur la navette Railok 90. N'utilisez pas d'autres connecteurs. N'utilisez pas d'autres dispositifs de connexion, tels
qu'une longe, une chaîne, des liens ou des maillons d'attache de petite dimension. Le raccordement de la navette
Railok 90 au harnais complet doit être effectué avant ou après l'installation de la navette Railok 90 sur le rail.
Lors du raccordement, assurez-vous que la clavette du mousqueton est complètement fermée et verrouillée.
l'utilisation de cet équipement dans des zones de dangers environnementaux
le système de sécurité à rail rigide Railok 90 est conçu pour être utilisé
le seul connecteur utilisé avec le système de sécurité à rail rigide Railok 90
un harnais complet qui répond aux exigences de la norme ANSI Z359.1 doit être utilisé
seule la navette Railok 90 doit être utilisée comme composant du système antichute
consultez la Figure 2 pour une description de cette
consultez la Figure 3 pour une description de cette
consultez la Figure 4 pour une description de cette
consultez la Figure 5 pour une description de cette
4
Publicité
Table des Matières
