Raccordement au
Proservo NMS 53x
NMT 539 version
"convertisseur + sonde de
température"
Endress+Hauser
Schéma du système
FuelsManager (ou LAM)
NXS-310
(MDP-II)
Communication
vers le système hôte
Communication V1
vers l'interface
NRM
NRS
RTU
NR30 (MDP-II I/F)
Le Prothermo NMT 539 remplace l'ancienne version NMT 535 Ex i. Pour faciliter la migration, le
NMT 539 dispose de toutes les fonctionnalités et caractéristiques du NMT 535, y compris les
raccords process, les entrées de câble et la méthode de câblage.
Etant donné que le Proservo NMS 53x fournit déjà la mesure de l'interface eau, le NMT 539
"convertisseur + sonde de température moyenne" est sans doute la version idéale à utiliser en
combinaison avec le Proservo.
Tous les réglages nécessaires à la configuration et au paramétrage du NMT 539 peuvent être
effectués via Proservo NMS 53x et ToF tool.
Le NMT 539 reçoit les données de niveau du liquide du Proservo, puis calcule la température
moyenne des phases liquide et gazeuse. Les données calculées et les informations de base,
y compris les données brutes pour chaque élément de température et l'état de l'appareil, sont
transmises au Proservo.
Toutes les données des sondes sont transmises par le Proservo NMS 53x ou le NRF 590 Tank Side
Monitor à l'unité d'interface par l'intermédiaire du protocole de communication V1.
Remarque !
Le Proservo est un appareil multifonction (mesure et transmission de données), tandis que le
Promonitor NRF 560 sert d'indicateur de données et de contrôleur à distance pour le Proservo.
Le NRF 560 standard ne permet pas la transmission de données. Pour des applications
spéciales, il existe une version avec transmission par fibre optique. Pour plus d'informations,
veuillez consulter votre agence Endress+Hauser.
Toutes les données recueillies par l'unité d'interface sont envoyées soit au logiciel de gestion des
stocks, par exemple FuelsManager (ou LAM) ou NXS-310 (programme MDP-II), soit directement
au SNCC ou API spécifique du client.
HART Ex i
(transmission de données)
Alimentation (AC/DC)
NMT539
NMS 53x
Température,
liquide et gaz
Niveau du liquide
Prothermo NMT 539
Boucle HART Ex d
(transmission de
données et commande
à distance)
Alimentation (AC/DC)
NRF560
3