Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour UCONNECT INTERNATIONAL RADIO 3.0
Sommaire des Matières pour UCONNECT INTERNATIONAL RADIO 3.0
- Page 1 RADIO 3.0 / UCONNECT 3.0...
- Page 2 TABLE DES MATIÈRES TABLE DES MATIÈRES SECTION PAGE SÉCURITÉ ET RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX ......... . 3 INTRODUCTION .
-
Page 4: Table Des Matières
SÉCURITÉ ET RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX TABLE DES MATIÈRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ....4 GÉNÉRALITÉS ......5 ▫... -
Page 5: Consignes De Sécurité
4 SÉCURITÉ ET RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX CONSIGNES DE SÉCURITÉ blessures ou d’endommager le produit. Confiez-le à un concessionnaire autorisé pour le faire réparer. • Assurez-vous que le volume du système est réglé à un MISE EN GARDE! niveau vous permettant d’entendre le bruit de la circu- Conduisez TOUJOURS prudemment en gardant les lation et les sirènes des véhicules d’urgence. -
Page 6: Soin Et Entretien
SÉCURITÉ ET RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX 5 • N’insérez pas plus d’un disque à la fois dans la fente du NOTA : De nombreuses fonctions de ce système sont assujetties à la vitesse du véhicule. Pour votre propre lecteur. sécurité, certaines fonctions de l’écran tactile sont désacti- GÉNÉRALITÉS vées pendant que le véhicule est en mouvement. -
Page 7: Cybersécurité
6 SÉCURITÉ ET RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX CYBERSÉCURITÉ MISE EN GARDE! Votre véhicule peut être connecté et équipé de réseaux • Il est impossible de connaître ou de prévoir tous les câblés et de réseaux sans fil. Ces réseaux permettent au résultats possibles si les systèmes de votre véhicule véhicule d’envoyer et de recevoir des données. - Page 8 SÉCURITÉ ET RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX 7 • Pour aider à améliorer davantage la sécurité du véhicule et minimiser le risque potentiel de violation de la sécurité, les propriétaires du véhicule doivent : • Consulter régulièrement site www.driveuconnect.com/software-update pour ob- tenir de plus amples renseignements sur les mises à jour de logiciel du système Uconnect.
- Page 10 RADIO 3.0/UCONNECT 3.0 ....10 ▫ Radio 3.0 (Fiat) ......10 COMMANDES AUDIO AU VOLANT .
- Page 11 10 INTRODUCTION RADIO 3.0/UCONNECT 3.0 Radio 3.0 (Fiat) MISE EN GARDE! Conduisez TOUJOURS prudemment en gardant les mains sur le volant. Vous êtes entièrement respon- sable et assumez tous les risques en ce qui concerne l’utilisation des fonctions et des applications Uconnect de ce véhicule.
- Page 12 INTRODUCTION 11 1 – RADIO 2 – INFORMATION Appuyez sur le bouton RADIO sur le devant de la radio Appuyez sur le bouton INFO (INFORMATION) sur le pour accéder au mode radio. Vous pouvez sélectionner les devant de la radio pour obtenir une station RBDS (dont divers modes de syntonisation (AM, FM et SXM, selon l’indicatif d’appel s’affiche).
-
Page 13: Enter/Browse (Entrée-Parcourir) Et Tune/ Scroll (Syntonisation-Défilement)
12 INTRODUCTION 3 – AUDIO 8 – RECHERCHE VERS LE HAUT Appuyez sur le bouton AUDIO sur le devant de la radio Appuyez sur le bouton de RECHERCHE VERS LE HAUT pour régler les graves, la gamme moyenne, les aiguës, sur le devant de la radio pour syntoniser la station ou la l’équilibre gauche-droite ou l’équilibre avant-arrière. - Page 14 INTRODUCTION 13 12 – A-B-C Radio 3.0 (Ram) Appuyez sur le bouton A-B-C sur le devant de la radio pour sélectionner la liste prédéfinie A, B ou C. MISE EN GARDE! 13 – MEDIA (MULTIMÉDIA) Conduisez TOUJOURS prudemment en gardant les mains sur le volant.
- Page 15 14 INTRODUCTION 1 – RADIO 2 – INFORMATION Appuyez sur le bouton RADIO sur le devant de la radio Appuyez sur le bouton INFO (INFORMATION) sur le pour accéder au mode radio. Vous pouvez sélectionner les devant de la radio pour obtenir une station RBDS (dont divers modes de syntonisation (AM et FM) en appuyant l’indicatif d’appel s’affiche).
-
Page 16: Recherche Vers Le Haut
INTRODUCTION 15 3 – A-B-C 8 – LECTURE / PAUSE / MISE EN SOURDINE Appuyez sur le bouton A-B-C sur le devant de la radio Appuyez sur ce bouton pour lire, arrêter ou mettre en pour sélectionner la liste prédéfinie A, B ou C. sourdine la musique. - Page 17 16 INTRODUCTION 12 – PRÉRÉGLAGES 1 À 6 Système de commande vocale Uconnect 3.0 Ces boutons sur le devant permettent de syntoniser les stations de radio mises en mémoire AM (A, B, C), FM (A, MISE EN GARDE! B, C) – 18 stations AM et 18 stations FM. Conduisez TOUJOURS prudemment en gardant les 13 –...
-
Page 18: Décrocher Le Téléphone
INTRODUCTION 17 1 – RADIO 2 – DÉCROCHER LE TÉLÉPHONE Appuyez sur le bouton RADIO sur le devant de la radio Appuyez sur la touche de DÉCROCHAGE DU TÉLÉ- pour accéder au mode radio. Vous pouvez sélectionner les PHONE pour faire un appel ou y répondre et pour envoyer divers modes de syntonisation (AM, FM et SXM, selon ou recevoir un message texte. - Page 19 18 INTRODUCTION 4 – A-B-C 9 – MENU Appuyez sur le bouton A-B-C sur le devant de la radio Appuyez sur le bouton MENU sur le devant de la radio pour sélectionner la liste prédéfinie A, B ou C. pour faire défiler les sous-menus de réglage. 5 –...
-
Page 20: Commandes Audio Au Volant
INTRODUCTION 19 La commande de volume peut être tournée en continu sur La commande de gauche est un commutateur à bascule 360° dans les deux directions. Tournez le bouton de com- doté d’un bouton-poussoir central. La fonction de la com- mande MARCHE/VOLUME vers la droite pour augmen- mande de gauche varie selon le mode dans lequel se trouve ter le volume et vers la gauche pour le baisser. -
Page 22: Mode Radio
MODE RADIO TABLE DES MATIÈRES ▫ Fonctions de recherche ....22 FONCTIONNEMENT DU MODE RADIO..22 ▫... -
Page 23: Fonctionnement Du Mode Radio
22 MODE RADIO FONCTIONNEMENT DU MODE RADIO Commande de volume La radio comporte les modes suivants : La commande électronique du volume peut être tournée en continu (360 degrés) dans les deux sens sans butée. Tour- • FM nez le bouton de commande MARCHE/VOLUME vers la •... -
Page 24: Recherche Vers Le Bas
MODE RADIO 23 Pendant la fonction de RECHERCHE VERS LE HAUT, si la SiriusXM et toutes les marques et les logos connexes sont radio atteint la station de départ après avoir parcouru deux des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc. et de ses fois la fréquence entière, la radio s’arrête à... -
Page 25: Audio
Appuyez sur le bouton AUDIO situé sur le devant de la (SYNTONISATION-DÉFILEMENT) pour régler le para- radio 3.0, puis enfoncez le bouton MENU sur le système mètre à Off (Hors fonction), 1, 2 ou 3. Appuyez sur le UConnect 3.0 pour pouvoir localiser et accéder au menu bouton BACK (RETOUR) sur le devant de la radio Audio. -
Page 26: Mode Multimédia
MODE MULTIMÉDIA TABLE DES MATIÈRES FONCTIONNEMENT DU MODE MULTIMÉDIA . .26 MODE USB/IPOD ......27 ▫ Sélection de la source audio ....26 MODE BLUETOOTH . -
Page 27: Fonctionnement Du Mode Multimédia
26 MODE MULTIMÉDIA FONCTIONNEMENT DU MODE MULTIMÉDIA RECHERCHE rapide VERS LE HAUT Le mode multimédia est sélectionné en appuyant sur le Maintenez enfoncé le bouton de RECHERCHE VERS LE bouton MEDIA (MULTIMÉDIA) sur le devant de la radio, HAUT situé sur le devant de la radio pour faire à... -
Page 28: Mode Usb/Ipod
MODE MULTIMÉDIA 27 MODE USB/IPOD Avant procéder, le dispositif Bluetooth doit être jumelé au système Uconnect Phone pour communiquer avec le sys- Vous pouvez accéder au mode USB/iPod en insérant une tème Uconnect. clé USB ou un câble iPod dans le port USB ou en appuyant sur le bouton MEDIA (MULTIMÉDIA) sur le devant de la Reportez-vous au «... - Page 29 28 MODE MULTIMÉDIA Insertion d’un appareil auxiliaire Insérez doucement le câble de l’appareil auxiliaire dans le port AUX (AUXILIAIRE). Si vous insérez un appareil auxiliaire lorsque le contact est établi et que la radio est allumée, le lecteur passe en mode AUX (AUXILIAIRE) et commence la lecture lorsque vous insérez le câble du dispositif.
- Page 30 MODE TÉLÉPHONE TABLE DES MATIÈRES ▫ Réception d’un appel – Accepter l’appel (et le FONCTIONNEMENT DU MODE TÉLÉPHONE . . .30 terminer)......33 ▫...
-
Page 31: Fonctionnement Du Mode Téléphone
30 MODE TÉLÉPHONE FONCTIONNEMENT DU MODE TÉLÉPHONE Service à la clientèle relatif au système Uconnect : • Résidents américains : visitez le site DriveUconnect.com ou composez le 1-877-855-8400 (service offert 24 heures par jour, 7 jours par semaine) • Résidents canadiens : composez le 1-800-465-2001 (an- glais) ou le 1-800-387-9983 (français) Lun. -
Page 32: Jumelage D'un Téléphone
MODE TÉLÉPHONE 31 Jumelage d’un téléphone 3. Sélectionnez « Yes » (Oui) pour commencer le processus de jumelage. Avant d’utiliser votre système Uconnect Phone, vous de- vrez jumeler votre téléphone mobile compatible Bluetooth. 4. Recherchez les dispositifs disponibles sur votre télé- Le jumelage d’un téléphone mobile est le processus consis- phone mobile compatible Bluetooth. -
Page 33: Téléchargement Du Répertoire Téléphonique - Transfert Du Répertoire Téléphonique À Partir Du Téléphone Mobile
32 MODE TÉLÉPHONE 7. Lorsque votre téléphone mobile détecte le système Téléchargement du répertoire téléphonique – Uconnect, sélectionnez l’option « Uconnect ». Transfert du répertoire téléphonique à partir du téléphone mobile 8. À l’affichage du message-guide sur le téléphone mobile, Selon l’équipement, et si votre téléphone prend cette acceptez la demande de connexion du système fonction en charge, le système Uconnect Phone télécharge... -
Page 34: Réception D'un Appel - Accepter L'appel (Et Le Terminer)
MODE TÉLÉPHONE 33 Réception d’un appel – Accepter l’appel (et le Transfert d’appel en cours entre le combiné et le terminer) véhicule Lors d’un appel en cours, utilisez la molette d’entrée/ 1. Lorsqu’une sonnerie d’appel entrant est annoncée sur le défilement pour sélectionner «... - Page 36 ASTUCES DE RECONNAISSANCE VOCALE TABLE DES MATIÈRES ▫ Media (Multimédia) ..... .39 UTILISATION DE LA RECONNAISSANCE VOCALE .......36 ▫...
-
Page 37: Vocale
36 ASTUCES DE RECONNAISSANCE VOCALE UTILISATION DE LA RECONNAISSANCE VOCALE Commencez à utiliser la reconnaissance vocale du système Uconnect grâce à ces astuces rapides et utiles. Les com- mandes vocales principales et les conseils présentés vous permettront de commander votre système Uconnect 3.0. Caractéristiques clés : •... - Page 38 ASTUCES DE RECONNAISSANCE VOCALE 37 4. Chaque fois que vous initiez une commande vocale, appuyez d’abord sur le bouton VR ou sur le bouton PHONE (TÉLÉPHONE), attendez le signal sonore, puis dites votre commande vocale. 5. Vous pouvez interrompre le message d’aide ou les messages-guides du système en appuyant sur le bouton VR ou sur le bouton PHONE (TÉLÉPHONE) et en énonçant une commande vocale à...
-
Page 39: Commandes Vocales De Base
38 ASTUCES DE RECONNAISSANCE VOCALE • Cancel (Annuler) pour arrêter une session vocale cou- rante; • Help (Aide) pour entendre une liste de commandes vocales suggérées; • Repeat (Répéter) pour réécouter les messages-guides du système. Remarquez les indicateurs visuels qui vous informent de l’état de votre système de reconnaissance vocale. -
Page 40: Media (Multimédia)
ASTUCES DE RECONNAISSANCE VOCALE 39 • Play artist Beethoven (Lire l’artiste Beethoven); Play ASTUCE : À tout moment, si vous n’êtes pas sûr de ce que vous voulez dire ou si vous voulez apprendre une com- album Greatest Hits (Lire l’album Greatest Hits); Play mande vocale, appuyez sur le bouton VR et dites song Moonlight Sonata (Lire le morceau Sonate au clair... -
Page 41: Généralités
40 ASTUCES DE RECONNAISSANCE VOCALE ASTUCE : Lorsque vous passez une commande vocale, NOTA : Toute modification non expressément approuvée appuyez sur le bouton PHONE (TÉLÉPHONE) et dites par la partie responsable de la conformité du système « Call » (Appeler), puis prononcez le nom exactement pourrait entraîner la révocation du droit de l’utilisateur comme il s’affiche dans votre répertoire. - Page 42 Chrysler, Dodge, Jeep, Ram, Mopar et Uconnect sont des marques de commerce Première impression de FCA US LLC. FIAT est une marque déposée de FCA Group Marketing S.p.A., Radio 3.0 / Uconnect 3.0 utilisée sous licence par FCA US LLC. Imprimé aux États-Unis...