Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Axis Communications D3110 Connectivity Hub
Sommaire des Matières pour Axis Communications D3110 Connectivity Hub
- Page 1 AXIS D3110 Connectivity Hub Manuel d’utilisation...
-
Page 2: Table Des Matières
AXIS D3110 Connectivity Hub Table des matières Installation .......... -
Page 3: Installation
AXIS D3110 Connectivity Hub Installation Installation Pour regarder cette vidéo, accédez à la version Web de ce document. help.axis.com/?&piaId=72056§ion=install... -
Page 4: Premiers Pas
AXIS D3110 Connectivity Hub Premiers pas Premiers pas Trouver le périphérique sur le réseau Pour trouver les périphériques Axis présents sur le réseau et leur attribuer des adresses IP sous Windows®, utilisez AXIS IP Utility ou AXIS Device Manager. Ces applications sont gratuites et peuvent être téléchargées via axis.com/support. -
Page 5: Mots De Passe Sécurisés
AXIS D3110 Connectivity Hub Premiers pas 3. Cliquez sur Add user (Ajouter un utilisateur). Important Si vous perdez le mot de passe pour le compte root, accédez à Réinitialiser les paramètres par défaut à la page 39 et suivez les instructions. -
Page 6: Configurer Votre Périphérique
AXIS D3110 Connectivity Hub Configurer votre périphérique Configurer votre périphérique Définir des règles pour les événements Pour plus d’informations, consultez notre guide Premiers pas avec les règles pour les événements. Déclencher une action 1. Accédez à System > Events (Système > Événements) et ajoutez une règle. La règle permet de définir quand le périphérique effectue certaines actions. -
Page 7: Activer Une Lampe Lorsque La Fenêtre Est Ouverte
AXIS D3110 Connectivity Hub Configurer votre périphérique 7. Cliquez sur Enregistrer. Activer une lampe lorsque la fenêtre est ouverte Cet exemple illustre comment connecter un contact de fenêtre à un Connectivity Hub et comment configurer un incident afin d'activer une lampe lors de l'ouverture d'une fenêtre comportant un contact. - Page 8 AXIS D3110 Connectivity Hub Configurer votre périphérique Configurer le client MQTT dans la caméra 1. Dans l'interface des périphériques de la caméra, accédez à System (Système) > MQTT > MQTT client (Client MQTT) > Broker (Courtier) et saisissez les informations suivantes : Host (Hôte) : adresse IP du courtier...
-
Page 9: Ouvrir Un Verrou Sur Simple Pression D'un Bouton
AXIS D3110 Connectivity Hub Configurer votre périphérique Port: numéro de port utilisé par le courtier Username (Nom d'utilisateur) et Password (Mot de passe) 2. Cliquez sur Save (Enregistrer) et Connect (Connecter). 3. Accédez à MQTT subscriptions (Abonnements MQTT) et ajoutez un abonnement. -
Page 10: Audio
AXIS D3110 Connectivity Hub Configurer votre périphérique Créer une règle dans le Connectivity Hub 1. Accédez à Système > Événements et ajoutez une règle. 2. Saisissez les informations suivantes : Nom : Ouvrir un verrou Condition : E/S > L'entrée numérique est active Sélectionnez Utiliser cette condition comme déclencheur. -
Page 11: Interface Du Périphérique
AXIS D3110 Connectivity Hub Interface du périphérique Interface du périphérique Pour accéder à l’interface du périphérique, saisissez l’adresse IP de ce dernier dans un navigateur web. Affichez ou masquez le menu principal. Accédez à l’aide du produit. Changez la langue. -
Page 12: Audio
AXIS D3110 Connectivity Hub Interface du périphérique Audio Paramètres du périphérique Input (Entrée) : Activer ou désactiver l’entrée audio. Indique le type d’entrée. Input type (Type d’entrée : ) : Sélectionnez le type d’entrée, par exemple s’il s’agit d’un microphone interne ou d’une entrée de ligne. -
Page 13: Écouter Et Enregistrer
AXIS D3110 Connectivity Hub Interface du périphérique Écouter et enregistrer Cliquez pour écouter. Cliquez pour démarrer un enregistrement continu du flux audio en direct. Cliquez à nouveau pour arrêter l’enregistrement. Si un enregistrement est en cours, il reprend automatiquement après un redémarrage. - Page 14 AXIS D3110 Connectivity Hub Interface du périphérique Cliquez pour lire l’enregistrement. Cliquez pour arrêter l’enregistrement.
- Page 15 AXIS D3110 Connectivity Hub Interface du périphérique Cliquez pour afficher davantage d’informations et d’options sur l’enregistrement. Set export range (Définir la plage d’exportation) : Si vous souhaitez uniquement exporter une partie de l’enregistrement, indiquez de quand à quand. Cliquez pour supprimer l’enregistrement.
-
Page 16: Applications
AXIS D3110 Connectivity Hub Interface du périphérique Applications Add app (Ajouter une application) : cliquez pour installer une nouvelle application. Find more apps (Trouver plus d’applications) : cliquez pour accéder à une page d’aperçu des applications Axis. Le menu contextuel contient : •... - Page 17 AXIS D3110 Connectivity Hub Interface du périphérique Time zone (Fuseau horaire) : sélectionnez le fuseau horaire à utiliser. L’heure est automatiquement réglée pour l’heure d’été et l’heure standard. Remarque Le système utilise les paramètres de date et heure dans tous les enregistrements, journaux et paramètres système.
- Page 18 AXIS D3110 Connectivity Hub Interface du périphérique Autoriser l’accès via : Sélectionnez cette option si un utilisateur est autorisé à se connecter au périphérique via HTTP,HTTPS, ou les deux protocoles HTTP et HTTPS. Le protocole HTTPS permet le cryptage des demandes de consultation de pages des utilisateurs, ainsi que des pages envoyées en réponse par le serveur Web.
- Page 19 AXIS D3110 Connectivity Hub Interface du périphérique • Base : Cette méthode est le schéma d’authentification le plus compatible pour HTTP. Elle est moins sécurisée que la méthode Digest, car elle envoie le nom d’utilisateur et le mot de passe non cryptés au serveur.
- Page 20 AXIS D3110 Connectivity Hub Interface du périphérique Les certificats servent à authentifier les périphériques d’un réseau. Le périphérique prend en charge deux types de certificats : • Certificats serveur/client Un certificat serveur/client valide l’identité du périphérique et peut être auto-signé ou émis par une autorité de certification (CA).
-
Page 21: Utilisateurs
AXIS D3110 Connectivity Hub Interface du périphérique EAPOL version (Version EAPOL) : sélectionnez la version EAPOL utilisée dans votre commutateur réseau. Utiliser IEEE 802.1x : Sélectionnez cette option pour utiliser le protocole IEEE 802.1x. Empêcher les attaques par force brute Blocage : Activez cette option pour bloquer les attaques par force brute. - Page 22 AXIS D3110 Connectivity Hub Interface du périphérique Anonymous users (Utilisateurs anonymes) Allow anonymous viewers (Autoriser les observateurs anonymes) : activez cette option pour autoriser toute personne à accéder au périphérique en tant qu’observateur sans se connecter avec un compte utilisateur.
- Page 23 AXIS D3110 Connectivity Hub Interface du périphérique Type (Type) : Choisissez dans la liste. : • FTP Host (Hôte) : Entrez l’adresse IP du serveur ou son nom d’hôte. Si vous saisissez un nom d’hôte, assurez-vous qu’un serveur DNS est spécifié sous System > Network > IPv4 and IPv6 (Système > Réseau > IPv4 et IPv6).
- Page 24 AXIS D3110 Connectivity Hub Interface du périphérique ECDSA, ED25519 et DSA. Assurez-vous d’entrer la bonne clé MD5 utilisée par votre serveur SFTP. Bien que le périphérique Axis prenne en charge les clés de hachage MD5 et SHA-256, nous recommandons l’utilisation de SHA-256 en raison de sa sécurité...
- Page 25 AXIS D3110 Connectivity Hub Interface du périphérique Déclencheur manuel Le déclencheur manuel est utilisé pour déclencher manuellement une règle. Le déclencheur manuel peut être utilisé pour valider des actions pendant l’installation et la configuration du produit. MQTT MQTT (message queuing telemetry transport) est un protocole de messagerie standard pour l’Internet des objets (IoT). Conçu pour simplifier l’intégration IoT, il est utilisé...
- Page 26 AXIS D3110 Connectivity Hub Interface du périphérique Topic (Rubrique) : Saisissez la rubrique du message par défaut. Payload (Charge utile) : Saisissez le contenu du message par défaut. Conserver : Sélectionnez cette option pour conserver l’état du client sur cette Rubrique.
- Page 27 AXIS D3110 Connectivity Hub Interface du périphérique Ajouter abonnement (Add subscription) : Cliquez pour ajouter un nouvel abonnement MQTT. Subscription filter (Filtre d’abonnements) : Saisissez le sujet MQTT auquel vous souhaitez vous abonner. Use device topic prefix (Utiliser le préfixe de rubrique du périphérique) : Ajoutez le filtre d’abonnement comme préfixe au sujet MQTT.
- Page 28 AXIS D3110 Connectivity Hub Interface du périphérique • TURN : TURN (Traversal Using Relays around NAT) est un protocole qui permet à un périphérique se trouvant derrière un routeur NAT ou un pare-feu de recevoir des données entrantes d'autres hôtes sur TCP ou UDP. Saisissez l’adresse du serveur TURN et les informations de connexion.
- Page 29 AXIS D3110 Connectivity Hub Interface du périphérique • Vérifier le certificat du serveur (Verify server certificate) (uniquement avec le mode de transport TLS) : sélectionnez cette option pour vérifier le certificat du serveur. • Secondary SIP server (Serveur SIP secondaire) : Activez cette option si vous voulez que le périphérique essaie de s’enregistrer sur un serveur SIP secondaire en cas d’échec de l’enregistrement sur le serveur SIP principal.
- Page 30 AXIS D3110 Connectivity Hub Interface du périphérique Add network storage (Ajouter un stockage réseau) : cliquez pour ajouter un partage réseau où vous pouvez enregistrer les enregistrements. • Adresse : saisissez l’adresse IP ou le nom du serveur hôte, en général une unité NAS. Nous vous conseillons de configurer l’hôte pour qu’il utilise une adresse IP fixe (autre que DHCP puisqu’une adresse IP dynamique peut changer)
- Page 31 AXIS D3110 Connectivity Hub Interface du périphérique • Check (Vérifier) : recherchez des erreurs sur la carte SD. Cette option ne fonctionne que pour le système de fichiers ext4. • Repair (Réparer) : réparez les erreurs dans le système de fichiers ext4. Pour réparer une carte SD avec le système de fichiers VFAT, éjectez la carte, insérez-la dans un ordinateur et exécutez une réparation du disque.
-
Page 32: Détecteurs
AXIS D3110 Connectivity Hub Interface du périphérique En créant un utilisateur ONVIF, vous activez automatiquement la communication ONVIF. Utilisez le nom d’utilisateur et le mot de passe pour toute communication ONVIF avec le périphérique. Pour plus d’informations, consultez la communauté des développeurs Axis sur axis.com. - Page 33 AXIS D3110 Connectivity Hub Interface du périphérique (c’est-à-dire coupée ou court-circuitée). La supervision de la connexion nécessite des composants supplémentaires (résistances de fin de ligne) dans la boucle d’E/S externe. Journaux Rapports et journaux Reports (Rapports) • View the device server report (Afficher le rapport du serveur de périphériques) : cliquez pour afficher les informations sur l’état du produit dans une fenêtre contextuelle.
-
Page 34: Configuration Simple
AXIS D3110 Connectivity Hub Interface du périphérique Configuration simple Plain config (Configuration simple) est réservée aux utilisateurs avancés qui ont l’expérience de la configuration des périphériques Axis. La plupart des paramètres peuvent être configurés et modifiés à partir de cette page. -
Page 35: Caractéristiques
AXIS D3110 Connectivity Hub Caractéristiques Caractéristiques Vue d'ensemble du produit Pour regarder cette vidéo, accédez à la version Web de ce document. help.axis.com/?&piaId=72056§ion=product-overview-d3110 Connecteur d’alimentation Connecteur Ethernet RJ45 2 ports microphone Sortie audio 2 connecteurs d'E/S Emplacement pour carte microSD... -
Page 36: Emplacement Pour Carte Sd
AXIS D3110 Connectivity Hub Caractéristiques Orange Fixe pendant le démarrage. Clignote pendant la mise à niveau du firmware. Orange / Rouge Clignote en orange/rouge en cas d'indisponibilité ou de perte de la connexion réseau. Rouge Clignote en rouge en cas d'échec de la mise à niveau du firmware. -
Page 37: Connecteur D'alimentation
AXIS D3110 Connectivity Hub Caractéristiques Entrée numérique - Pour connecter des dispositifs pouvant passer d'un circuit ouvert à un circuit fermé, par exemple capteurs infrarouge passifs, contacts de porte/fenêtre et détecteurs de bris de verre. Sortie numérique - Permet de connecter des dispositifs externes, comme des relais ou des voyants. Les appareils connectés peuvent être activés par l’interface de programmation VAPIX®, via un événement ou à... - Page 38 AXIS D3110 Connectivity Hub Caractéristiques Connecteur RS485/RS422 Deux blocs terminaux à 2 broches pour l’interface série RS485/RS422 utilisée pour commander les équipements auxiliaires, tels que les dispositifs panoramique/inclinaison. Le port série peut être configuré pour la prise en charge de : •...
-
Page 39: Dépannage
Important Les paramètres préconfigurés et personnalisés sont enregistrés lors de la mise à niveau du firmware (à condition qu’il s’agisse de fonctions disponibles dans le nouveau firmware), mais Axis Communications AB n’offre aucune garantie à ce sujet. Important Assurez-vous que le périphérique reste connecté à la source d’alimentation pendant toute la durée du processus de mise à... -
Page 40: Problèmes Techniques, Indications Et Solutions
AXIS D3110 Connectivity Hub Dépannage 2. Connectez-vous au périphérique en tant qu’administrateur. 3. Accédez à Maintenance > Firmware upgrade (Mise à niveau du firmware) et cliquez sur Upgrade (Mettre à niveau). Une fois la mise à niveau terminée, le produit redémarre automatiquement. -
Page 41: Facteurs Ayant Un Impact Sur La Performance
AXIS D3110 Connectivity Hub Dépannage Le périphérique est accessible localement, mais pas en externe. ® Pour accéder au périphérique en externe, nous vous recommandons d’utiliser l’une des applications pour Windows suivantes : • AXIS Companion : application gratuite, idéale pour les petits systèmes ayant des besoins de surveillance de base. - Page 42 Manuel d’utilisation Ver. M4.2 AXIS D3110 Connectivity Hub Date : Novembre 2022 © Axis Communications AB, 2021 - 2022 Référence T10173639...