Axis Communications AX-3001 Guide D'installation

Injecteur power over ethernet

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

INSTALLATION GUIDE
AXIS AX-3001 PoE Midspan 1-Port

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Axis Communications AX-3001

  • Page 1 INSTALLATION GUIDE AXIS AX-3001 PoE Midspan 1-Port...
  • Page 2: Safety Information

    Safety Information Information de Seguridad Installation and removal of the PoE Midspan must be carried out La instalación y desinstalación del Midspan POE debe ser llevada by qualified personnel only. a cabo solamente por personal técnico calificado. AC Power Cord Set: Colocación de cables de alimentación AC: •...
  • Page 3: Preliminary Steps

    AXIS AX-3001 PoE Midspan 1-Port Page 3 AXIS AX-3001 Installation Guide The Power over Ethernet (PoE) Midspan adds 48V DC to unused (non-data) wires (Mode B) in a standard Category 5 Ethernet cable. As a result, the PoE Midspan delivers both data and power to the terminal.
  • Page 4: Hardware Overview

    Page 4 AXIS AX-3001 PoE Midspan 1-Port Hardware overview Data in Data & Power out Port connectivity indicator AC Input connectivity indicator Output Port Input port CAT 5 Cable Terminal Ethernet Indicators AC (Main) Port Indicates that the power is on...
  • Page 5 AXIS AX-3001 PoE Midspan 1-Port Page 5 Troubleshooting Symptom Corrective Steps Midspan does not 1. Verify that an approved power cord is used. power up 2. Verify that the voltage at the power inlet is between 100 and 240V AC.
  • Page 7: Étapes Préliminaires

    AXIS AX-3001 PoE Midspan 1-Port Page 7 AXIS AX-3001 Guide d’installation L’injecteur Power over Ethernet (PoE) ajoute 48 V CC aux fils (ne servant pas à la transmission des données) non utilisés (en Mode B) d’un câble Ethernet standard de catégorie 5. L’injecteur PoE peut donc alimenter le terminal aussi bien en données qu’en électricité.
  • Page 8: Vue D'ensemble Du Matériel

    Page 8 AXIS AX-3001 PoE Midspan 1-Port Vue d’ensemble du matériel Données et alimentation de sortie Données d’entrée Indicateur de connexion du port Indicateur de connexion d’entrée CA Port de sortie Port d’entrée Câble de cat. 5 Terminal Ethernet Indicateurs...
  • Page 9: Résolution Des Problèmes

    AXIS AX-3001 PoE Midspan 1-Port Page 9 Résolution des problèmes Symptôme Correction L’injecteur ne se met pas 1. Vérifiez qu’un cordon d’alimentation approuvé est utilisé. sous tension. 2. Vérifiez que la tension à l’arrivée se situe entre 100 et 240 V CA.
  • Page 11: Vorbereitende Schritte

    AXIS AX-3001 PoE Midspan 1-Port Page 11 AXIS AX-3001 Installationsanleitung Der PoE-Midspan (Power over Ethernet) überträgt 48 V Gleichstrom über ungenutzte (nicht Daten führende) Leiter (Modus B) eines Standard-Ethernet-Kabels der Kategorie 5. Damit überträgt der PoE-Midspan sowohl Daten als auch Strom an das Endgerät. Das Gerät entspricht dem Standard IEEE802.3af.
  • Page 12: Hardwareübersicht

    Page 12 AXIS AX-3001 PoE Midspan 1-Port Hardwareübersicht Data & Power out Data in (Daten- und Stromausgang) (Dateneingang) Anschluss- anzeige Netzeingangs- anzeige Ausgangs- Eingangs- anschluss anschluss CAT 5-Kabel Endgerät Ethernet Anzeigen Netz Anschluss Zeigt an, dass das Gerät einge- Zeigt an, dass ein ortsfernes Endgerät Grün...
  • Page 13 AXIS AX-3001 PoE Midspan 1-Port Page 13 Fehlerbehebung Symptom Abhilfemaßnahmen Midspan fährt nicht 1. Prüfen Sie, ob ein zugelassenes Netzkabel verwendet wird. hoch 2. Prüfen Sie, ob die Spannung am Netzeingang zwischen 100 und 240 V AC liegt. 3. Ziehen Sie das Netzkabel vom Gerät ab und stecken Sie es erneut ein und prüfen Sie dann die Anzeigen beim Hochfahren.
  • Page 15: Operazioni Preliminari

    AXIS AX-3001 PoE Midspan 1-Port Page 15 AXIS AX-3001 Guida all'installazione Il PoE Midspan (Power over Ethernet) consente di applicare una tensione continua di 48 V ai cavi (non in dotazione) inutilizzati (modalità B) di un cavo Ethernet standard Cat. 5. Ciò consente di utilizzare il PoE Midspan per trasmettere dati e alimentazione al terminale.
  • Page 16: Panoramica Dell'hardware

    Page 16 AXIS AX-3001 PoE Midspan 1-Port Panoramica dell’hardware Uscita dati e alimentazione Ingresso dati Indicatore dello stato di connessione della porta Indicatore dello stato di connessione Porta di dell'ingresso CA Porta di uscita ingresso Cavo CAT 5 Terminale Ethernet...
  • Page 17: Risoluzione Dei Problemi

    AXIS AX-3001 PoE Midspan 1-Port Page 17 Risoluzione dei problemi Problema Azione correttiva Il Midspan non si 1. Verificare che il cavo di alimentazione utilizzato sia di tipo approvato. accende 2. Verificare che la tensione di alimentazione in ingresso sia compresa tra 100 e 240V 3.
  • Page 19: Instalación De La Unidad

    AXIS AX-3001 PoE Midspan 1-Port Page 19 AXIS AX-3001 Guía de instalación Midspan Power over Ethernet (PoE) añade 48 V CC a los cables (no de datos) no utilizados (Modo B) en un cable Ethernet estándar de categoría 5. El resultado es que el Midspan PoE sirve tanto para la transferencia de datos como para alimentar al terminal.
  • Page 20 Page 20 AXIS AX-3001 PoE Midspan 1-Port Presentación del hardware Salida de datos y alimentación Entrada de datos Indicador de conectividad del puerto Indicador de conectividad Puerto de entrada CA Puerto de salida de entrada Cable de CAT 5 Terminal...
  • Page 21: Solución De Problemas

    AXIS AX-3001 PoE Midspan 1-Port Page 21 Solución de problemas Síntoma Pasos correctivos El midspan no se 1. Compruebe que está usando un cable de alimentación adecuado. enciende 2. Compruebe que el voltaje en la toma de entrada de alimentación sea de entre 100 y 240 V CA.
  • Page 24 Ver.1.1 Installation Guide AXIS AX-3001 PoE Midspan Printed: July 2009 Part No. 36267 © Axis Communications AB, 2008-2009...

Table des Matières