Publicité
Bitte beachten Sie:
Den im Leuchtengehäuse befindlichen
Trockenmittelbeutel nicht entfernen.
Er dient zur Aufnahme von Restfeuchtigkeit.
Austausch LED-Modul / Netzteil
Die Bezeichnung des LED-Moduls ist auf einem
Etikett an der Verbindungsleitung oberhalb des
Anschlusskastens vermerkt.
BEGA Ersatzmodule entsprechen in Lichtfarbe
und Lichtleistung den ursprünglich verbauten
Modulen.
Der Austausch kann mit handelsüblichem
Werkzeug durch qualifizierte Personen erfolgen.
Anlage spannungsfrei schalten.
Zum Austausch des LED-Moduls die
Innensechskantschrauben unterhalb der
Lichtaustrittsöffnung lösen und Leuchtenkopf
vom Standrohr abheben.
Dabei die Anschlussleitung von unten durch
das Standrohr nachführen.
Drehteil (SW 24) lösen und Kunststoff-
abdeckung vom Leuchtenkopf abheben.
LED-Modul austauschen.
Montagehinweise des LED-Moduls beachten.
Zum Austausch des Netzteils die beiden
Schrauben (Torxantrieb T25) am Modulträger
lösen und Modulträger abheben.
Schrauben (Torxantrieb T20) lösen und
Netzteilträger herausnehmen.
LED-Netzteil austauschen.
Dichtungen der Leuchte überprüfen, ggf.
ersetzen. Eine defekte Kunststoffabdeckung
muss ersetzt werden.
Die Montage erfolgt in umgekehrter
Reihenfolge.
Ergänzungsteile
Landesübliche Netzstecker
mit 0,5 m Anschlussleitung
71 180 Steckertyp F / E: in Deutschland und
Europa verbreitetes System
71 181 Steckertyp G: in Großbritannien
(„Commonwealth-Stecker")
verbreitetes System
71 182 Steckertyp J: in der Schweiz und
Liechtenstein verbreitetes System
71 183 Steckertyp L: in Italien und
Griechenland verbreitetes System
71 184 Steckertyp K: in Dänemark und
Grönland verbreitetes System
71 186 BEGA UniLink Verlängerungsleitung
5 m
71 187 BEGA UniLink Verlängerungsleitung
10 m
71 188 BEGA UniLink Verlängerungsleitung
20 m
71 247 Anschlussleitung 5 m
mit freien Leitungsenden
71 256 Anschlussleitung 0,5 m
mit freien Leitungsenden
71 189 BEGA UniLink Fünffach-Verteiler
Zu den Ergänzungsteilen gibt es eine
gesonderte Gebrauchsanweisung.
Please note:
Do not remove the desiccant bag from the
luminaire housing.
It is needed to remove residual moisture.
Replacing the LED module/power supply
unit
The LED module designation is indicated on a
label attached to the connection cable above
the connection box.
The light colour and light output of BEGA
replacement modules correspond to those of
the modules originally fitted.
The replacement can be carried out by a
qualified person using standard tools.
Disconnect the system from the power supply.
Loosen the hexagon socket screws underneath
the light emission aperture and lift off the
luminaire head from the vertical tube to replace
the LED module.
At the same time, feed the connecting cable
through the vertical tube from below.
Loosen the rotating part (SW 24) and lift the
synthetic cover off the luminaire head.
Replace LED module.
Follow the installation instructions for the LED
module.
Loosen the two screws (Torx drive T25) on the
module carrier and lift off the module carrier to
replace the power supply unit.
Loosen the screws (Torx drive T20) and remove
the power supply unit.
Replace the LED power supply unit.
Inspect and, if necessary, replace the luminaire
gaskets. A defective synthetic cover must be
replaced.
Install in reverse order.
Accessories
Country-specific mains plugs
with 0.5 m connecting cable
71 180 Plug type F / E: system common in
Germany and Europe
71 181 Plug type G: system used in Great
Britain ("Commonwealth plug")
71 182 Plug type J: system common in
Switzerland and Liechtenstein
71 183 Plug type L: system common in Italy
and Greece
71 184 Plug type K: system common in
Denmark and Greenland
71 186 BEGA UniLink Extension cable 5 m
71 187 BEGA UniLink Extension cable 10 m
71 188 BEGA UniLink Extension cable 20 m
71 247 Connecting cable 5 m
with free line ends
71 256 Connecting cable 0.5 m
with free line ends
71 189 BEGA UniLink Five-way distribution
box
For the accessories a separate instructions
for use can be provided upon request.
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
Attention :
Ne pas retirer le sachet de dessicant présent
dans l'armature du luminaire.
Il sert à absorber l'humidité résiduelle.
Remplacement du module LED / bloc
d'alimentation
La désignation du module LED est inscrite
sur une étiquette apposée sur le câble de
raccordement, au-dessus de la boîte de
connexion.
Les modules de rechange BEGA
correspondent aux modules d'origine en
termes de couleur de lumière et de flux
lumineux.
Les modules peuvent être remplacés par une
personne qualifiée à l'aide d'outils disponibles
dans le commerce.
Mettre l'installation hors tension.
Pour remplacer le module LED, dévisser les
vis à six pans creux situées sous l'ouverture
prévue pour l'émission lumineuse et retirer la
tête du luminaire du tube support.
Faire alors passer le câble de raccordement par
le bas dans le tube support.
Desserrer la pièce tournée (SW 24) et retirer
la vasque en matière synthétique de la tête du
luminaire.
Remplacer le module LED.
Respecter les instructions de montage du
module LED.
Pour remplacer le bloc d'alimentation, dévisser
les deux vis (couple de serrage Torx T25) du
support de module et retirer ce dernier.
Desserrer les vis (couple de serrage Torx T20)
et retirer le support du bloc d'alimentation.
Remplacer le bloc d'alimentation LED.
Vérifier et remplacer les joints du luminaire
le cas échéant. Toute vasque synthétique
défectueuse doit être remplacée.
Pour l'installation, suivre les étapes en sens
inverse.
Accessoires
Fiche nationale conventionnelle
avec câble de raccordement de 0,5 m
71 180 Type de fiche F / E : système répandu
en Allemagne et en Europe
71 181 Type de fiche G : système répandu
en Grande-Bretagne (« prise
Commonwealth »)
71 182 Type de fiche J : système répandu en
Suisse et Liechtenstein
71 183 Type de fiche L : système répandu en
Italie et en Grèce
71 184 Type de fiche K: système répandu en
Danemark et en Groenland
71 186 BEGA Rallonge UniLink de 5 m
71 187 BEGA Rallonge UniLink de 10 m
71 188 BEGA Rallonge UniLink de 20 m
71 247 Câble de raccordement 5 m
avec extrémités des fils dénudées
71 256 Câble de raccordement 0,5 m
avec extrémités des fils dénudées
71 189 BEGA Répartiteur UniLink à 5 sorties
Une fiche d'utilisation pour ces accessoires est
disponible.
3 / 4
Publicité
