Table des Matières
Publicité
Messages de situation (suite)
Message
Serial Communication Port
Failed (Communication en
série Défaillance du port)
Serial error no response
from the servomotor (Erreur
de série, pas de réponse du
servomoteur)
Servo Port Failed
(Défaillance du port de
servo)
Servo Relay Error! ON when
it should be off (Erreur de
relais de servo ! En marche
quand il devrait être
arrêté)
Servo Relay Error! OFF when
it should be on (Erreur de
relais de servo ! Arrêté
quand il devrait être en
marche)
Start Button Held in at
power up (Le bouton de
démarrage est maintenu en
mise sous tension)
Stop button pressed (Bouton
d'arrêt enfoncé)
Upper door is Open (Porte
supérieure ouverte)
CMT 130 Massicot de rognage
Le port de commande externe ne fonctionne pas correctement.
Le port de commande de servo ne fonctionne pas correctement.
Défaillance de l'entraînement du port RS-232 commandant le servo.
La sortie 11 est arrêtée et la sortie 23 est en marche.
La sortie 11 est en marche et la sortie 23 est arrêtée.
Le bouton de démarrage ou le bouton de coupe à distance est enfoncé. Un des boutons
peut être défectueux.
Un des boutons d'arrêt est enfoncé ou défectueux.
Une des portes supérieures est ouverte.
11/09
3-12
Description
Messages de situation
Publicité
Table des Matières
