Bticino 4272 Mode D'emploi

• Descrizione • Description
- Sensore di rilevamento del movimento doppia tecnologia da esterno (PIR+MW), con copertura tenda.
È indicato per la protezione di porte, finestre e vetrine o più in generale in qualsiasi installazione all'aperto, dove si renda necessaria la copertura di aree ben definite.
Esso è infatti in grado di creare una copertura a tenda con angolo di 7,5 ° e con una portata regolabile fino a 12 metri.
Il sensore 4272 è dotato di una una stazione con accelerometro per antistrappo e un microinterruttore contro l'apertura del frontale e led infrarossi per analisi antimascheramento.
- Capteur de détection du mouvement à double technologie d'extérieur (PIR+MW), avec couverture rideau.
Indiqué pour la protection de portes, fenêtres et vitrines ou plus généralement pour toute installation en extérieur qui nécessite la couverture de zones bien définies.
Il est en effet en mesure de créer une couverture rideau avec angle de 7,5° et avec une portée réglable jusqu'à 12 mètres.
Le capteur 4272 est doté d'une station avec accéléromètre anti-arrachage et d'un micro-interrupteur contre l'ouverture de la façade et voyant infrarouges pour analyse anti-masquage.
40 mm
7
A
A
F
T
I
T
6
5
4
3
2
1
- Note
La fase di riscaldamento dura al massimo 60 secondi a fronte del cambiamento di un Dip-switch o accensione.
Anche se lo stato impianto (LED) è disabilitato tramite DIP 1 o ingresso "I" , in caso di mascheramento il LED lampeggerà di colore blu.
- Notes
La phase de chauffage dure au maximum 60 secondes après modification d'un commutateur ou allumage.
Même si l'installation (voyant) est désactivée au moyen du commutateur 1 ou entrée « I », en cas de masquage, le voyant clignote en bleu.
BTicino SpA – Viale Borri, 231 – 21100 Varese – Italy – www.bticino.com
LED FUNZIONE
VERDE acceso fisso Rilevazione IR senza allarme
BLU acceso fisso Rilevazione MV senza allarme
BLU lampeggiante Rilevazione mascheramento
ROSSO acceso fisso Rivelazione allarme ( IR & MW )
BIANCO lampeggiante Fase di riscaldamento / calibrazione
VOYANTS FONCTION
VERT allumé fixe Détection IR sans alarme
BLEU allumé fixe Détection MV sans alarme
BLEU clignotant Détection masquage
ROUGE allumé fixe Détection alarme (IR et MW)
BLANC clignotant Phase de chauffage / calibrage
1 - Led infrarossi per analisi antimascheramento
2 - Sensore infrarosso
3 - Sensore microonda
4 - Trimmer regolazione microonda.
Per aumentare la sensibilità (portata) girare verso destra.
Per diminuire la sensibilità (portata), girare verso sinistra.
5 - Foro di fissaggio scheda logica
6 - Led segnalazione RGB a 5 colori
8
7 - Morsetti di collegamento
8 - Dip switch
9 - Microinterruttore frontale
10 - Trimmer regolazione infrarosso (IR)
9
Per aumentare la sensibilità (portata) girare verso destra.
Per diminuire la sensibilità (portata), girare verso sinistra.
10
1 - Voyant infrarouges pour analyse anti-masquage
2 - Capteur infrarouge
3 - Capteur micro-onde
4 - Trimmer réglage micro-onde
Pour augmenter la sensibilité (portée), tourner vers la droite.
Pour abaisser la sensibilité (portée), tourner vers la gauche.
5 - Trou de fixation carte logique
6 - Voyant signal RGB à 5 couleurs
7 - Bornes de branchement
8 - Commutateur
9 - Micro-interrupteur frontal
10 - Trimmer réglage infrarouge (IR)
Pour augmenter la sensibilité (portée), tourner vers la droite.
Pour abaisser la sensibilité (portée), tourner vers la gauche.
Morsetti di collegamento
+/– = alimentazione
A / A = allarme (nc); relè stato solido
T / T = allarme sabotaggio (nc);
relè stato solido
F = morsetto guasto (nc);
open collector verso il morsetto (-)
I = ingresso per inibizione stato impianto da remoto.
Dip switch
1 = abilitazione LED RGB.
2 = abilitazione analisi antimascheramento frontale.
3 = abilitazione gestione antistrappo.
4 = abilitazione delle resistenze di fine linea
per triplo bilanciamento parallelo (3 x 10KΩ).
Bornes de branchement
+/– = alimentation
A / A = alarme (nf ) ; relai état solide
T / T = alarme sabotage (nf ) ; relai état solide
F
= borne panne (nf ) ; Open Collector vers la borne (-)
I
= entrée pour blocage état installation à distance.
Commutateur
1 = activation voyant RGB.
2 = activation analyse anti-masquage frontal.
3 = activation gestion anti-arrachage.
4 = activation des résistances de fin de ligne pour
triple équilibrage parallèle (3 x 10 KΩ).
4272
01/19-01PC