Publicité

Liens rapides

Tel +1 (717) 767-6511
Fax +1 (717) 764-0839
www.redlion.net
MODELE CUB5P – INDICATEUR DE PROCESS MINIATURE, 5 DIGITS
DESCRIPTION GENERALE.
Le CUB5 fournit ce qui se fait de mieux en flexibilité depuis sa
programmation complète par l'utilisateur jusqu'au pilotage optionnel de ses
points de consigne et à ses capacités de communication.
Le CUB5P accepte des entrées tension ou courant DC et fournit un affichage dans
l'unité de mesure désirée. L'appareil possède également des fonctionnalités de
capture pour l'affichage du minimum et du maximum, de l'offset, de l'indicateur et
une entrée programmable par l'utilisateur. L'affichage peut être commuté soit
manuellement soit automatiquement entre les affichages sélectionnés.
L'affichage du CUB5 est composé de digits de hauteur 12,2 mm. Le LCD est
disponible en deux versions, réflectif et rétro éclairé rouge / vert. La version
en rétro éclairage permet à l'utilisateur de sélectionner la couleur désirée ainsi
que l'intensité de l'affichage.
Les capacités du CUB5 peuvent être facilement étendues par l'ajout de modules
optionnels. Celles-ci peuvent être mise en place sur site. Il est possible d'ajouter
un module à seuil et un module de communication série RS232 ou RS485.
Le CUB5 peut être alimenté par un bloc d'alimentation optionnel Red Lion
Micro Line (MLPS1000), qui vient se fixer directement sur le bornier du
CUB5. L'alimentation MLPS est raccordée au réseau par une tension
comprise entre 85 et 250 VAC et peut fournir jusqu'à 400 mA sous 12Vcc
pour alimenter le CUB5.( Version 24Vdc a partir de 2008)
ENTREE
Le CUB5P est un appareil de mesure de signaux process DC. Il dispose de
gammes d'entrée en tension ou en courant, la sélection de la gamme
s'effectue à la fois en positionnant un cavalier et en utilisant le paramètre de
choix de la gamme. Les gammes disponibles sont les suivantes : 0 à 10 V, 0
(4) à 20 mA ou 0 à 50 mA.
DIMENSIONS en mm
CHOIX PARMI 3 GAMMES DC : 0 à 10 V, 0 (4) à 20 mA, 0 à 50 mA
CAPTURE DU MINIMUM ET DU MAXIMUM D'AFFICHAGE
LCD, REFLECTIF OU RETRO ECLAIRE VERT / ROUGE
HAUTEUR DES DIGITS : 12.2 mm
MODULE À SORTIE SUR SEUIL EN OPTION
MODULE DE COMMUNICATION SERIE EN OPTION (RS 232 ou RS 485)
FONCTIONNE AVEC UNE ALIMENTATION ALLANT DE 9 A 28 Vdc
PROGRAMMABLE A PARTIR DE LA FACE AVANT OU VIA LE LOGICIEL CRIMSON 2.0
PERMET LE CHANGEMENT DE LA COULEUR D'AFFICHAGE SUR ATTEINTE DU SEUIL
FACE AVANT SCELLEE ETANCHE - DEGRE IP65
Nota : Pour permettre l'installation des clips de fixation, la distance de dégagement, doit à l'arrière du
panneau de fixation être en hauteur de 55 mm, sur une largeur de 76 mm
1
SYNTHESE SECURITE.
Toutes les règles de sécurité, les codes et instructions locales qui figurent
dans le présent document, ou sur l'équipement lui-même doivent être
observés pour garantir la sécurité des personnes et éviter les dommages à
l'instrument ou à l'équipement qui lui est connecté. Si l'équipement n'est
pas utilisé comme spécifié par le fabricant, la protection qu'il fournit peut
être insuffisante.
Ne pas utiliser cet appareil pour commander directement des moteurs, des
distributeurs ou autres actionneurs non équipés de sécurité. Ceci peut être
dangereux pour les personnes ou pour les équipements dans les cas de
défauts de l'appareil.
ATTENTION !
Lire la totalité des instructions avant
d'installer et de mettre en service
REMARQUE GENERALE SUR LES DOCUMENTATIONS
TECHNIQUES DE RED LION CONTROLS:
Red Lion Controls s'efforce de vous offrir des traductions complètes en
Français de nos principales documentations techniques. Toutefois, en raison
des mises à jour fréquentes des documentations, il peut apparaître de légères
différences entre l'original et la traduction. Dans tous les cas la documentation
de référence reste l'original en anglais. Merci de votre compréhension.
32.8
Notice N° CUB5P-A
Dessins N° LP0655
Version 10/06 Fr
ATTENTION !
Danger, courant électrique

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour red lion CUB5P

  • Page 1 à ses capacités de communication. l’instrument ou à l’équipement qui lui est connecté. Si l’équipement n’est Le CUB5P accepte des entrées tension ou courant DC et fournit un affichage dans pas utilisé comme spécifié par le fabricant, la protection qu’il fournit peut l’unité...
  • Page 2: References De Commande

    TYPE MODELE DESCRIPTION REFERENCE Appareil de mesure de signaux process avec affichage réflectif (noir) CUB5PR00 CUB5 CUB5P Appareil de mesure de signaux process avec affichage rétro éclairé (rouge /vert) CUB5PB00 CUB5RLY Carte optionnelle dotée d’un unique relais CUB5RLY0 CUB5SNK Carte optionnelle dotée de 2 sorties Sink (équivalent NPN)
  • Page 3: Positionnement Du Cavalier

    ARTES EMBROCHABLES OPTIONNELLES AJOUTER DES CARTES OPTIONNELLES CARTE 2 SORTIES SINK (NPN Collecteur ouvert) Type : Commutation DC, non isolée, MOSFET canal N, drain ouvert Les appareils CUB5 peuvent être équipés de cartes optionnelles de sortie sur (assimilable à 2 sorties NPN CO) seuil et/ou de cartes de communication série.
  • Page 4: Conseil D'installation / Regles Cem

    3.0 I NSTALLATION DES ARTES MBROCHABLES Les cartes embrochables sont optionnelles et sont vendues séparément ; elles permettent de réaliser des fonctions spécifiques. Les cartes s’embrochent sur le circuit imprimé principal de l’appareil après avoir déposé le capot arrière. ATTENTION : La carte embrochable ainsi que le circuit imprimé...
  • Page 5: Raccordements Electriques

    CABLAGE DE L’ENTREE UTILISATEUR. (USR) Logique Sink (NPN ou Raccorder le composant de commutation entre la borne de l’entrée utilisateur contact sec) ( USR ) et son commun. L’entrée utilisateur de l’appareil est, en interne, raccordée au + VDC (9 à 28 Vdc) par une résistance de 10 kΩ.
  • Page 6: Indicateurs Apparaissant En Mode Affichage

    5.0 R OLE DES OUCHES DE AÇADE FFICHAGE Touches MODE ‘’AFFICHAGE’’ ACCES AU MODE PROGRAMMATION MODE ‘’PROGRAMMATION’’. Actionner la touche SEL durant au moins 2 secondes Permet la commutation entre les différents Mémorise le paramètre sélectionné et pointe sur pour accéder au mode programmation, ou aux seuils affichages.
  • Page 7 6.1 M 1 – P ’ ODULE ARAMETRES DE L ENTREE SIGNAL GAMMES D’ENTREE DU CUB5P VALEUR D’ENTREE POUR LE POINT N°1 DE MISE A Résolution Résolution L’ECHELLE Choix de la Choix de la gamme gamme à 20.000 mA 10.000 mV 50.000 mA...
  • Page 8: Parametres Des Secondes Fonctions

    Dans la majorité des applications, une nouvelle calibration après 1 ou 2 ans doit être suffisante. La calibration du CUB5P sous entend une calibration en tension et en courant de l’entrée. La calibration ne doit être effectuée que par des Permet d’activer la capture de la valeur minimale.
  • Page 9 6.3 M 3 – P ’ ODULE ARAMETRES DE L AFFICHAGE ET DES OUCHES AÇADE PERIODE D’ACTUALISATION DE L’AFFICHAGE COULEUR D’AFFICHAGE (APPAREILS RETRO ECLAIRES SEULEMENT) secondes Ce paramètre permet de fixer la période d’actualisation de l’affichage. AUTORISATION DE SCRUTATION DES DIFFERENTS Présélectionner la couleur choisie pour l’affichage, rouge ou vert.
  • Page 10: Parametres Des Sorties Sur Seuil

    6.4 M 4 – P ODULE ARAMETRES DES ORTIES SUR EUIL Les paramètres associés aux sorties sur seuil ne sont actifs que si une carte VALEUR DE L’HYSTERESIS optionnelle dédiée est installée dans l’appareil. Certains paramètres peuvent ne pas apparaître car ils dépendent de à...
  • Page 11: Parametres De La Commnication Serie

    à son choix. La Société rejette toutes responsabilités relatives aux affirmations, promesses ou représentations relatives au produit. Le Client s’engage à ne pas poursuivre ni responsabiliser Red Lion Controls des dommages, réclamations et dépenses liés à une utilisation de produits RLC ou de produits contenant des composants RLC ayant pu provoquer des blessures, des décès, des dommages aux biens, des pertes de profits et autres que l’Acheteur, ses employés ou ses...
  • Page 13: Annexe 1 : Differentes Possiblites De Reset Des Sorties

    ANNEXE 1 : DIFFERENTES POSSIBLITES DE RESET DES SORTIES Reset par contact externe Reset par bouton Rst - Reset Sortie 1: mettre dans module 1 Mettre Module 3 et faire un des choix suivants - Reset Sortie 2 : mettre dans module 1 - Reset Sortie 1: mettre dans module 4 - Reset Sorties 1 et 2: mettre dans module 1 - Reset Sortie 2 : mettre dans module 4...

Table des Matières