Beper P202VAL001 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
IT
PULITORE E SCOPA IGIENIZZANTE 10IN1
EN
10IN1 CLEANER AND SANITIZING MOP
FR
NETTOYEUR ET BALAI HYGIÉNISANT 10 DANS 1
DE
REINIGER UND BESENREINIGER 10IN1
ES
LIMPIADOR Y ESCOBA DESINFECTANTE 10 EN 1
GR
ΑΤΜΟΚΑΘΑΡΙΣΤΉΣ ΚΑΙ ΣΦΟΥΓΓΑΡΙΣΤΡΑ ΑΤΜΟΥ 10 ΣΕ 1
RO
APARAT DE CURĂȚAT CU ABUR ȘI MOP PENTRU IGIENIZAREA
PODELEI 10IN1
CZ
PARNÍ ČISTIČ A PODLAHOVÝ MOP 10V1
NL
10IN1 CLEANER AND SANITIZING MOP
LV
10-VIENĀ TĪRĪTĀJS UN GRĪDU KOPŠANAS PIEDERUMS
For further information and/or for instructions for use in other languages , please visit: beper.com
Fig.A
1
16
17
20
Cod.: P202VAL001
2
3
4 5 6
14
15
19
7
8
18
pag. 4
pag. 11
pag. 17
pag. 24
pag. 31
pag. 38
pag. 45
pag. 52
pag. 60
pag. 68
9
10
13
12
11
Table des Matières
Manuels Connexes pour Beper P202VAL001
Sommaire des Matières pour Beper P202VAL001
- Page 2 Fig.B Fig.C Fig. D Fig. E Fig. F Fig. G...
- Page 3 Fig.H Fig.I...
- Page 17 Nettoyeur et balai hygiénisant 10 dans 1 Manuel d’instructions Lire attentivement les instructions suivantes avant la premiere utilisation de l’appareil. Avant et durant l’utilisation de cet appareil il est nécessaire de suivre précautions élémentaires suivantes. Après avoir enlever l’emballage, s’assurer de l’intégrité de l’appareil. En cas de doute ne pas utiliser l’appareil et s’adresser à...
- Page 18 Nettoyeur et balai hygiénisant 10 dans 1 Manuel d’instructions Pour éviter tout risque d’échauffement il est recommandé de dérouler entièrement le câble d’alimentation et de débrancher l’appareil de la prise de courant en cas d’inutilisation. Avant d’effectuer toute opération de nettoyage ou entretien, débran- cher l’appareil de la prise de courant électrique.
-
Page 19: Précautions D'emploi
Nettoyeur et balai hygiénisant 10 dans 1 Manuel d’instructions Il est absolument interdit de démonter ou de réparer l’appareil à cau- se d’un danger de choc électrique ; si nécessaire il faut s’adresser au revendeur ou à un centre assistance. Ne pas utiliser l’appareil à... - Page 20 Nettoyeur et balai hygiénisant 10 dans 1 Manuel d’instructions Ne pas ajouter dans le réservoir antirouille, des anticalcaires, de l’al- cool ou d’autres détergents ; cela pourrait endommager le réservoir. Ne pas remplir le réservoir de façon excessive. Dans le cas où le nettoyeur à vapeur se mouille ou s’humidifie, débrancher immédiatement la fiche de la prise de courant.
- Page 21 Nettoyeur et balai hygiénisant 10 dans 1 Manuel d’instructions Description du produit Imag. A 1. Accessoires pour vitrages et fenêtres 2. Chiffon en tissu 3. Accessoire à usage général 4. Brosse ronde 5. Bec incliné 6. Entonnoir 7. Doseur 8. Bec injecteur 9.
- Page 22 Nettoyeur et balai hygiénisant 10 dans 1 Manuel d’instructions Accessoires pour le verre et les fenêtres Installez l’accessoire pour une utilisation générique - voir ci-dessus. Accrocher les deux crochets (présents à l’arrière de l’accessoire pour vitres) dans les fentes présentes de l’accessoire pour usage général et accrocher la borne.
-
Page 23: Certificat De Garantie
« livret des instructions et des précautions » approprié, en thème d’installation, d’utilisation et d’entretien de l’appareil. Le service après-vente est effectué par votre revendeur ou par l’importateur/distributeur des produits Beper. Écrivez un e-mail au assistenza@beper.com pour connaitre le centre service agrée Beper le plus proche de chez vous. - Page 76 CUSTOMER CARE BEPER SRL Via Salieri, 30 - 37050 - Vallese di Oppeano - Verona BEPER Tel. 045/7134674 – Fax 045/6984019 beper.com...