Publicité
ZÁKLADNÍ INFORMACE / BASIC INFORMATION / GRUNDLEGENDE INFORMATIONEN / INFORMATIONS DE BASE /
INFORMACIÓN BÁSICA / INFORMAZIONI GENERALI / ALAPVETŐ INFORMÁCIÓK
Oproti C-80 mají žaluzie C-65 užší lamely, hodí se proto do míst
CZ
s menšími nebo úzkými okny a jsou elegantnější. Žaluzie vám
už ve výrobě seřídíme, takže na stavbě je stačí vybalit a mů-
žete hned kotvit. Standardně je vyrábíme do 14 dnů. Venkovní
žaluzie C-65 můžete ovládat klikou, motorem nebo je můžete
propojit se systémem Smart Home. Vedení lamel vám na přání
vyrobíme s vodicím profilem, nebo lankem.
Compared to the C-80, the more elegant-looking C-65 blinds
EN
have narrower slats, and are, therefore, suitable for places with
smaller or narrower windows. We adjust the blinds for you al-
ready during production. That way, all you need to do is unpack
and install them straight away. We usually produce them within
2 weeks. The external blinds C-65 are hand- or motor-oper-
ated, or you can connect them with the Smart Home system.
Pursuant to the customer's choice, we can make the blinds with
a guiding rail or a string.
| 2
ŽALUZIE NEVA s.r.o. / Háj 370, 798 12 Kralice na Hané, Czech Republic / www.neva.eu
Im Vergleich zu C-80 weisen die Raffstoren C-65 engere Lamel-
DE
len auf, so dass sie eleganter sind und für kleinere oder engere
Fenster hervorragend geeignet sind. Die Raffstoren sind werk-
seitig voreingestellt, so dass sie am Montageort nach dem Aus-
packen sofort eingebaut werden können. Standardmäßig erfolgt
die Herstellung innerhalb von 14 Tagen. Die Raffstoren C-65
können mittels Kurbel oder Motor bedient werden oder sie
können an das System Smart Home angeschlossen werden. Die
Führung von Lamellen erfolgt auf Wunsch mittels einem Füh-
rungsprofil oder Seil.
Les stores à lamelles C-65 ont des lames plus étroites que les
FR
C-80, elles sont élégantes et utile surtout pour les fenêtres pe-
tites et de faibles largeurs. Nous vous réglons ces stores en usine
et il ne vous reste donc plus qu'à les déballer et à les monter.
Leur délai de fabrication standard est de 14 jours. Les C-65
peuvent être commandés à l'aide d'une manivelle, d'un moteur
ou raccordés à un système Smart Home. Le guidage des lames
est assuré au choix par coulisse ou par câble.
Publicité
