Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Laminator
EN
Laminiergerät
DE
Ламиниращо устройство
BG
DE
Laminátor
CZ
DE
Lamineringsmaskine
DE
DA
Aparato laminador
ES
Laminointilaite
DE
FI
Plastifieuse
FR
DE
Συσκευή πλαστικοποίησης
DE
GR
Laminator
DE
HR
Laminálógép
DE
HU
Plastificatrice
DE
IT
OneLam Combo A3
www.hp.com/officeequipment
Lamineerapparaat
NL
DE
Lamineringsapparat
NO
DE
Laminator
DE
PL
Máquina de plastificação
DE
PT
Laminator
DE
RO
Ламинатор
RU
DE
Laminovací prístroj
DE
SK
Laminator
DE
SR
Lamineringsapparat
DE
SV
Laminasyon makinesi
DE
TR
جهاز التغليف بالرقائق
AR
מכשיר למינציה
DE
HE
Art. No.: 3162
v1.14
03/2022
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour HP OneLam Combo A3
Sommaire des Matières pour HP OneLam Combo A3
- Page 5 Lue käyttöohje ............... . .111 Määräystenmukainen käyttö...
-
Page 127: Lire Le Mode D'emploi
Lire le mode d'emploi Veuillez lire attentivement le mode d'emploi dans son intégralité et respecter les consignes lorsque vous manipulez la plastifieuse. Conservez le mode d'emploi pour pouvoir vous y reporter ultérieurement. Utilisation conforme à l'usage prévu La plastifieuse est prévue pour la plastification de pochettes à chaud et à froid d'une épaisseur comprise entre 75 et 125 microns. -
Page 128: Important
Avertissement ! Risque de trébucher à cause d'un câble posé incorrectement. Poser celui-ci de sorte que personne ne puisse trébucher. Assurez-vous que la fiche et le câble ne puissent pas être endommagés. Avertissement ! Risque lié à des dégagements de vapeurs pouvant affecter la santé pendant la plastifica- tion. -
Page 129: Contrôler Le Contenu De L'emballage
Contrôlez le contenu de l'emballage de votre plastifieuse avant de faire fonctionner celle-ci. Ne la faites fonctionner en aucun cas si une pièce manque ou est endommagée. Veuillez vous adresser à notre service après-vente. ■ 1 Plastifieuse OneLam Combo A3 ■ Mode d'emploi ■... -
Page 130: Votre Plastifieuse Dans Le Détail
Votre plastifieuse dans le détail L'illustration suivante représente votre plastifieuse dans le détail. OneLam Combo A3 Côté entrée/Fente d'insertion (à l'ar- Touche modes de service rière) Dépose pochette Levier de déverrouillage des rouleaux Dispositif de coupe avec tête de coupe Butées dispositif de coupe Sélecteur pour la fonction coupe Côté... -
Page 131: Modes De Service De La Plastifieuse
1 LED d'état épaisseur pochette 125 3 LED d'état plastification à froid microns 2 LED d'état épaisseur pochette 75/80 4 Touche modes de service microns Modes de service de la plastifieuse La plastifieuse peut traiter toutes les pochettes de plastification à froid et à chaud dans les épais- seurs 75 μ, 80 μ... -
Page 132: Positionnement Et Mise En Service De La Plastifieuse
Positionnement et mise en service de la plastifieuse Le paragraphe suivant vous aide à mettre votre plastifieuse en service. Posez la plastifieuse de façon stable sur une surface horizontale plane et à proximité d'une prise de courant facilement accessible. Positionnez l'interrupteur Marche/Arrêt sur OFF. N'utilisez que le câble d'alimentation fourni. -
Page 133: Comment Vous Servir De La Plastifieuse
Informations relatives à la plastification ■ N'introduisez pas de pochette vide dans la fente d'insertion (à l'arrière) de la plastifieuse. ■ N'introduisez pas la pochette enroulée dans la fente d'insertion (à l'arrière) de la plastifieuse. ■ N'introduisez pas un côté de la pochette dans la fente d'insertion (à l'arrière) de la plastifieuse. ■... -
Page 134: Fin De Fonctionnement De La Plastifieuse
OneLam Combo A3 Î La pochette est engagée et ressort côté sortie (à l'avant). Prudence ! Risque de brûlure dû à la haute température de la pochette sortant de la plastification. Ne retirez-la que par son extrémité refroidie. Retirez la pochette de l'appareil. Positionnez l'interrupteur Marche/Arrêt sur OFF. -
Page 135: Comment Utiliser Le Dispositif De Coupe Et L'arrondisseuse De Coins
Comment utiliser le dispositif de coupe et l'arrondisseuse de coins Au besoin, vous pouvez découper le papier à plastifier ou la pochette à l'aide du dispositif de coupe et arrondir les coins de la pochette avec l'arrondisseuse. Veuillez tenir compte du fait que vous ne pouvez pas traiter en même temps plus de trois pages de papier (80 g/m²) et pas découper ou arrondir plus d'un support plastifié... - Page 136 Comment utiliser le dispositif de coupe Introduisez le papier/la pochette entre les butées sous le dispositif de coupe jusqu'à la posi- tion de coupe voulue (C). Servez-vous de l'aide au positionnement située sur le dessus de la plastifieuse pour aligner le support à...
- Page 137 Soulevez le rail de guidage jusqu'en butée (H) et poussez-le vers la droite (I), jusqu'à ce qu'il sorte de la fixation gauche. Retirez le rail de guidage. Î Vous avez démonté le rail avec la tête de coupe. Prudence ! Risque de blessure lié au dispositif de coupe tranchant. Ne touchez pas les lames des têtes de coupe à...
-
Page 138: Si Quelque Chose Ne Fonctionne Pas
Si quelque chose ne fonctionne pas Suppression de bourrage Le bourrage peut être provoqué par ce qui suit : ■ La pochette n'a pas été introduite tout droit dans la plastifieuse. ■ Des restes de colle adhèrent aux rouleaux. ■ Vous avez utilisé une pochette ou un support inapproprié(e). Positionnez l'interrupteur Marche/Arrêt sur OFF. -
Page 139: Entretien Et Maintenance
Entretien et maintenance Nettoyez la plastifieuse à intervalles réguliers et en cas de besoin. Nettoyage du boîtier de la plastifieuse Positionnez l'interrupteur Marche/Arrêt sur OFF. Retirez la fiche de réseau de la prise de courant. Prudence ! Risque de brûlure dû à la surface de l'appareil devenue très chaude. La plastifieuse chauffe pendant la plastification à... -
Page 140: Données Techniques
Le papier avec les restes de colle adhérents est expulsé hors du côté sortie (à l'avant). Répétez l'opération jusqu'à ce que plus aucun reste de colle n'adhère sur le papier. Mettez la plastifieuse hors tension Î Vous avez nettoyé les rouleaux de transport de la plastifieuse. Données techniques 220- OneLam... -
Page 141: Élimination
Élimination Le symbole ci-contre signifie qu‘en raison de dispositions légales, les appareils électriques et électroniques usagés ne doivent pas être éliminés avec les ordures ménagères. Veuillez apporter votre appareil au centre de collecte de l‘organisme d‘élimination des déchets de votre commune. Éliminez les matériaux d‘emballage conformément aux règlements locaux. -
Page 142: Questions Et Service
Vous trouverez la déclaration de conformité de ce produit sur le site www.hp.com/officeequipment. La conformité est attestée sur l‘appareil par le marquage UKCA (UK Conformity Assessed). Vous trouverez la déclaration de conformité de ce produit sur le site www.hp.com/office- equipment Fabricant...