1. Manuels
  2. Marques
  3. Cisco Systems Manuels
  4. Téléphones IP
  5. 7961G
  6. Manuel

Cisco Systems 7961G Manuel

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel de téléphone
Téléphones IP Cisco Unified
7961G/7961G-GE et 7941G/7941G-GE
pour Cisco Unified CallManager 4.2
INCLUANT LA LICENCE ET LA GARANTIE
Siège social
Cisco Systems, Inc.
170 West Tasman Drive
San Jose, CA 95134-1706
États-Unis
http://www.cisco.com
Tél. : +1 408 526-4000
+1 800 553-NETS (6387)
Fax : +1 408 526-4100

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Cisco Systems 7961G

Sommaire des Matières pour Cisco Systems 7961G

  • Page 1 Manuel de téléphone Téléphones IP Cisco Unified 7961G/7961G-GE et 7941G/7941G-GE pour Cisco Unified CallManager 4.2 INCLUANT LA LICENCE ET LA GARANTIE Siège social Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 États-Unis http://www.cisco.com Tél. : +1 408 526-4000...

  • Page 3: Tâches Téléphoniques Courantes

    Copyright © 2006, Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés. Cisco, Cisco IOS, même ligne pour établir une conférence Cisco Systems et le logo Cisco Systems sont des marques déposées de Cisco téléphonique Systems, Inc. ou de ses filiales aux États-Unis et dans certains autres pays.
  • Page 4 Icônes de l’écran du téléphone MàJ Actualiser le contenu Autres fonctions ModeVid. Choisir un mode d’affichage vidéo Touche de numérotation abrégée État de la ligne et de l’appel configurée MulConf Héberger une conférence téléphonique Meet-Me Renvoi d’appels activé Message en attente NumAbr Composer un numéro à...

  • Page 5: Table Des Matières

    Table des matières Mise en route Utilisation du présent manuel Recherche d’informations supplémentaires Informations supplémentaires sur la personnalisation de votre téléphone sur le Web Consignes de sécurité et informations relatives aux performances Fonctions d’accessibilité Raccordement du téléphone Présentation du téléphone Présentation des boutons et du matériel Présentation des fonctions de l’écran du téléphone Nettoyage de l’écran du téléphone...
  • Page 6 Transfert d’appels Renvoi de tous les appels vers un autre numéro Établissement de conférences téléphoniques Présentation des types de conférences téléphoniques Débuter et rejoindre une conférence téléphonique standard Débuter ou rejoindre une conférence téléphonique Meet-Me Gestion avancée des appels Numérotation abrégée Interception d’un appel redirigé...
  • Page 7 Utilisation des journaux d’appels et des répertoires Utilisation des journaux d’appels Utilisation du répertoire d’entreprise sur le téléphone Accès aux messages vocaux Accès à vos pages Web Options utilisateur Connexion aux pages Web Options utilisateur Abonnement aux services téléphoniques Présentation des options de configuration supplémentaires Dépannage du téléphone Informations générales de dépannage Affichage des données d’administration du téléphone...
  • Page 8 OL-9616-01...

  • Page 9: Mise En Route

    Mise en route Utilisation du présent manuel Ce manuel propose une présentation générale des fonctions disponibles sur votre téléphone. Parcourez-le dans son intégralité pour prendre connaissance de toutes les possibilités de votre téléphone. Vous pouvez également consulter le tableau ci-après, qui permet d’atteindre d’un seul clic les sections les plus utilisées.

  • Page 10: Recherche D'informations Supplémentaires

    Pour... Procédez comme suit : Partager un numéro de téléphone Reportez-vous à la section « Utilisation d’une ligne partagée », page 32. Utiliser la fonction haut-parleur du Reportez-vous à la section « Utilisation du combiné, du casque téléphone et du haut-parleur », page 39. Modifier le volume de la sonnerie Reportez-vous à...

  • Page 11: Consignes De Sécurité Et Informations Relatives Aux Performances

    Consignes de sécurité et informations relatives aux performances Avant d’installer ou d’utiliser votre téléphone IP Cisco Unified, lisez les consignes de sécurité suivantes. Attention CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Ce symbole d’avertissement signale un danger. Vous vous trouvez dans une situation pouvant occasionner des lésions corporelles.
  • Page 12 Utilisation d’une alimentation externe Les avertissements suivants s’appliquent lorsque vous utilisez une alimentation externe avec le téléphone IP Cisco Unified. Attention Ce produit présuppose l’installation d’une protection contre les courts-circuits liés à une surtension. Veillez à utiliser un fusible ou un disjoncteur inférieur à 120 VCA/15 A aux États-Unis (240 VCA/10 A dans le reste du monde) sur les conducteurs de phase (tout conducteur de courant).

  • Page 13: Fonctions D'accessibilité

    Utilisation de périphériques externes Les informations suivantes s’appliquent lorsque vous utilisez des périphériques externes avec le téléphone IP Cisco Unified : Cisco recommande d’utiliser des périphériques externes de bonne qualité (haut-parleurs, microphones et casques), qui soient blindés contre les interférences produites par les signaux de fréquences radio (FR) et audio (FA).

  • Page 14: Raccordement Du Téléphone

    Raccordement du téléphone Votre administrateur système va probablement raccorder votre nouveau téléphone IP Cisco Unified au réseau de téléphonie IP de votre entreprise. Si ce n’est pas le cas, reportez-vous à l’illustration et au tableau ci-dessous pour raccorder le téléphone. 10/100 SW 10/100 PC DC48V...
  • Page 15 Réglage du socle Pour modifier l’angle de positionnement de votre téléphone sur votre bureau, maintenez le bouton du socle enfoncé pendant que vous réglez le socle. Réglage du support du combiné Lorsque vous raccordez votre téléphone, vous pouvez régler le support du combiné pour éviter que ce dernier tombe de son support.
  • Page 16 Pour utiliser un casque, branchez-le sur son port situé à l’arrière du téléphone. Bien que Cisco Systems réalise des essais internes sur des casques de fournisseurs tiers utilisés avec les téléphones IP Cisco Unified, Cisco ne certifie, ni ne promeut de produits de fournisseurs de casques ou de combinés.

  • Page 17: Présentation Du Téléphone

    7941G-GE version gigabit Ethernet sont équipés des toutes dernières technologies et évolutions en matière de téléphonie VoIP Gigabit Ethernet. Les téléphones IP Cisco Unified 7961G et 7961G-GE comptent six touches programmables pour les lignes téléphoniques, les fonctions, les numéros abrégés et les services.
  • Page 18 Figure 1 Téléphones IP Cisco Unified 7961G et 7961G-GE Figure 2 Téléphones IP Cisco Unified 7941G et 7941G-GE OL-9616-01...
  • Page 19 Pour plus d’informations, Élément Description reportez-vous à la section... Touches Selon la configuration du téléphone, • Présentation des fonctions programmables les touches programmables permettent de l’écran du téléphone, l’accès aux : page 13 • Lignes téléphoniques (boutons de ligne). • Gestion de base des appels, page 17 •...
  • Page 20 Pour plus d’informations, Élément Description reportez-vous à la section... Bouton Active/Désactive le menu de paramètres. Utilisation des paramètres du Paramètres Il permet de contrôler le contraste de téléphone, page 41 l’écran et les sonneries. Bouton Services Active/Désactive le menu de services. Accès à...

  • Page 21: Présentation Des Fonctions De L'écran Du Téléphone

    Présentation des fonctions de l’écran du téléphone Lorsque des appels sont actifs et que plusieurs menus de fonctions sont ouverts, l’écran principal du téléphone se présente de la façon suivante : 77961 Ligne téléphonique Affiche le numéro de téléphone (numéro de poste) pour votre ligne principale téléphonique principale.

  • Page 22: Nettoyage De L'écran Du Téléphone

    Nettoyage de l’écran du téléphone Essuyez doucement l’écran du téléphone avec un chiffon doux et sec. N’appliquez pas de produits, qu’ils soient liquides ou en poudre, sur votre téléphone. Si vous n’utilisez pas de chiffon doux et sec, vous risquez d’endommager les composants de votre téléphone et donc d’entraîner des dysfonctionnements.

  • Page 23: Présentation Du Système D'aide Du Téléphone

    Lignes : chaque ligne est associée à un numéro de téléphone (ou de poste) que les autres peuvent utiliser pour vous appeler. Selon la configuration, les téléphones IP Cisco Unified 7961G/7961G-GE et 7941G/7941G-GE peuvent respectivement prendre en charge six et deux lignes maximum.

  • Page 24: Présentation Des Icônes De Ligne Et D'appel

    Présentation des icônes de ligne et d’appel Votre téléphone affiche des icônes pour vous aider à déterminer l’état de la ligne et de l’appel. Icône État de l’appel Description Combiné raccroché Aucune activité d’appel sur cette ligne. Combiné décroché Un numéro est en cours de composition ou un appel sortant est en sonnerie.

  • Page 25: Gestion De Base Des Appels

    Gestion de base des appels Les tâches de gestion de base des appels s’appuient sur un ensemble de fonctions et de services. La disponibilité des fonctions peut varier. Pour plus d’informations, contactez votre administrateur système. Établissement d’un appel : options de base Le tableau ci-dessous présente des moyens simples de passer un appel à...

  • Page 26: Établissement D'un Appel : Options Supplémentaires

    Conseils • Vous pouvez composer un numéro avec le combiné raccroché et sans tonalité (prénumérotation). Pour la prénumérotation, entrez un numéro, puis décrochez le téléphone en soulevant le combiné ou en appuyant sur Compos., • En cas de prénumérotation, le téléphone tente d’anticiper le numéro en cours de composition. Pour ce faire, il utilise le journal d’appels passés pour afficher les numéros correspondants (s’ils sont disponibles).
  • Page 27 Pour plus d’informations, Pour... Procédez comme suit : reportez-vous à la section... Composer un numéro de 1. Ouvrez un navigateur Web et Personnalisation de répertoire d’entreprise à l’aide accédez au répertoire de votre votre téléphone IP Cisco de Cisco WebDialer entreprise compatible WebDialer.

  • Page 28: Réponse À Un Appel

    Réponse à un appel Vous pouvez répondre à un appel en décrochant le combiné ou utiliser d’autres options éventuellement disponibles sur le téléphone. Pour plus d’informations, Pour... Procédez comme suit : reportez-vous à la section... Répondre en utilisant un Si le bouton est éteint, appuyez Utilisation du combiné, du casque...

  • Page 29: Fin D'un Appel

    Fin d’un appel Pour mettre fin à un appel, raccrochez. Reportez-vous au tableau suivant pour plus de détails. Pour... Procédez comme suit : Raccrocher lorsque vous utilisez le combiné Replacez le combiné sur son support ou appuyez sur FinApp. Raccrocher lorsque vous utilisez le casque Appuyez sur .

  • Page 30: Utilisation Du Mode Secret

    Utilisation du mode Secret En mode Secret, vous pouvez entendre vos interlocuteurs, mais ces derniers ne peuvent pas vous entendre. Il est possible d’utiliser le mode Secret conjointement au combiné, au haut-parleur ou au casque. Pour... Procédez comme suit : Passer en mode Secret Appuyez sur Sortir du mode Secret...

  • Page 31: Affichage De Plusieurs Appels

    Affichage de plusieurs appels Une meilleure compréhension de l’affichage de plusieurs appels sur le téléphone peut vous aider à organiser vos efforts de gestion des appels. En mode d’affichage standard, le téléphone affiche les appels de la façon suivante pour la ligne mise en surbrillance : •...
  • Page 32 Pour... Procédez comme suit : Consulter un destinataire 1. Au cours d’un appel actif, appuyez sur Trnsfer. avant de lui transférer un 2. Entrez le numéro cible. appel 3. Patientez quelques instants pour laisser le temps au destinataire du transfert de répondre. 4.

  • Page 33: Renvoi De Tous Les Appels Vers Un Autre Numéro

    Renvoi de tous les appels vers un autre numéro Le renvoi de tous vos appels permet de rediriger tous les appels entrants du téléphone vers un autre numéro. Pour... Procédez comme suit : Configurer le renvoi d’appels Appuyez sur RenvTt, puis entrez un numéro de téléphone cible. sur la ligne principale Annuler un renvoi d’appels Appuyez sur RenvTt.

  • Page 34: Établissement De Conférences Téléphoniques

    Établissement de conférences téléphoniques Votre téléphone IP Cisco Unified vous permet de réunir trois personnes ou plus dans une même conversation téléphonique en établissant une conférence. Présentation des types de conférences téléphoniques Il existe deux types de conférences téléphoniques : standard et Meet-Me. Conférences téléphoniques standard Vous pouvez créer des conférences téléphoniques standard de différentes manières selon vos besoins et les touches dynamiques du téléphone.

  • Page 35: Débuter Et Rejoindre Une Conférence Téléphonique Standard

    Débuter et rejoindre une conférence téléphonique standard Une conférence téléphonique standard permet à trois personnes au moins de participer à un appel unique. Pour... Procédez comme suit : • Créer une conférence 1. À partir d’un appel connecté, appuyez sur Conf. téléphonique en appelant (Pour afficher cette option, vous pouvez avoir à...
  • Page 36 Pour... Procédez comme suit : Mettre à jour la liste des Lorsque vous affichez la liste des participants à la conférence, participants à une conférence appuyez sur MàJ. Afficher l’initiateur de la Lorsque la liste des participants à la conférence est affichée, conférence recherchez la personne répertoriée au bas de la liste, avec un astérisque (*) à...

  • Page 37: Débuter Ou Rejoindre Une Conférence Téléphonique Meet-Me

    Débuter ou rejoindre une conférence téléphonique Meet-Me La conférence téléphonique Meet-Me permet de démarrer une conférence ou de composer son numéro pour s’y connecter. Pour... Procédez comme suit : Démarrer une conférence 1. Demandez un numéro de conférence Meet-Me à votre Meet-Me administrateur système.

  • Page 38: Gestion Avancée Des Appels

    Gestion avancée des appels Les tâches de gestion avancée des appels comprennent des fonctions spéciales que l’administrateur système peut configurer sur le téléphone, en fonction de vos besoins en la matière et de votre environnement de travail. Numérotation abrégée La numérotation abrégée permet d’entrer un code, d’appuyer sur un bouton ou de sélectionner un élément de l’écran du téléphone pour passer un appel.

  • Page 39: Interception D'un Appel Redirigé Vers Votre Téléphone

    Interception d’un appel redirigé vers votre téléphone Grâce à cette fonction, vous pouvez répondre à un appel en sonnerie sur le téléphone d’un collègue en le redirigeant vers votre appareil. Vous pouvez utiliser la fonction d’interception d’appels si vous partagez la gestion des appels avec des collègues. Pour...

  • Page 40: Utilisation D'une Ligne Partagée

    Conseils • Selon la configuration du téléphone, vous pouvez recevoir un signal sonore et/ou visuel à propos d’un appel vers votre groupe de prise d’appel. • Le fait d’appuyer sur Intrcpt et sur GrpIntr vous connecte à l’appel qui sonne depuis plus longtemps.

  • Page 41: Connexion À L'appel D'une Ligne Partagée

    Connexion à l’appel d’une ligne partagée Selon la configuration de votre téléphone, vous pouvez vous connecter à l’appel d’une ligne partagée à l’aide de la fonction Insert ou InsConf. Pour... Procédez comme suit : Vérifier si la ligne partagée Recherchez l’icône Utilisé à distance ( en regard d’un bouton de ligne est en cours d’utilisation rouge...

  • Page 42: Procédure Pour Empêcher D'autres Personnes D'afficher Un Appel Sur Une Ligne Partagée Ou De S'y Connecter

    Procédure pour empêcher d’autres personnes d’afficher un appel sur une ligne partagée ou de s’y connecter Si vous partagez une ligne téléphonique, vous pouvez utiliser la fonction de confidentialité pour empêcher les personnes qui partagent votre ligne d’afficher vos appels ou de s’y connecter. Pour...

  • Page 43: Stockage Et Récupération Des Appels Parqués

    Stockage et récupération des appels parqués Si vous souhaitez stocker un appel, vous pouvez le parquer pour qu’une autre personne et vous puissiez le récupérer sur un autre téléphone du système Cisco Unified CallManager (par exemple, le téléphone du bureau d’un collègue ou celui d’une salle de conférence). Vous pouvez parquer un appel en utilisant les méthodes suivantes.

  • Page 44: Établissement Et Réception D'appels Sécurisés

    Établissement et réception d’appels sécurisés En fonction de la configuration du système téléphonique choisie par votre administrateur système, votre téléphone peut prendre en charge la fonction d’établissement et de réception d’appels sécurisés. Il peut prendre en charge les types d’appels suivants. •...

  • Page 45: Attribution De Priorité Aux Appels Critiques

    Attribution de priorité aux appels critiques Dans certains environnements spécialisés, tels que des bureaux de l’armée ou de l’État, vous pouvez avoir à passer et à recevoir des appels urgents ou critiques. Si vous avez besoin de ce traitement spécialisé des appels, votre administrateur système peut ajouter une fonction de préséance et préemption à...

  • Page 46: Utilisation De La Fonction De Substitution De Poste De Cisco

    Utilisation de la fonction de substitution de poste de Cisco La fonction de substitution de poste de Cisco (EM) permet de configurer temporairement un téléphone IP Cisco Unified comme étant le vôtre. Dès que vous vous connectez, le téléphone adopte votre profil d’utilisateur, y compris vos lignes, vos fonctions, vos services actifs et vos paramètres Web.

  • Page 47: Utilisation Du Combiné, Du Casque Et Du Haut-Parleur

    Utilisation du combiné, du casque et du haut-parleur Vous pouvez utiliser votre téléphone avec un combiné, un casque ou un haut-parleur. Pour... Procédez comme suit : Utiliser le combiné Soulevez-le pour le décrocher. Remettez-le en place pour le raccrocher. Utiliser un casque Appuyez sur pour activer/désactiver le mode casque.

  • Page 48: Acquisition D'un Casque

    Acquisition d’un casque Votre téléphone peut prendre en charge quatre ou six prises casque. Pour plus d’informations sur l’achat d’un casque, reportez-vous à la section « Informations sur le casque », page 8. Utilisation de la fonction de réponse automatique Lorsque la fonction de réponse automatique est activée, votre téléphone répond automatiquement aux appels entrants après quelques sonneries.

  • Page 49: Utilisation Des Paramètres Du Téléphone

    Utilisation des paramètres du téléphone Vous pouvez personnaliser votre téléphone IP Cisco Unified en réglant la sonnerie, l’image d’arrière-plan et d’autres paramètres. Personnalisation des sonneries et des indicateurs de message Vous pouvez personnaliser la manière dont votre téléphone signale la présence d’un appel entrant et d’un nouveau message vocal.

  • Page 50: Personnalisation De L'écran Du Téléphone

    Personnalisation de l’écran du téléphone Vous pouvez régler certains paramètres de l’écran du téléphone selon vos besoins. Pour... Procédez comme suit : Modifier le niveau 1. Sélectionnez > Préférences utilisateur > Contraste. de contraste de 2. Pour procéder aux réglages, appuyez sur Plus, Moins ou sur la touche l’écran du téléphone 3.

  • Page 51: Utilisation Des Journaux D'appels Et Des Répertoires

    Utilisation des journaux d’appels et des répertoires Cette section explique comment utiliser les journaux d’appels et les répertoires. Pour accéder aux deux fonctions, utilisez le bouton Répertoires Utilisation des journaux d’appels Le téléphone gère des enregistrements des appels en absence, passés et reçus. Pour...
  • Page 52 Pour... Procédez comme suit : Composer un 1. Sélectionnez > Appels en absence, Appels composés ou numéro à partir d’un Appels reçus. journal d’appels 2. Mettez en surbrillance un enregistrement d’appel à partir du journal. (lors d’une Remarque Si la touche dynamique Détails s’affiche, l’appel est l’entrée principale connexion à...

  • Page 53: Utilisation Du Répertoire D'entreprise Sur Le Téléphone

    Utilisation du répertoire d’entreprise sur le téléphone Selon sa configuration, le téléphone peut donner accès à un répertoire d’entreprise et donc aux numéros de collègues. Le répertoire d’entreprise est configuré et géré par votre administrateur système. Pour... Procédez comme suit : Composer un numéro 1.

  • Page 54: Accès Aux Messages Vocaux

    Accès aux messages vocaux Pour accéder aux messages vocaux, utilisez le bouton Remarque Votre entreprise détermine le service de messagerie vocale utilisé par votre système téléphonique. Pour obtenir des informations précises et détaillées, reportez-vous à la documentation livrée avec votre service de messagerie vocale. Pour...

  • Page 55: Accès À Vos Pages Web Options Utilisateur

    Accès à vos pages Web Options utilisateur Comme le téléphone IP Cisco Unified est un périphérique réseau, il peut partager des données avec d’autres périphériques réseau de votre entreprise, notamment votre ordinateur et vos services Web accessibles via un navigateur. Vous pouvez mettre en place des services téléphoniques et contrôler les paramètres et les fonctions depuis l’ordinateur en utilisant les pages Web Options utilisateur de Cisco Unified CallManager.

  • Page 56: Abonnement Aux Services Téléphoniques

    Abonnement aux services téléphoniques Pour accéder à ces services, vous devez commencer par vous y abonner en vous connectant aux pages Web Options utilisateur depuis l’ordinateur. (Pour obtenir de l’aide sur la connexion, reportez-vous à la section « Connexion aux pages Web Options utilisateur », page 47.) Les services téléphoniques peuvent comprendre : •...

  • Page 57: Présentation Des Options De Configuration Supplémentaires

    Présentation des options de configuration supplémentaires Votre administrateur système peut configurer le téléphone de manière à ce qu’il utilise, le cas échéant, des modèles de boutons et de touches dynamiques spécifiques, associés à des fonctions et à des services particuliers. Le tableau ci-dessous fournit une présentation de certaines options de configuration que vous pouvez demander à...
  • Page 58 Si vous... Procédez comme suit : Pour plus d’informations... Souhaitez utiliser un Demandez une ligne partagée. Cette Reportez-vous à la section même numéro de opération permet par exemple d’utiliser « Utilisation d’une ligne poste pour plusieurs un numéro de poste unique pour les partagée », page 32.

  • Page 59: Dépannage Du Téléphone

    Dépannage du téléphone Cette section fournit des informations de dépannage sur le téléphone IP Cisco Unified. Informations générales de dépannage Cette section vous aide à résoudre les problèmes du téléphone. Pour en savoir plus, contactez votre administrateur système. Signe Explication Vous n’entendez pas la Un ou plusieurs des éléments suivants peuvent être en cause : tonalité...

  • Page 60: Affichage Des Données D'administration Du Téléphone

    Signe Explication Vous êtes déconnecté d’un Lorsque vous vous connectez à un appel à l’aide de la touche Insert, appel joint à l’aide de la vous pouvez en être déconnecté s’il est mis en attente, transféré ou touche dynamique Insert transformé...

  • Page 61: Conditions Générales De La Garantie Matérielle Limitée À Un An De Cisco

    Conditions générales de la garantie matérielle limitée à un an de Cisco Des conditions spéciales s’appliquent à votre garantie matérielle et plusieurs services sont à votre disposition au cours de la période couverte par cette garantie. Vous trouverez votre déclaration de garantie formelle, comprenant la garantie applicable aux logiciels Cisco, sur le CD de documentation de Cisco et sur Cisco.com.
  • Page 62 3. Pour lire la version traduite et localisée des informations de garantie relatives à votre produit, procédez comme suit. a. Entrez la référence suivante dans le champ Warranty Document Number : 78-10747-01C0 b. Sélectionnez la langue souhaitée pour l’affichage du document. c.

  • Page 63: Index

    Index Appels composés, enregistrements Appels en absence, enregistrements Accessibilité, fonctions Appels reçus, enregistrements Aide en ligne, utilisation Appels suspects, suivi Aide, utilisation Attente Appel en attente et passage d’un appel à l’autre Appels et transfert affich. utilisation affichage Attribution de priorité aux appels attente et reprise Authentifiés, appels attribution de priorité...
  • Page 64 Carnet d’adresses personnel Écran du téléphone abonnement fonction numérotation modification de la langue Casque nettoyage bouton, identification réglage du contraste mode Établissement d’appels, options raccrochage réponse à des appels Chiffrés, appels Fin d’un appel, options Clavier Fonctions, disponibilité description Combiné bande lumineuse fixation sur son support Gestion de plusieurs appels...
  • Page 65 Indicateur de messages vocaux InsConf, voir Insert Menus d’options, utilisation Insert Menus, utilisation et confidentialité Messages et lignes partagées écoute utilisation indicateur Installation du téléphone IP Cisco Unified MLPP, utilisation Interception d’appels Mode Secret, utilisation Interception d’appels de groupe Numéro abrégé Journaux d’appels boutons, identification affichage et composition d’un numéro...

  • Page 66: Webdialer

    Substitution de poste connexion QRT, utilisation déconnexion Raccrochage, options TAPS, utilisation Rappel Téléphone IP Cisco Unified Renvoi d’appels aide en ligne Renvoi d’appels, options configuration des fonctions Répertoire description numérotation à partir d’une page Web enregistrement utilisation sur un téléphone fixation du support du combiné...
  • Page 68 Russie • Singapour • Slovaquie • Slovénie • Suède • Suisse • Taïwan • Thaïlande • Turquie • Ukraine • Venezuela • Viêtnam • Zimbabwe CCSP, CCVP, le logo Cisco Square Bridge, Follow Me Browsing et StackWise sont des marques de Cisco Systems, Inc. Changing the Way We Work, Live, Play, and Learn et iQuick Study sont des marques de service de Cisco Systems, Inc.

Ce manuel est également adapté pour:

7961g-ge7941g7941g-ge

Table des Matières