Sony FES Watch U Guide D'aide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sony Manuels
  4. Montres connectées
  5. FES Watch U
  6. Guide d'aide
Sony FES Watch U Guide D'aide

Sony FES Watch U Guide D'aide

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide d'aide
FES Watch U
FES-WA1
Utilisez ce manuel si vous rencontrez des problèmes ou si vous avez des questions concernant l'utilisation de votre
montre FES Watch U.
Fonctions
Présente les fonctions de la montre et décrit comment l'utiliser.
Avant la première utilisation
Vérification du contenu de l'emballage
Noms des pièces
Préparations
Chargement
Chargement de la montre
Contrôle de l'autonomie de la batterie
Installation de l'application « FES Closet » pour la montre
Installation de l'application « FES Closet » sur votre smartphone
Connexion de la montre à votre smartphone
Aperçu des écrans de l'application « FES Closet »
Porter la montre
Réglage de la longueur du bracelet
Réglage de la montre
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sony FES Watch U

Sommaire des Matières pour Sony FES Watch U

  • Page 1 FES Watch U FES-WA1 Utilisez ce manuel si vous rencontrez des problèmes ou si vous avez des questions concernant l’utilisation de votre montre FES Watch U. Fonctions Présente les fonctions de la montre et décrit comment l’utiliser. Avant la première utilisation Vérification du contenu de l’emballage...

  • Page 2: Autres Réglages

    Configuration d’une seconde montre Initialisation de la montre Précautions et spécifications Précautions Nettoyage Spécifications À propos des marques commerciales Dépannage Si la montre ne fonctionne pas Consultation de la page d’accueil de support (FAQ et autre) 4-698-869-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Page 4: Vérification Du Contenu De L'emballage

    FES Watch U FES-WA1 Vérification du contenu de l’emballage Éléments fournis S’il manque un élément, consultez un représentant Sony. Le chiffre entre parenthèses indique le nombre de pièces. FES Watch U (montre) (1) Socle de chargement (1) Câble micro USB (1) Guide de démarrage (1)

  • Page 5: Noms Des Pièces

    FES Watch U FES-WA1 Noms des pièces FES Watch U (montre) Bouton Permet de changer le motif de la montre et d’afficher l’heure ainsi que l’icône de batterie. Ce bouton est aussi utilisé pour connecter la montre à votre smartphone ou pour régler la date et l’heure à l’aide de la montre seulement.
  • Page 6 Port USB Bornes de chargement Rubrique associée Contrôle de l’autonomie de la batterie Chargement de la montre 4-698-869-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Page 7: Chargement De La Montre

    Astuce Vous pouvez utiliser la montre et l’application « FES Closet » pendant le chargement de la montre. Sony recommande l’adaptateur secteur USB Sony CP-AD2 (certains accessoires en option peuvent ne pas être disponibles dans votre pays/région.). Chargez la montre lorsque apparaît.

  • Page 8: Rubrique Associée

    Note Si les bornes de chargement sont encrassées, le chargement risque de ne pas commencer. Nettoyez délicatement les bornes de chargement avec des cotons-tiges secs, etc. Rubrique associée Contrôle de l’autonomie de la batterie 4-698-869-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Page 9: Contrôle De L'autonomie De La Batterie

    Lorsque la batterie est pratiquement vide, apparaît automatiquement même si vous n’appuyez pas sur le bouton. Veuillez charger la montre. Note L’autonomie correcte peut ne pas s’afficher dans certaines conditions de fonctionnement ou d’environnement. Rubrique associée Chargement de la montre 4-698-869-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Page 10: Installation De L'application " Fes Closet " Sur Votre Smartphone

    Aperçu des écrans de l’application « FES Closet » Connexion de la montre à votre smartphone Réglage de la date et de l’heure à l’aide de l’application « FES Closet » Création de votre propre motif et envoi de celui-ci à la montre 4-698-869-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Page 11: Connexion De La Montre À Votre Smartphone

    Guide d’aide FES Watch U FES-WA1 Connexion de la montre à votre smartphone Vous devez établir la connexion Bluetooth entre la montre et votre smartphone pour configurer les paramètres de la montre ou envoyer un motif à votre montre, à l’aide de l’application « FES Closet ».
  • Page 12 Si l’application « FES Closet » est inaccessible après 1 minute pendant que la montre est en attente de connexion (icône (Bluetooth) grisée), l’icône disparaît et la montre passe à l’état sans connexion. 4-698-869-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
  • Page 13 Guide d’aide FES Watch U FES-WA1 Aperçu des écrans de l’application « FES Closet » Ouvrez l’application « FES Closet » ; l’écran BOUTIQUE apparaît. Écran BOUTIQUE Vous pouvez télécharger votre motif favori et l’envoyer à votre montre. (PANIER) Permet de basculer vers l’écran PANIER.
  • Page 14 Téléchargement d’un motif à partir de la BOUTIQUE et envoi de celui-ci à la montre Test d’un motif Création de votre propre motif et envoi de celui-ci à la montre Contrôle des motifs dans le PANIER 4-698-869-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Page 15: Porter La Montre

    Guide d’aide FES Watch U FES-WA1 Porter la montre Ouvrez le fermoir. Posez la montre et fermez le fermoir. Rubrique associée Réglage de la longueur du bracelet 4-698-869-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Page 16: Réglage De La Longueur Du Bracelet

    Fermez l’attache fermement. Note Si l’axe du fermoir n’est pas correctement aligné sur un trou du bracelet, l’attache ne se fixe pas fermement. Ne pas extraire le fermoir du bracelet. Rubrique associée Porter la montre 4-698-869-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Page 17: Pour Régler La Date Et L'heure Manuellement

    Guide d’aide FES Watch U FES-WA1 Réglage de la date et de l’heure à l’aide de l’application « FES Closet » Réglez la date et l’heure avant d’utiliser la montre pour la première fois. Vous pouvez utiliser l’application « FES Closet »...
  • Page 18 Contrôle de l’heure Affichage de l’heure en permanence 4-698-869-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Page 19: Réglage De La Date Et De L'heure En Utilisant Seulement La Montre

    Si la montre reste inactive pendant 1 minute avant la fin des réglages, elle restaure la date et l’heure initiales. Rubrique associée Réglage de la date et de l’heure à l’aide de l’application « FES Closet » Contrôle de l’heure Affichage de l’heure en permanence 4-698-869-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Page 20: Contrôle De L'heure

    Guide d’aide FES Watch U FES-WA1 Contrôle de l’heure Appuyez sur le bouton. L’heure s’affiche pendant plusieurs secondes. Rubrique associée Affichage de l’heure en permanence 4-698-869-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Page 21: Affichage De L'heure En Permanence

    Guide d’aide FES Watch U FES-WA1 Affichage de l’heure en permanence Vous pouvez régler la montre pour afficher l’heure en permanence en utilisant l’application « FES Closet ». Appuyez sur (Paramètres) dans le coin supérieur droit de l’écran PANIER. Appuyez sur [Paramètres de la montre].
  • Page 22 4-698-869-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Page 23: Changement De Motif Manuellement

    Téléchargement d’un motif à partir de la BOUTIQUE et envoi de celui-ci à la montre Test d’un motif Création de votre propre motif et envoi de celui-ci à la montre Contrôle des motifs dans le PANIER 4-698-869-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Page 24: Téléchargement D'un Motif À Partir De La Boutique Et Envoi De Celui-Ci À La Montre

    Guide d’aide FES Watch U FES-WA1 Téléchargement d’un motif à partir de la BOUTIQUE et envoi de celui-ci à la montre Téléchargez votre motif favori à partir de la BOUTIQUE et envoyez-le à votre montre à l’aide de l’application « FES Closet ».

  • Page 25: Rubrique Associée

    Rubrique associée Contrôle des motifs dans le PANIER Test d’un motif 4-698-869-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Page 26: Test D'un Motif

    Guide d’aide FES Watch U FES-WA1 Test d’un motif Vous pouvez envoyer et tester le motif souhaité. Vous pouvez porter le motif sur votre montre pendant 3 minutes après son envoi à la montre. Balayez vers la gauche ou la droite pour sélectionner le motif affiché dans l’écran BOUTIQUE.
  • Page 27 Rubrique associée Contrôle des motifs dans le PANIER Téléchargement d’un motif à partir de la BOUTIQUE et envoi de celui-ci à la montre 4-698-869-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Page 28: Création De Votre Propre Motif Et Envoi De Celui-Ci À La Montre

    Guide d’aide FES Watch U FES-WA1 Création de votre propre motif et envoi de celui-ci à la montre Utilisez une image sur votre smartphone ou capturez une image et créez votre propre motif original. Appuyez sur (Créer un motif) dans le coin supérieur droit de l’écran PANIER.
  • Page 29 Appuyez sur [FILTRE], puis sur le filtre souhaité. Le filtre sélectionné est appliqué à l’image. Vous pouvez modifier davantage l’image filtrée et déplacer la position de la face si vous le souhaitez. Appuyez à nouveau sur le filtre sélectionné et réglez l’intensité de l’effet de filtre.
  • Page 30 Appuyez sur [Suivant] et entrez le nom du motif créé comme vous le souhaitez. Ensuite, appuyez sur [Terminé]. Appuyez sur [Envoyer]. Connectez la montre à votre smartphone en suivant les instructions affichées à l’écran. Pour plus d’informations sur la connexion, consultez la section « Connexion de la montre à...
  • Page 31 Si vous changez de smartphone ou si vous réinstallez l’application « FES Closet », les motifs que vous avez créés ne sont pas transférés. Rubrique associée Contrôle des motifs dans le PANIER Suppression de motifs sur la montre 4-698-869-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Page 32: Suppression De Motifs Sur La Montre

    Guide d’aide FES Watch U FES-WA1 Suppression de motifs sur la montre Vous pouvez supprimer les motifs inutiles sur votre montre. Les motifs supprimés qui sont stockés dans l’application « FES Closet » peuvent être envoyés à nouveau vers la montre.
  • Page 33 Rubrique associée Contrôle des motifs dans le PANIER 4-698-869-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Page 34: Contrôle Des Motifs Dans Le Panier

    « Connexion de la montre à votre smartphone ».) Lorsque la montre est connectée au smartphone, le motif est envoyé à la montre. Une fois que le motif a été envoyé, appuyez sur [Terminé]. 4-698-869-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
  • Page 35 Si vous supprimez un motif existant sur la montre (intitulé [UTILISÉ]) du PANIER, le motif reste sur la montre. Note Si vous supprimez du PANIER un motif que vous avez créé, vous ne pouvez pas le restaurer. Rubrique associée Restauration des motifs supprimés du PANIER 4-698-869-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Page 36: Restauration Des Motifs Supprimés Du Panier

    (Paramètres) dans le coin supérieur droit de l’écran PANIER. Appuyez sur [Paramètres du placard]. Appuyez sur [Restaurer les motifs pré-installés]. Restaurez les motifs en suivant les instructions affichées à l’écran. Rubrique associée Suppression d’un motif du PANIER. 4-698-869-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Page 37: Mise À Jour Du Logiciel De La Montre

    Appuyez sur le bouton de la montre pendant plus de 2 secondes et dans un délai de 10 secondes suivant l’opération de l’étape 4. apparaît sur la montre et la mise à jour commence. La mise à jour est terminée lorsque l’affichage suivant disparaît. Cela dure environ 10 minutes. 4-698-869-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Page 38: Configuration D'une Seconde Montre

    Connectez la montre à votre smartphone en suivant les instructions affichées à l’écran. Pour plus d’informations sur la connexion, consultez la section « Connexion de la montre à votre smartphone ». L’inscription est terminée lorsque l’écran PARAMÈTRES DE LA MONTRE s’affiche. Rubrique associée Initialisation de la montre 4-698-869-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Page 39: Initialisation De La Montre

    Guide d’aide FES Watch U FES-WA1 Initialisation de la montre Si la montre est déjà enregistrée sur un smartphone, vous devez l’initialiser avant de pouvoir l’utiliser avec un autre smartphone. L’initialisation de la montre rétablit les paramètres par défaut au moment de l’achat.
  • Page 40 Astuce L’heure courante est conservée même après l’initialisation. Rubrique associée Configuration d’une seconde montre 4-698-869-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Page 41: Précautions

    Si la batterie rechargeable fuit, ne touchez pas ce qui fuit à mains nues. Consultez un représentant Sony après toute fuite de la batterie, car du liquide peut encore se trouver à l’intérieur du boîtier. Si du liquide entre en contact avec vos yeux, ne vous frottez pas les yeux sous peine de devenir aveugle.

  • Page 42: Concernant L'utilisation

    L’utilisation du produit peut causer des démangeaisons, des rougeurs, de l’eczéma ou d’autres symptômes selon la condition physique de l’utilisateur. En présence de troubles anormaux, cessez immédiatement d’utiliser le produit et consultez un médecin. Les rougeurs peuvent avoir les causes suivantes : Allergie au métal Rouille ou salissure au niveau du bracelet ou du boîtier, accumulation de sueur, etc.

  • Page 43: Concernant La Manipulation Du Bracelet

    Concernant la manipulation du bracelet Ne serrez pas trop le bracelet autour du poignet. Laissez suffisamment d’espace entre le bracelet et la peau pour permettre le passage de l’air. Ne comprimez pas la montre, ne pliez pas, ne tordez pas et n’allongez pas le bracelet au-delà du minimum nécessaire pour entourer votre poignet.
  • Page 44 à proximité d’un téléphone, d’un poste de télévision ou d’une radio Le socle de chargement et le câble micro USB peuvent chauffer au bout d’un certain temps de charge ; ce phénomène est normal et n’empêche pas l’utilisation du produit. 4-698-869-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Page 45: Nettoyage

    Enlevez les poussières et les saletés incrustées entre le bouton et le boîtier à l’aide d’une brosse douce, etc. 4-698-869-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Page 46: Spécifications

    Environ 2 semaines Durée de chargement Environ 2,5 heures SE pris en charge Examinez les systèmes d’exploitation pris en charge dans la page d’accueil du support FES Watch U mentionnée ci- dessous. Modèles européens : https://www.sony.eu/support/ Modèles Hong Kong :...

  • Page 47: Bluetooth

    Bluetooth Version : Bluetooth Specification version 4.1 Low Energy Profil compatible : profil original Sony Les modèles blancs peuvent ne pas être disponibles dans votre pays/région. Durée de fonctionnement continu lorsque le motif est changé tous les jours, lorsqu’un motif est ajouté une fois par jour et que l’heure est affichée 25 fois par jour en mode normal, c’est-à-dire lorsque l’heure s’affiche après pression du bouton.

  • Page 48: À Propos Des Marques Commerciales

    À propos des marques commerciales Fashion Entertainments est une marque commerciale de Sony Corporation. Bluetooth® appartient à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de cette marque par Sony Corporation fait l’objet d’une licence. Tous les autres noms de systèmes, produits et services sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs détenteurs respectifs.
  • Page 49 Les motifs sur la montre sont identiques à ceux affichés avant le redémarrage. Nous vous recommandons d’utiliser l’application « FES Closet » pour régler plus facilement la date et l’heure. Rubrique associée Consultation de la page d’accueil de support (FAQ et autre) 4-698-869-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Page 50: Consultation De La Page D'accueil De Support (Faq Et Autre)

    FES-WA1 Consultation de la page d’accueil de support (FAQ et autre) Vous pouvez consulter des méthodes de dépannage et les dernières informations disponibles dans la page d’accueil du support FES Watch U sur Internet. Modèles européens : https://www.sony.eu/support/ Modèles Hong Kong : https://fashion-entertainments.com/hk/fes-watch-u/support.html...

  • Page 51: Changement De Motif

    Guide d’aide FES Watch U FES-WA1 Fonctions La face et le bracelet de la montre sont fabriqués de manière transparente avec un morceau de papier numérique. Vous pouvez modifier le motif de structure du bracelet et de la face de la montre en fonction de votre tenue vestimentaire, de votre humeur ou de l’occasion.
  • Page 52 4-698-869-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

Ce manuel est également adapté pour:

Fes-wa1

Table des Matières