Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Guide de l'utilisateur
SmartWatch 3
SWR50

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sony SmartWatch 3

  • Page 1 Guide de l’utilisateur SmartWatch 3 SWR50...
  • Page 2: Table Des Matières

    Afficher les icônes d'état..............10 Paramètres de base..............11 Accéder aux paramètres..............11 Paramètres d'écran................11 Mode Avion..................11 Redémarrage et réinitialisation............12 Utiliser votre SmartWatch 3............13 Rester organisé avec votreSmartWatch 3..........13 Gérer les SMS...................13 Gestion des emails................14 Gérer les appels entrants..............14 Navigation..................15 Affichage de vos activités extérieures..........15 Musique....................15...
  • Page 3 Sélectionner les applications pour les actions vocales.......22 Installer des applications suggérées..........22 Connexion et reconnexion..............22 Jumelage avec un autre appareil vestimentaire........23 Réglages des paramètres de votreSmartWatch 3......23 Aide Android Wear................24 Informations importantes.............25 Utiliser votre accessoire dans les environnements humides et poussiéreux..................25 Informations légales................26 Il existe une version Internet de cette publication.
  • Page 4: Mise En Route

    Mise en route Introduction Votre accessoireSmartWatch 3 alimenté par Android Wear, organise vos informations, fait des suggestions selon vos besoins et affiche le tout avant même que vous n'en fassiez la demande. Utilisez-le pour recevoir et répondre à des messages, afficher vos notifications de rendez-vous et jeter un œil aux prévisions météo.
  • Page 5: Charge

    Charge Avant d'utiliser votreSmartWatch 3 pour la première fois, vous devez le charger pendant environ 30 minutes. Il est recommandé d'utiliser un chargeur et des câbles USB Sony. Pour charger votreSmartWatch 3 Branchez une extrémité du câble USB dans le port micro USB de votreSmartWatch 3 Branchez l'autre extrémité...
  • Page 6 Le temps peut varier en fonction du réseau. Si votre SmartWatch 3 a déjà été jumelé avec un autre téléphone ou une autre tablette, vous devez réinitialiser votre SmartWatch 3 avant de le jumeler avec un nouveau téléphone ou une Pour rétablir les...
  • Page 7 Le temps peut varier en fonction du réseau. Si votre SmartWatch 3 a déjà été jumelé avec un autre téléphone ou une autre tablette, vous devez réinitialiser votre SmartWatch 3 avant de le jumeler avec un nouveau téléphone ou une nouvelle tablette.
  • Page 8: Apprendre Les Bases

    Apprendre les bases Utiliser l'écran tactile Balayage • Balayer vers le haut Afficher plus de cartes, si disponibles. • Parcourez la liste des options vers le bas. • Balayer vers le bas Affichez les cartes précédentes, si elles ne sont pas ignorées. •...
  • Page 9: Écran D'accueil

    Écran d’accueil L'écran d'accueil affiche l'heure et la date, ainsi que l'état de votre SmartWatch 3. Sur l'écran d'accueil, vous pouvez afficher les cartes ou effectuer des actions vocales. Lorsque l'écran est estompé, vous pouvez tout de même voir l'heure, la date et l'état de votre SmartWatch 3.
  • Page 10: Afficher Les Icônes D'état

    Icônes d'état Les icônes d'état suivantes apparaissent sur l'écran d'accueil de votre SmartWatch 3: Votre SmartWatch 3est déconnecté de votre téléphone ou de votre tablette...
  • Page 11: Paramètres De Base

    Mode Avion En mode Avion, la fonction Bluetooth® de votre SmartWatch 3 est éteinte et votre SmartWatch 3 est déconnecté de votre téléphone ou votre tablette. Cependant, vous pouvez continuer à utiliser les fonctions de base. Par exemple, vous pouvez programmer un minuteur ou une alarme.
  • Page 12: Redémarrage Et Réinitialisation

    Cette procédure supprime toutes les données personnelles de votre SmartWatch 3et peut s'avérer nécessaire si votre SmartWatch 3cesse de fonctionner correctement. Pour redémarrer votre SmartWatch 3à partir du menu Paramètres Dans le menu Paramètres de votreSmartWatch 3 recherchez et appuyez sur Redémarrage.
  • Page 13: Utiliser Votre Smartwatch 3

    Utiliser votre SmartWatch 3 Rester organisé avec votreSmartWatch 3 Vous pouvez parler à votre SmartWatch 3pour configurer des rappels, prendre des notes, consulter votre calendrier, répondre à un SMS et bien plus encore. Vous pouvez également appuyer sur l'écran pour réaliser des tâches simples répertoriées dans le menu des tâches.
  • Page 14: Gestion Des Emails

    Pour répondre à un SMS Sélectionnez la carte qui représente le SMS auquel vous souhaitez répondre. Balayez de la droite vers la gauche jusqu'à ce que Répondre apparaisse, puis appuyez sur Répondre. Balayez vers le haut et sélectionnez un message prédéfini ou entrez une réponse orale en énonçant votre message à...
  • Page 15: Navigation

    ® téléphone ou tablette et écouter de la musique en utilisant une oreillette Bluetooth connectée. Vous pouvez même le faire si le SmartWatch 3 est déconnecté de votre téléphone ou tablette, par exemple, lorsque vous partez courir en laissant votre téléphone ou tablette à...
  • Page 16 Une carte indiquant la progression du téléchargement s'affiche sur votre SmartWatch 3. Si votre SmartWatch 3 ne dispose pas de suffisamment d'espace de stockage pour tous les fichiers de musique, une sélection des albums et playlists récents est automatiquement téléchargée sur votre SmartWatch 3.
  • Page 17: Rappels

    Pour écouter de la musique sauvegardée sur votre SmartWatch 3, appuyez sur la carte. Il n'est pas possible d'utiliser les commandes vocales si le SmartWatch 3 est déconnecté de votre téléphone ou tablette. Pour écouter de la musique sauvegardée sur votre SmartWatch 3 en utilisant Google Play Music ®...
  • Page 18: Agenda

    Pour afficher une note Veillez à ce que l'écran d'accueil de votreSmartWatch 3soit actif. Dites « OK Google ». Si la commande est reconnue, l'écran « Parler maintenant » s'ouvre. Dites « Démarrer Keep ». L'application Google Keep s'ouvre sur votreSmartWatch Pour parcourir les notes et sélectionner celle que vous souhaitez afficher, balayez vers le haut ou vers le bas.
  • Page 19: Nombre De Pas

    Définition d'un mot Que signifie onomatopée ? Actions Quel est le prix des actions Sony ? Conversion de devise, Combien font 16 onces en livres ? volume, poids et autres Convertir 100 euros en dollars américains Combien font 50 miles en kilomètres ? Maths et calculs Quelle est la racine carrée de 2 209 ?
  • Page 20: Régler Un Minuteur

    Pour régler une alarme Veillez à ce que l'écran d'accueil de votreSmartWatch 3 soit actif. Dites « OK Google ». Si la commande est reconnue, l'écran « Parler maintenant » s'ouvre. Dites « Régler une alarme à » et ajoutez l'heure exacte. Par exemple : « Régler une alarme à...
  • Page 21: Suivi Des Colis

    3. Utiliser votre SmartWatch 3comme appareil autonome Lorsque votre SmartWatch 3 est déconnecté de votre téléphone ou votre tablette, vous pouvez tout de même utiliser ses fonctions de base. Les commandes vocales ne fonctionnent plus une fois l'appareil déconnecté.
  • Page 22: Application Android Wear

    Vous pouvez déconnecter votreSmartWatch 3 de votre téléphone ou de votre tablette à tout moment et le reconnecter ultérieurement. Après avoir jumelé et connecté le SmartWatch 3à votre téléphone ou votre tablette pour la première fois, les données de jumelage sont sauvegardées sur les deux appareils et les reconnexions suivantes ne nécessiteront qu'un simple geste.
  • Page 23: Jumelage Avec Un Autre Appareil Vestimentaire

    Actions possibles Mettre les notifications Appuyez sur l'écran pour afficher les notifications de d'applications sur silencieux certaines applications spécifiques sur le SmartWatch 3 Allumage permanent de Sélectionnez cette option si vous souhaitez que le l'écran cadran de montre soit estompé sur l'écran du SmartWatch 3 lorsque celui-ci est inactif.
  • Page 24: Aide Android Wear

    Aide Android Wear Vous pouvez obtenir de l'aide en ligne concernant Android Wear, sur votre tablette ou votre téléphone Android™. Pour obtenir de l'aide concernant Android Wear Ouvrez l'application Android Wear sur votre téléphone ou tablette Android™ et appuyez sur > Aide et feedback. Sélectionnez l'élément d'aide concerné.
  • Page 25: Informations Importantes

    Informations importantes Utiliser votre accessoire dans les environnements humides et poussiéreux Pour optimiser la résistance à l'eau et à la poussière de votre accessoire, il convient de fermer complètement le cache du port micro USB. Votre accessoire est étanche et résistant à la poussière, conformément à l'indice de protection (IP) IP68, tel qu'expliqué...
  • Page 26: Informations Légales

    Ce Guide de l'utilisateur est publié par Sony Mobile Communications Inc. ou sa filiale nationale sans aucune garantie. Sony Mobile Communications Inc. peut procéder en tout temps et sans préavis à toute amélioration et à toute modification du Guide de l'utilisateur à la suite d’une erreur typographique, d’une erreur dans l’information présentée ou de toute amélioration apportée aux programmes et/ou au matériel.
  • Page 27: Certification Fcc

    Tout changement ou modification qui ne serait pas expressément approuvé par Sony risque d'annuler le droit de l'utilisateur à employer ce périphérique. Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
  • Page 28: Industry Canada Statement

    Ce périphérique a été testé et s'est avéré être conforme aux limites imposées à un périphérique numérique de Classe B conformément à l'Alinéa 15 des Règlements de la FCC. Ces limites ont été définies pour assurer une protection raisonnable contre les interférences nuisibles au sein d'une installation résidentielle. Cet appareil génère, utilise et peut diffuser de l'énergie hautes fréquences et, s'il n'est pas installé...

Ce manuel est également adapté pour:

Swr50

Table des Matières