Table des Matières
Publicité
6.2
Instructions de maintenance du raccord rotatif
Duff-Norton Europe
➢ Le rotor repère 1 sera considéré à être remplacé si :
▪
➢ Tous les modèles de la série 1600 sont équipés d'un graisseur. Par conséquent il est
vivement recommandé de les graisser régulièrement.
➢ Pour les Modèles K la graisse utilisée est la Belleville® Haute Température (Rouge).
➢ Pour les Modèles I la graisse utilisée est la Belleville® Nutrol® (blanche) alimentaire.
➢ Lors de l'opération de graissage, il est possible que la graisse contenue dans le raccord
rotatif s'échappe entre le rotor repère 1 et le stator repère 2.
➢ Duff Norton Europe recommande une filtration de 10µm pour une meilleure durée de vie
du raccord rotatif.
➢ L'installation des raccords rotatifs doit se faire sans contrainte supplémentaire sur le
raccord rotatif : cela implique l'utilisation de tuyaux flexibles.
➢ Le raccord rotatif ne doit jamais être employé comme palier de rotation.
6.3
Instructions pour le remontage du raccord rotatif
Duff-Norton Europe
➢ Pour le remontage, faire un nettoyage de toutes les pièces et les vérifier visuellement.
➢ Vérifier que le rotor repère 1 entre dans les entretoises repères 5 et 7, ainsi que le palier
repère 3.
➢ Mettre les deux joints toriques repères 16 et 17 dans le stator repère 1 à l'aide de graisse.
➢ Insérer le tube de passage repère 14 dans le stator repère 1.
➢ Mettre le circlips repère 15.
➢ Placer le couvercle repère13 autour du rotor repère 1.
➢ Placer le roulement à billes repère12 sur le rotor repère 1.
➢ Placer les demi-lunes repère 10 sur le rotor repère1.
➢ Installer la frette repère 9.
➢ Installer la coupelle repère 8.
➢ S'assurer que le palier repère 3 entre légèrement serré dans le stator repère 2, puis
l'installer.
➢ Placer la première garniture rotative repère 4.
➢ Placer l'entretoise large repère 5.
➢ Installer le premier circlips repère 6.
➢ Installer le deuxième circlips repère 6.
➢ Placer l'entretoise repère 7.
➢ Placer la deuxième garniture rotative repère 4.
➢ Graisser abondamment l'extérieur du rotor repère1 ainsi que l'intérieur du stator
repère2.
➢ Introduire l'ensemble rotor repère 1, tube de passage repère14, joints toriques repère 16-
17, circlips repère 15, couvercle repère 13, roulement à billes repère12, demi-lune repère
10, frette repère9 et coupelle repère8, jusqu'au premier filet du couvercle repère13.
➢ Visser le couvercle repère 13.
➢ Vérifier la rotation du joint tournant.
➢ Installer le graisseur repère11.
➢ Faire un essai en pression afin de s'assurer qu'aucune fuite ne subsiste.
NOTICE D'UILISATION ET PRECAUTIONS D'EMPLOI : SERIE 1600 – 07/2017
L'usure du rotor du logement de la garniture rotative est supérieure à 0.2mm.
13
Publicité
Table des Matières
