Publicité
Kürzen der Stahlseile
Klemmbuchse unterhalb des Drahtseilhalters
lösen (Innensechskant SW 1,5). Stahlseillänge
einstellen, Klemmbuchse auf dem Stahlseil
bis unterhalb des Stahlseilhalters nach oben
schieben und wieder mit dem Innensechskant
festschrauben (f).
Überschüssiges Stahlseil unterhalb der
Klemmbuchse mit geeignetem Werkzeug
kürzen.
WICHTIG:
Bei nachträglichen Kürzungen der
Stahlseile muss das Seilende erneut
dauerhaft verschlossen werden. Das in den
Stahlseilhalter einzufädelnde Seilende muss
verschlossen sein (Verzinnung, Verschweißung,
Schrumpfschlauch, etc.), um ein Aufdrehen
des Seiles und Verletzungen des Anwenders
durch herausstehende Drähte oder Litzen zu
verhindern.
Auf festen Sitz der Gewindestifte im
Gelenk der Stahlseilhalter achten.
Kürzen des Leitungspendels
Die Leitung darf nur oben im Baldachin gekürzt
werden.
Steckverbindung der Leuchtenleitungen lösen.
Zugentlaster entfernen. Leitung auf gewünschte
Länge kürzen und Zugentlastung wieder
herstellen.
Leuchtenleitung ca. 10 cm abisolieren. Bitte
berücksichtigen Sie diese 10 cm bei der
gewünschten Gesamtlänge.
Leitungsenden wieder an Steckverbindung der
Leuchtenleitung anschließen.
Reinigung · Pflege
Ringkrone regelmäßig mit lösungsmittelfreien
Reinigungsmitteln von Schmutz säubern.
Austausch des LED-Moduls
Die Bezeichnung des LED-Moduls ist auf einem
Etikett in der Leuchte vermerkt.
BEGA Ersatzmodule entsprechen in
Lichtfarbe und Lichtleistung den ursprünglich
verbauten Modulen. Der Austausch kann mit
handelsüblichem Werkzeug durch qualifizierte
Personen erfolgen.
Anlage spannungsfrei schalten.
Leuchte öffnen.
Bitte beachten Sie die Montageanleitung des
LED-Moduls.
Leuchte schließen.
Ersatzteile
Ersatzglas
11 003 543 .0M RG
DALI Gruppenmodul
LED-Netzteil
LED-Modul 3000 K
LED-Modul 4000 K
Reflektor
Shortening the steel wires
Loosen the clamping sleeve below the steel
wire attachment (hexagon socket SW 1.5).
Adjust the steel wire length, push the
clamping sleeve up to just below the steel wire
attachment on the steel wire, and screw tight
with the hexagon socket (f).
Trim the superfluous steel wire below the
clamping sleeve to length with an appropriate
tool.
ATTENTION:
If the steel wires need to be shortened, its ends
must be once again permanently sealed after
the trimming is complete. The surface of the
steel wire to be threaded into the steel wire
fastener must be properly closed (i.e. sealed
by tinning, welding, shrink-sleeving,...) so that
an unravelling of the steel wire and thus injury
to the user from projecting wires or strands is
prevented.
Ensure that the grub screws are securely
seated in the joints of the steel wire
holders.
Shortening of flex suspension
The flex suspension must only be shortened at
the canopy end.
Disconnect push terminal of luminaire wires.
Remove cable strain relief. Shorten cable to the
desired length and refix cable strain relief again.
Strip cable coating aprox. 10 cm. Please
consider these 10 cm when cutting the cable
to the required length.
Reconnect push terminal to luminaire wires
again.
Cleaning · Maintenance
Clean chandelier regularly with solvent-free
cleaning agents to remove dirt.
Replacing the LED module
The designation of the LED module is noted on
a label in the luminaire.
The light colour and light output of BEGA
replacement modules correspond to those
of the modules originally fitted. The module
can be replaced by qualified persons using
standard tools.
Disconnect the electrical installation.
Open the luminaire.
Please follow the installation instructions for the
LED module.
Close the luminaire.
Spares
Spare glass
61 001 176
DALI group control
DEV-0409/250i
LED power supply unit
LED-0800/930
LED module 3000 K
LED-0800/940
LED module 4000 K
76 001 658 M
Reflector
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
Raccourcir les filins d'acier
Détacher les écrous de blocage sous le
support du filin d'acier (vis à six pans creux
SW 1,5). Régler la longueur du filin d'acier,
pousser l'écrou de blocage sur le filin d'acier
vers le haut jusque sous le support du filin, et
revisser avec la vis à six pans creux (f).
Raccourcir le filin d'acier superflu sous l'écrou
de blocage avec un outil adapté.
IMPORTANT :
Après un raccourcissement ultérieur du fil
d'acier, il faut de nouveau bien sceller son
extrémité. L'extrémité du fil d'acier à introduire
doit être scellée (étamée, soudée, protégée par
de la gaine thermorétractable, ...) pour éviter
tout effilochage du câble et toute blessure de
l'utilisateur par des fils ou torons en saillie.
S'assurer que les vis sans tête soient
fermement fixées dans l'articulation de la
fixation du filin d'acier.
Raccourcir le câble de suspension
Le câble ne peut être raccourci qu'en haut
dans le cache-piton.
Déconnecter la borne fiche de connexion.
Débloquer le câble, raccourcir le câble à la
longueur souhaité et le bloquer.
Considérer 10 cm supplémentaires à dénuder.
Refixer les fils dans la borne fiche de
connexion.
Nettoyage · Entretien
Nettoyer régulièrement la couronne lumineuse
avec des détergents sans solvant.
Remplacement du module LED
La désignation du module LED est inscrite sur
une étiquette apposée sur le luminaire.
Les modules de rechange BEGA
correspondent aux modules d'origine en
termes de couleur de lumière et de flux
lumineux. Le module LED peut être remplacé
par une personne qualifiée à l'aide d'outils
courants.
Débrancher l'alimentation.
Ouvrir le luminaire.
Respecter la notice de montage du module
LED.
Fermer le luminaire.
Pièces de rechange
11 003 543 .0M RG
Verre de rechange
61 001 176
DALI expanseur
DEV-0409/250i
Bloc d'alimentation LED
LED-0800/930
Module LED 3000 K
LED-0800/940
Module LED 4000 K
76 001 658 M
Réflecteur
11 003 543 .0M RG
61 001 176
DEV-0409/250i
LED-0800/930
LED-0800/940
76 001 658 M
5 / 5
Publicité
