Manuels Connexes pour LevelOne GEMINI FCS-5092
Sommaire des Matières pour LevelOne GEMINI FCS-5092
- Page 1 Network Camera Quick Installation Guide v1.0 English Português Русский Deutsch Français Polski Ελληνικά Español Italiano H/W: 1.0...
-
Page 2: Table Des Matières
Network Camera Quick Installation Guide Table of Contents English ..................3 Deutsch ..................7 Français ................... 11 Españ ol ..................15 Italiano ..................19 Ελληνικά .................. 23 Português ................. 27 Русский ................... 31 Polski ..................35 Package Contents Network Camera ... -
Page 3: English
Network Camera Quick Installation Guide English Search tool of SADP SADP is a kind of user-friendly and installation-free online device search tool. It searches the active online devices within your subnet and displays the information of the devices. You can also modify the basic network information of the devices using this software. - Page 4 Network Camera Quick Installation Guide For your privacy and to better protect your system against security risks, we strongly recommend the use of strong passwords for all functions and network devices. The password should be something of your own choosing (using a minimum of 8 characters, including at least three of the following categories: upper case letters, lower case letters, numbers and special characters) in order to increase the security of your product.
- Page 5 Network Camera Quick Installation Guide camera enables the DHCP by default, the IP address is allocated automatically Accessing by Web Browsers Steps: Open the web browser. In the browser address bar, input the IP address of the network camera, and press the Enter key to enter the login interface. Select the interface language on the top-right of login interface.
- Page 6 Network Camera Quick Installation Guide Download and Install Plug-in Install Plug-in Install Plug-in (2)
-
Page 7: Deutsch
Network Camera Quick Installation Guide Deutsch Suchwerkzeug von SADP SADP ist ein nutzerfreundliches und installationsfreies Online- Gerä tesuchwerkzeug. Es sucht nach aktiven Online-Gerä ten in Ihrem Subnetz und zeigt Informationen zu den Gerä ten an. Zudem kö nnen Sie ü ber diese Software grundlegende Netzwerkinformationen der Gerä... - Page 8 Network Camera Quick Installation Guide Hinweis: Das Gerät kann 15 Sekunden nach Aufrufen des Online-Status gefunden und in der Liste angezeigt werden; 45 Sekunden nach Aufrufen des Offline-Status wird es aus der Liste entfernt. Zur Gewährleistung Ihrer Privatsphäre und zum besseren Schutz Ihres Gerätes vor ...
- Page 9 Network Camera Quick Installation Guide Hinweise: Die Standard-IP-Adresse der Kamera ist 192.168.1.64. Zudem mü ssen Sie die Kamera ü ber die SADP-Software aktivieren. Da die Kamera DHCP standardmäß ig aktiviert, wird die IP- Adresse automatisch bezogen. Per Webbrowser zugreifen Schritte: Ö...
- Page 10 Network Camera Quick Installation Guide Plug-in herunterladen und installieren Plug-in installieren Plug-in installieren(2)
-
Page 11: Français
Network Camera Quick Installation Guide Français Outil de recherche de SADP SADP est une sorte d’outil de recherche de périphériques convivial et sans installation. Il recherche les périphériques actifs en ligne de votre sous-ré seau et affiche les informations relatives à ces périphériques. Vous pouvez également modifier les informations relatives à... -
Page 12: Modifier Les Paramè Tres Ré Seau
Network Camera Quick Installation Guide Remarque : Le périphérique peut être recherché et affiché dans la liste sous 15 secondes après sa mise en ligne; il est retiré de la liste dans les 45 secondes qui suivent sa mise hors ligne. -
Page 13: Accè S Par Navigateur Web
Network Camera Quick Installation Guide REMARQUES : L'adresse IP par défaut de la caméra est 192.168.1.64. Et vous devez activer la caméra via le logiciel SADP. Comme le DHCP de la caméra est actif par défaut, l'adresse IP est attribuée automatiquement Accè... - Page 14 Network Camera Quick Installation Guide Téléchargez et installez le plug-in Installez le plug-in Installez le plug-in(2)
-
Page 15: Españ Ol
Network Camera Quick Installation Guide Españ ol Herramienta de bú squeda de SADP SADP es un tipo de herramienta de bú squeda de dispositivos en lí nea de fácil uso que no necesita instalació n. Busca los dispositivos en lí nea activos dentro de su subred y muestra la informació... - Page 16 Network Camera Quick Installation Guide Nota: El dispositivo se puede buscar y mostrar en la lista 15 segundos después de haberse conectado; se quitará de la lista 45 segundos después de desconectarse. Por su seguridad y para proteger mejor su sistema contra riesgos de seguridad, le ...
- Page 17 Network Camera Quick Installation Guide Notas: La direcció n IP predeterminada de la cá mara es 192.168.1.64. Necesita activar la cámara a través del software SADP. Para que la cámara habilite DHCP de forma predeterminada, la direcció n IP se asigna automá...
- Page 18 Network Camera Quick Installation Guide Descargar e instalar el complemento Instalar el complemento Instalar el complement(2)
-
Page 19: Italiano
Network Camera Quick Installation Guide Italiano Ricerca strumenti di SADP SADP è una sorta strumento di ricerca dei dispositivi online di facile utilizzo e senza installazione. Cerca i dispositivi online attivi all'interno della sottorete e visualizza le informazioni dei dispositivi. Questo software consente inoltre di modificare le informazioni di rete di base dei dispositivi. - Page 20 Network Camera Quick Installation Guide Nota: Il dispositivo può essere cercato e visualizzato nell'elenco 15 secondi dopo essere entrato onlie; viene rimosso 45 secondi dopo essere entrato offline. Per tutelare la privacy e proteggere meglio il sistema da rischi per la sicurezza, si ...
- Page 21 Network Camera Quick Installation Guide Note: L'indirizzo IP predefinito della videocamera è 192.168.1.64. Inoltre, è necessario attivare la videocamera tramite il software SADP. Poiché la videocamera abilita DHCP per impostazione predefinita, l'indirizzo IP viene allocato automaticamente Accesso tramite browser Fasi: Aprire il browser.
- Page 22 Network Camera Quick Installation Guide Download e installazione del plug-in Installazione del plug-in Installazione del plug-in(2)
-
Page 23: Ελληνικά
Network Camera Quick Installation Guide Ελληνικά Εργαλείο αναδήηεζες SADP Τν SADP είλαη έλα είδνο εξγαιείνπ αλαδήηεζεο ζπζθεπώλ ζε ζύλδεζε πνπ είλαη θηιηθό πξνο ην ρξήζηε θαη δελ απαηηεί εγθαηάζηαζε. Πξαγκαηνπνηεί αλαδήηεζε γηα ελεξγέο ζπζθεπέο ζε ζύλδεζε εληόο ηνπ ππνδηθηύνπ ζαο θαη εκθαλίδεη ηηο πιεξνθνξίεο ησλ ζπζθπεώλ. Μπνξείηε, επίζεο, λα... - Page 24 Network Camera Quick Installation Guide Σημείωση: Η αλαδήηεζε θαη ε εκθάληζε ηεο ζπζθεπήο ζηε ιίζηαο κπνξεί λα γίλεη εληόο 15 δεπηεξνιέπησλ από ηε ζηηγκή πνπ βξέζεθε ζε ζύλδεζε, ελώ ζα αθαηξεζεί από ηε ιίζηα εληόο 45 δεπηεξνιέπησλ από ηε ζηηγκή πνπ βξέζεθε εθηόο ζύλδεζεο. Γηα...
- Page 25 Network Camera Quick Installation Guide Σημειώσεις: Η πξνεπηιεγκέλε δηεύζπλζε IP ηεο θάκεξαο είλαη 192.168.1.64. Πξέπεη λα ελεξγνπνηήζεηε ηελ θάκεξα κέζσ ηνπ ινγηζκηθνύ SADP . Επεηδή ε θάκεξα ελεξγνπνηεί ην DHCP από πξνεπηινγή, ε δηεύζπλζε IP εθρσξείηαη απηόκαηα. Πρόζβαζε μέζω προγραμμάηων περιήγεζες...
- Page 26 Network Camera Quick Installation Guide Λήςε θαη εγθαηάζηαζε πξνζζέηνπ Εγθαηάζηαζε πξνζζέηνπ Εγθαηάζηαζε πξνζζέηνπ (2)
-
Page 27: Português
Network Camera Quick Installation Guide Português Ferramentas de procura de SADP SADP é um tipo de ferramenta de procura de dispositivos fá cil de utilizar online sem instalação. Procura dispositivos ativos online dentro da sua subrede e exibe as informaçõ es dos dispositivos. É também possí... - Page 28 Network Camera Quick Installation Guide Nota: O dispositivo pode ser procurado e exibido na lista 15 segundos depois de estar online; o mesmo seráremovido da lista 45 segundos depois de estar offline. Para a sua privacidade e para proteger melhor o seu sistema contra riscos de ...
- Page 29 Network Camera Quick Installation Guide Notas: O endereço IP predefinido da câmara é 192.168.1.64. É necessá rio ativar a câmara através do software SADP. No caso de uma câmara com DHCP ativado por predefinição, o endereço IP é atribuí...
- Page 30 Network Camera Quick Installation Guide Transferir e instalar o plug-in Instalar o plug-in Instalar o plug-in (2)
-
Page 31: Русский
Network Camera Quick Installation Guide Русский Средство поиска SADP SADP — это удобное в использовании и не требующее установки средство поиска онлайновых устройств. Оно осуществляет поиск активных онлайновых устройств в подсети и отображает сведения об устройствах. Также это ПО позволяет изменять основные сетевые... - Page 32 Network Camera Quick Installation Guide Примечание Устройство может быть найдено и отобразится в списке через 15 секунд после его подключения к сети. Устройство будет удалено из списка через 45 секунд после его отключения от сети. С целью обеспечения конфиденциальности и лучей защиты системы от угроз ...
- Page 33 Network Camera Quick Installation Guide По умолчанию для камеры используется IP-адрес 192.168.1.64. Кроме того, необходимо активировать камеру посредством ПО SADP. Так как на камере по умолчанию включен протокол DHCP , IP-адрес назначается автоматически. Доступ с помощью веб-браузера Процедура Запустите...
- Page 34 Network Camera Quick Installation Guide Загрузка и установка дополнения Установка дополнения Установка дополнения(2)
-
Page 35: Polski
Network Camera Quick Installation Guide Polski Narzędzie wyszukujące SADP SADP to proste w obsłudze, internetowe narzędzie do wyszukiwania. Nie wymaga instalacji. Wyszukuje aktywne urządzenia podłączone do danej podsieci i wyświetla informacje o nich. Jednocześnie program pozwala modyfikować podstawowe dane sieciowe urządzeń. ... - Page 36 Network Camera Quick Installation Guide Uwaga: Urządzenie może zostać wyszukane i uwzględnione na liście w ciągu 15 s od podłączenia do sieci. Zostanie z listy usunięte w ciągu 45 s po odłączeniu go od sieci. Z uwagi na ochronę prywatności oraz ochronę systemu przed atakami zdecydowanie ...
- Page 37 Network Camera Quick Installation Guide Uwagi: Domyślny adres IP kamery to 192.168.1.64. Kamerę należy uaktywnić w programie SADP. Domyślnie kamera ma włączoną funkcję DHCP, przez co adres IP jest przypisywany automatycznie. Dostęp z przeglądarki internetowej Sposób postępowania: Otwórz przeglądarkę internetową. W pasku adresu przeglądarki wpisz adres IP kamery sieciowej i naciśnij Enter, by przejść...
- Page 38 Network Camera Quick Installation Guide Pobieranie i instalacja dodatku Instalacja dodatku Instalacja dodatku(2)