Publicité
symbole RL ( load) montre qu´un dispositif est connecté à la
sonde, c´est à dire un indicateur, un contrôleur, un enregistreur
de données...
La précision de la mesure ne dépend pas de la position du
transmetteur. De plus, il est conseillé d´incliner le transmetteur
vers le bas pour réduire les dépôts de poussière sur le filtre de
protection des capteurs. Le transmetteur ne doit pas être
installé près de sources de chaleur. En effet lorsque l´air se
chauffe, l´humidité relative diminue (avec la même vapeur
d´eau présente). De plus, il ne doit pas être installé près des
portes à cause des courants d´air .
vérifier la compatibilité du capteur avec l´atmosphère de la
pièce dans laquelle il se trouve.
MONTAGE
L´instrument se présente avec trois configurations différentes
pour satisfaire toutes les exigences d´application. Ces
exigences sont :
•
VH = version horizontale, en général pour une installation
sur canal: posez une union coulante pour une fixation aux
canaux.
•
VV = version verticale, pour installation sur paroi
•
VC = Version avec câble. La sonde est connecté au
système électronique à travers un câble de différentes
longueurs et peut opérer dans une plage de température
de –30...+140ºC.
Attention: Sur les modèles VC, le capteur et l´électronique
ont le même numéro de code, ils ne peuvent pas être
interchangés avec d´autres transmetteurs à moins de re-
calibrer l´instrument en ligne avec la nouvelle sonde.
4 – PROGRAMMATION
Les transmetteurs CP95 et CP96 sont livrés avec une sonde
d´humidité relative et température et calibrés avec les sorties
de courant 4..20 mA. 4mA correspond à 0% H.R et 0ºC, 20 mA
correspond à 100% H.R et 100ºC.
L´utilisateur peut re-calibrer la sonde ( en maintenant la
correspondance 4mA=0% et 20 mA=100% HR ) et établir une
plage différente pour la sortie de température.
A)
Calibration de la sonde d´humidité
Sont
nécessaires
les
accessoires
d´alimentation continue 7...30 Vdc; ampèremètre de précision
avec plage minimale de 0...25 mA
Le calibrage de la sonde d´humidité s´effectue sur deux points
fixes à 75.4% H.R –le premier point toujours- à 33% H.R – le
deuxième point- de la manière suivante:
•
Alimenter l´instrument comme le montre les schémas de
connexion à la fig.1 (CP95) et fig.2 (CP96).
•
Introduire la sonde dans sa gaine avec la solution saturée
à 75% H.R et attendre au moins 30 minutes.
•
Déplacer le pont de sa position "MEASURE" à sa position
"CAL 75%".
•
Pousser la touche en indiquant "Program Switch R.H" et la
maintenir appuyer 5 secondes jusqu´à ce qu´apparaisse un
signal lumineux. Le led restera allumé, un capteur à
l´intérieur de la sonde compense la différence de
température de la solution à 20ºC.
•
Introduire la sonde dans sa gaine avec la solution saturée
à 33%H.R et attendre au moins 30 minutes.
•
Déplacer le pont sur la position "CAL 33%".
•
Pousser la touche en indiquant "Program Switch R.H" et la
maintenir appuyer 5 secondes jusqu´à ce que disparaisse
le signal lumineux. L´ ampèremètre montre un courant de
9.28 mA si la solution est à 20ºC. Si la solution est à
température
différente,
l´ampèremètre aura la valeur dans le tableau suivant :
•
OSAKA – CP 95 / 96, CP 95 DISTAN / 96 DISTAN – MANUEL D´UTILISATION – PAGE 2
Durant l´utilisation,
suivants,
source
le
courant
indiqué
par
ªC
10
15
20
25
30
H.R 33.4 33.3 33
32.7 32.4 32
MA
9.34 9.33 9.28 9.23 9.18 9.12 9.06 8.98 8.88
•
Remettre le pont dans la position "Measure". Ainsi se
termine la calibration de la sonde H.R
Note Importante: le premier pont de calibration doit
toujours être à 75% H.R.
B)
Programmation de la sortie de température 4..20 mA
seulement pour CP96
Sont nécessaires les accessoires suivants:
•
Source d´alimentation continue 7...30 Vdc.
•
Calibreur PT100 ou résistances de précision.
•
Ampèremètre de précision avec plage minimale 0...25 mA
•
Procédure:
•
Connecter la section de température de la CP96 comme le
montre la figure 2.
•
Programmer le calibreur PT100 avec la température
correspondante à 4mA. Par exemple, en supposant que
l´on veuille introduire la plage –10...+120 ºC, on
programme le calibreur de
équivalente sera de 96,09 ohms. Si la calibration se réalise
avec une résistance fixe, entre les terminaux 10 et 11,
avec les terminaux 9 et 10 en court-circuit, on connectera
une résistance fixe de valeur équivalente de 96.09 ohms.
•
Attendre 10 secondes jusqu´à ce que la mesure
s´établisse. Appuyer sur la touche durant 5 secondes,
jusqu´à ce que le LED s´allume et reste allumé.
•
Introduire dans le calibreur PT100 la valeur de température
prévue pour 20 mA. En suivant l´exemple ci dessus, le
calibreur se programmera à +120ºC; la valeur de la
résistance équivalente sera à 146.07 ohms. Si le calibrage
se réalise avec une résistance fixe entre les terminaux 10
et 11, avec les terminaux 9 et 10 en courts-circuits, se
connectera une résistance fixe de valeur équivalente à
146.07 ohms.
•
Attendre 10 secondes jusqu´à ce que la mesure
s´établisse, appuyer durant 5 secondes la touche de
programmation jusqu´a ce que s´éteigne le LED. En
relâchant la touche, le LED s´illumine 2 fois pour confirmer
la fin de la programmation.
•
Vérifier que la programmation soit celle qui corresponde
aux paramètres désirés, en programmant le calibreur ( ou
en connectant les résistances de précision) avec les
valeurs correspondantes à 4 mA et 20 mA et en contrôlant
le courant de l´ampèremètre.
5 – RËFËRENCE
CP95
Transmetteur passif de 2 fils d´humidité relative, sortie 4..20
mA. Sonde fixe verticale pour fixation sur paroi.
CP96
Transmetteur passif de 2 fils pour canal configurable: Humidité
relative et température , double sortie 4...20 mA. Sonde fixe
verticale pour fixation sur paroi.
CP95-Distan
Transmetteur passif de 2 fils d´humidité relative, sortie 4..20
mA. Sonde L=350mm connectable directement à l´instrument
au moyen d´un câble L = 5 mètres.
CP96-Distan
Transmetteur passif de 2 fils pour canal configurable: Humidité
relative et température, sortie 4... 20 mA. Sonde L = 350 mm
connectable directement à l´instrument au moyen d´un câble L
= 5 mètres.
35
40
45
50
31.6 31.1 30.5
–10ºC, la valeur de résistance
Publicité
