Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Salta Manuels
  4. Sports en plein air
  5. EXCELLENT GROUND
  6. Manuel utilisateur

Salta Excellent Ground Manuel Utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour Excellent Ground:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
EXCELLENT GROUND SAFETYNET
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
F
GB NL
TRAMPOLINE SPECIFICATIONS:
TRAMPOLINE
SIZE
AMOUNT OF
SPRINGS
AMOUNT OF
LEGS
183cm
244cm
213cm
305cm
42
60
54
72
6 legs
8 legs
WWW.SALTATRAMPOLINES.COM
366cm
427cm
88

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Salta Excellent Ground

Sommaire des Matières pour Salta Excellent Ground

  • Page 1 EXCELLENT GROUND SAFETYNET ASSEMBLY INSTRUCTIONS GB NL TRAMPOLINE SPECIFICATIONS: 183cm 244cm 366cm TRAMPOLINE SIZE 213cm 305cm 427cm AMOUNT OF SPRINGS 6 legs AMOUNT OF LEGS 8 legs WWW.SALTATRAMPOLINES.COM...
  • Page 3 User manual Gebruikshandleiding Gebrauchsanweisung Manuel utilisateur...

  • Page 4: Parts Name

    ASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR PROTECTIVE NET 183cm 213cm 244cm 305cm 366cm 427cm PARTS NAME FIG. 6Pole 6Pole 6Pole 6Pole 8Pole 8Pole LOWER STEEL TUBE 6PCS 6PCS 6PCS 6PCS 8PCS 8PCS 6PCS 6PCS 6PCS 6PCS 8PCS 8PCS UPPER (PADDED) STEEL TUBE 6PCS 6PCS 6PCS 6PCS...
  • Page 5 A. Apply the ‘Pressboard Carton’ (10) on top of the ‘Ground plug’ (3) and use the ‘Installation tool’ (7) to put on top of the ‘Pressboard carton’ for protection of the ‘Ground Plug’. B. Hold the ‘Ground Plug’ with a horizontal distance from 5cm near the leg base of the trampoline and ensure you keep the ‘Ground Plug’...
  • Page 6 G. Beat the L-Nail (4) into the ground as showed in the visual. H. Insert the ‘Lower Steel Tube’ (1) into the ‘Ground Plug’ (3). I. 1. Push the spring button and attach the ‘Lower Steel Tube’ to the ‘Ground Plug’ 2.
  • Page 7 - Lay the safety net on the trampoline mat. - Insert the fiber glass tube carefully through the hem at top of the enclosure net as showed in the zoomed image - Ease through gradually and ensure the rods are snapped into the metal sections.
  • Page 8 - Apply pressure to the beginning and end of the fiberglass tubes which requires 2 persons and press the ends together as showed in the image. - Once the tubes are attached, ensure the spring button comes out of the hole of the tube.

  • Page 9: Important Warning

    1. Attach the fiberglass tubes with safety net on top of the plastic caps. 2. Fasten the elastic bands around the safety tubes from the trampoline. IMPORTANT WARNING You should go back now and stretch all attachment hooks tight and double check to see whether you have fastened the jigs use the screw sets or not , so the safety net stands stiff.

  • Page 10: Important

    WARNING: 1. Adequate overhead clearance is essential. A minimum of 24 ft,and a clearance of 2m around the perimeter of the trampoline. from ground level is recommended. Provide clearance for wires, tree limbs and other possible hazards. 2. Lateral clearance is essential. Place the trampoline and trampoline enclosure away from walls, structures, fences, and other play areas.
  • Page 11 MONTAGE VOOR VEILIGHEIDSNET 183cm 213cm 244cm 305cm 366cm 427cm FIG. PARTS NAME 6Pole 6Pole 6Pole 6Pole 8Pole 8Pole ONDERSTE STALEN BUIS 6PCS 6PCS 6PCS 6PCS 8PCS 8PCS 6PCS 6PCS 6PCS 6PCS 8PCS 8PCS BOVENSTE STALEN BUIS 6PCS 6PCS 6PCS 6PCS 8PCS 8PCS GRONDANKER...
  • Page 12 A. Plaats het beschermkarton (10) op de bovenkant van de grondanker (3) en gebruik hierbij de installatietool (7) om deze op de bovenkant van de beschermkarton te plaatsen om zo de grondanker te beschermen. B. Bewaar een horizontale afstand van 5cm van de poten van de trampoline af en let er op dat u de grondanker in een verticale houding van 90 graden houdt.
  • Page 13 G. Sla de L-haak (4) in de grond zoals op de afbeelding H. Bevestig de onderste stalen buis (1) in het grondanker (3). I. 1. Gebruik het kliksysteem om de onderste stalen buis in het grondanker te bevestigen 2. Als de buizen in elkaar zitten, controleer of de veerknop uit de opening van de buis komt. J.
  • Page 14 M. - Leg het veiligheidsnet uit op de springmat - Plaats de fiberglas buizen voorzichtig door de zoom aan de bovenkant van het net zoals op de ingezoomde afbeelding - Steek deze geleidelijk door de hele zoom en let er op dat de delen van stokken vast zitten in het metalen gedeelte...
  • Page 15 - Oefen wat druk uit aan het begin en eind van de fiberglas buizen – hiervoor zijn twee mensen nodig – en druk de uiteinden naar elkaar zoals weergeven in de afbeelding (1) - Als de buizen in elkaar zitten, let erop dat het knopje van het kliksysteem uit de opening van de buis komt.
  • Page 16 1. Bevestig de fiberglas buizen met het veiligheidsnet aan de bovenkant van de plastic kappen. 2. Bevestig de elastieken om de buizen van het veiligheidsnet van de trampoline. WAARSCHUWING Controleer nu of alle onderdelen goed bevestigd zitten! Het net moet strak staan anders functioneert deze niet.
  • Page 17 Waarschuwing Boven de trampoline moet minstens 7,3 meter aan ruimte zijn en de trampoline moet op minimaal 2 meter afstand van obstakels worden geplaatst. Zorg ervoor dat er rond de trampoline geen gevaarlijke voorwerpen zoals takken, andere recreatieve objecten (bv zwembaden, schommels etc.), stroomkabels, muren en hekken zijn. 1.
  • Page 18 MONTAGEANLEITUNG FÜR SICHERHEITSNETZ 183cm 213cm 244cm 305cm 366cm 427cm PARTS NAME FIG. 6Pole 6Pole 6Pole 6Pole 8Pole 8Pole LOWER STEEL TUBE 6PCS 6PCS 6PCS 6PCS 8PCS 8PCS 6PCS 6PCS 6PCS 6PCS 8PCS 8PCS UPPER (PADDED) STEEL TUBE 6PCS 6PCS 6PCS 6PCS 8PCS 8PCS...
  • Page 19 A. Schieben Sie den Pressspan-Karton (10) über den Boden-Anker (3). Verwenden Sie hierfür das Installationswerkzeug (7). B. Halten Sie den Boden-Anker, Horizontal mit einem Abstand von 5 cm neben das Fussgestell des Trampolins. Die Besfestigunsschelle darf dabei nicht in Richtung des Trampoline-Rahmens zeigen.
  • Page 20 G. Schlagen Sie den L-Nagel wie in der Abbildung G dargestellt in den Boden. Führen Sie dies ebenfalls bei allen Boden-Anker durch. H. Führen Sie das Stahlrohr (1) in den Boden-Anker (3) ein. I. Beachten Sie hierbei, dass der Federknopf (1) des Stahlrohres nach der Einführung in den Boden-Anker aus dem dafür vorgesehen Loch (2) im Boden-Anker herausragt.
  • Page 21 M. - Legen Sie nun wie abgebildet das Sicherheitsnetz auf die Trampolinsprungmatte. - Führen Sie nun vorsichtig das Glasfiebergestänge durch den Saum an der Oberseite des Sicherheitsnetzes, wie in (N 1) dargestellt.
  • Page 22 - Beachten Sie bitte, dass der Federknopf (2) des Glasfibergestänges nach der Einführung in das nächste Gestänge aus dem dafür vorgesehen Loch (2) herausragt. Sie benötigen zum zusammenfügen des Glasfiebergestänges zwei Personen.
  • Page 23 Setzen Sie nun das Glasfiebergestänge mit dem Sicherheitsnetz auf die Kunststoffkappen (1) auf. Befestigen Sie das Sicherheitsnetz unten, wie in Abbildung 2 dargestellt mit den elastischen Bändern am Rahmen des Sicherheitsnetzes. WARNUNG Kontrolieren Sie ob alle Befestigungshaken dicht sind, ob Sie alles in der richtige Weise montiert und befestigt haben.
  • Page 24 WARNUNG: Es ist ein Freiraum erforderlich von mindestens 7,3M Höhe und 2M rundum der Trampolin. Stellen Sie sicher, dass keine gefährlichen Gegenstände wie äste. Einen Freiraum für Kabel , Äste und andere Gefahrenquellen. Stellen Sie sicher dass der Trampolin auf eine waagerechte, ebene Fläche gesetzt wird.
  • Page 25 MONTAGEANLEITUNG FÜR SICHERHEITSNETZ 183cm 213cm 244cm 305cm 366cm 427cm PARTS NAME FIG. 6Pole 6Pole 6Pole 6Pole 8Pole 8Pole 6PCS 6PCS 6PCS 6PCS 8PCS 8PCS TUBE EN ACIER INFERIEUR TUBE EN ACIER SUPERIEUR 6PCS 6PCS 6PCS 6PCS 8PCS 8PCS (REMBOURRE) 6PCS 6PCS 6PCS 6PCS...
  • Page 26 A. Appliquer le 'carton comprimé »(10) sur le dessus de la “ancrage au sol” (3) et utilisez l’Outil d'installation '(7) pour mettre sur le dessus de le 'carton comprimé pour la protection de la ancrage au sol. B. Tenir la prise chaussée avec une distance horizontale de 5cm près de la base jambe du trampoline et assurez- vous que la pris de terre la direction verticale droit (90 degrés).
  • Page 27 G. Battre le L-Nail (4) dans le sol, comme indiqué dans le visuel. H. Insérez du tube inférieur d'acier (1) dans la ancrage au sol (3). I. Appuyez sur le bouton et fixer le tube inférieur d'acier aux pris de terre. Fois que la tubes sont fixés, assurer la touche qui sort du trou du tube.
  • Page 28 M. - Posez le filet de sécurité sur le trampoline. - Insérez le tube en fibre de verre soigneusement dans l'ourlet au haut du filet de l'enceinte comme l'a montré dans l'image agrandie - Facilité travers progressivement et assurer que les tiges sont cassés dans les sections métalliques...
  • Page 29 - Appliquer une pression sur le début et la fin des tubes en fibre de verre qui nécessite 2 personnes et appuyez sur les extrémités ensemble, comme indiqué dans l'image. - Fois que la tubes sont attachés, assurer la touche de printemps sort du trou du tube.
  • Page 30 - Fixez les tubes en fibre de verre avec filet de sécurité au-dessus des caches en plastique. - Fixer les bandes élastiques autour des tubes de sécurité du trampoline AVERTISSEMENT Vous devez toujours vous assurer que tous les crochets de fixation sont correctement accrochés et que les supports ont bien été...

  • Page 31: Ancrez Votre Trampoline Ainsi Que Sa Structure

    ATTENTION: 1. Une hauteur libre adéquate est essentielle. Un minimum de 24 pi et une hauteur libre de 2m autour du périmètre du trampoline à partir du niveau du sol sont recommandés. Prévoir une hauteur libre suffisante pour les fils, les branches d’arbres et autres dangers potentiels. 2.