BHM FREE SPEAKER 500 Notice D'utilisation page 16

FOCUS500ESP:MISE EN PAGE
E
4 Botón de control
4-1 POWER ON/OFF
4-2 Botón UP Para seleccionar un número de mensaje. Pulse 2 segundos el botón para pasar a avance rápido dentro
del mensaje. Esta función no se puede utilizar en modo en Modo MP3.
4-3 Botón DOWN para seleccionar un número de mensaje. Pulse 2 segundos el botón para pasar a retroceso rápido
dentro del mensaje. Esta función no es posible en Modo MP3.
4-4 Botón REC: Botón de grabación. Seleccione el número de mensaje en VOC Mode, pulse el botón REC para grabar,
y pulse el icono
LCD, suprima el mensaje antes de grabar el nuevo.
30 segundos antes del final de la grabación la pantalla LCD indica un descuento, 30, 29, 28, 27......6, 5, 4, 3, 2, 1, 0.
Puede utilizar las entradas micros, LINE IN, pero también mezclar las dos fuentes para la grabación...
4-5 Play / Pausa: Botón Play (lectura) / pausa. Seleccione el número de mensaje. Para leer el mensaje, pulse el botón
Play, para poner en pausa la lectura del mensaje, pulse Play, y pulse de nuevo el botón Play, la lectura del mensaje se
reanuda. Pulse el botón STOP para detener el mensaje.
4-6 STOP: Botón STOP. Pulsando en el botón STOP, detiene cualquier operación en curso, p. ej. Lectura,
grabación, selección de una canción...
4-7 AVANCE RÁPIDO: Pulse el botón para un avance rápido (lectura rápida), soltando el botón, la lectura vuelve a
la velocidad normal.
4-8 RETROCESO RÁPIDO: Pulse en botón para un retroceso rápido (lectura hacia atrás rápida), soltando el
botón, la lectura vuelve a la velocidad normal.
4-9 BUCLE DE SONIDO: Durante la lectura, pulse el botón para indicar el principio del bucle " Punto A ", y por ejemplo
4 segundos después, pulse de nuevo en el botón para indicar el fin del bucle " Punto B ". El fragmento elegido entre el
Punto A y el Punto B se repite en bucle (sin parar) hasta que pulse de nuevo el botón y ponga fin al bucle.
4-10 REPETICIÓN: En modo MP3 durante la lectura, pulse una vez el botón " Repeat " el mensaje se lee en
bucle, esta función se señalara por este icono (
mensajes se leerán en bucle, esta función se señalara por este icono (
para salir de la función " repeat ". La segunda función " repeat all " repetición de todos los mensajes no se puede utilizar
en modo VOC.
5 Botón MODE
Pulse el botón MODE junto con otro botón para la selección de función especial.
En la pantalla LCD aparece " MODE " cuando pulsa el botón " MODE ", pulse ahora otro botón de función para buscar
alguna de ellas. Si no selecciona una función en los 5 segundos, el aparato vuelve a su mensaje precedente. A
continuación se explican los detalles de las funciones especiales.
5-1 BOTÓN MODE +
fuente de grabación.
5-2 BOTÓN MODE + BOTON A-B (EQ): Para seleccionar la función EQ. Cada vez que pulse el botón cambia de modo
entre: Normal - Classic - Pop – Rock – Jazz. (El modo Normal no aparece en la pantalla LCD)
5-3 BOTÓN MODE +
audio LINE IN) o el modo MP3 (descargue los ficheros MP3 con un PC)
5-4 BOTÓN MODE +
DEL, pulse de nuevo en el botón
hasta el final del proceso de eliminación.
5-5 BOTÓN MODE +
6 Conexión exterior
6-1 EAR: Auricular.
6-2 : Conexión USB mediante PC
6-3 SD card: extensión de la tarjeta de memoria (512 MO)
(Utilizando la tarjeta 512 MO, la duración de grabación es de 8 horas.)
(Si utiliza un tarjeta de 1GO, 99 mensajes grabados estarán disponibles, un mensaje no puede sobrepasar 9:59:59
(horas, minutos, segundos) para que el tiempo pueda aparecer el la pantalla LCD)
6-4 MIC IN: conexión de micros.
7 Control de volumen
761 MIC REC: Control de volumen mediante potenciómetro rotativo.
7-2 Control de volumen mediante potenciómetro rotativo.
30/05/08 16:18 Page 16
para detener la grabación. Si ya hay un mensaje grabado, este icono
LINE IN: en la pantalla LCD aparece el mensaje " LINE IN ", seleccione la fuente audio como
" BOTON (/VOC, / MP3): Seleccione el modo VOC (Grabación mediante el micro o la fuente
" BOTON (/Del.): Cuando pulsa en estos dos botones, aparece en la pantalla LCD el mensaje
" (/DEL.) para borrar el mensaje. El mensaje DEL aparece en la pantalla LDC
BOTON: Cambie la tarjeta flash y SD card en PLAY y los modos libres.
), pulsando 2 veces en el botón " repeat " el conjunto de todos los
). Pulse una tercera vez el botón " repeat "
16
FREE-SPEAKER 500 / 501 / 502 / 503
aparece en la pantalla