Page 1
BOX-210A/DSP BOX-212A/DSP BOX-215A/DSP PROFESSIONAL ACTIVE LOUDSPEAKER Notice d’utilisation Manual de intrucciones A lire avant toute première utilisation Lea atentamente antes de utilizar el producto por primera vez...
1 INTRODUCTION Nous vous remercions d’avoir choisi une enceinte BHM et vous souhaitons de l’utiliser avec beaucoup de plaisir. Cette notice a pour objectif de vous aider à mieux connaître les multiples facettes de l’appareil et à vous éviter toute mauvaise manipulation, nous vous conseillons de suivre scrupuleusement les indications ci-dessous.
BOX-210A/DSP / BOX-212A/DSP / BOX-215A/DSP b. BOX-212A/DSP et BOX-215A/DSP (1) – ENTREE JACK/XLR (Input) : Entrée symétrique, utilisez une fiche Jack 6,35 mâle ou XLR mâle. (2) – SORTIE XLR (Output) : Sortie signal, utilisez une fiche XLR femelle, le signal est identique au signal d'entrée “INPUT”.
4 INSTALLATION LOGICIELLE ET DRIVER USB 4.1 Installation du driver USB Vous pouvez piloter les enceintes BOX-210A/DSP, BOX-212A/DSP et BOX-215A/DSP grâce à un ordinateur à l'aide du convertisseur USB, du câble Ethernet et du logiciel de commande (livrés avec l'appareil).
BOX-210A/DSP / BOX-212A/DSP / BOX-215A/DSP Suivez les indications à l'écran : Une fois le driver correctement installé, cliquez sur “Finish”. Vous pouvez désormais brancher l'adaptateur USB fourni, il sera reconnu sur votre ordinateur et un port com sera créé, faites un clique droit sur “Poste de travail”, puis “Propriétés”, “Gestionnaire de périphériques” et enfin “Ports (COM et LPT)”.
BOX-210A/DSP / BOX-212A/DSP / BOX-215A/DSP Menu “Tools” COM Setup Sélection du port sériel de communication Search Ce menu permet de rechercher l'enceinte reliée au PC sur les plages de 1 à 255 Connect Etablit une connexion avec l'enceinte Disconnect Interrompt la connexion entre l'enceinte et le PC Lock Permet de bloquer l'accès aux paramètres avec une protection...
BOX-210A/DSP / BOX-212A/DSP / BOX-215A/DSP Delay Ce paramètre ajoute un “delay“ au signal, la valeur est exprimée en temps ou en distance. Delay max. en temps : 7 ms Delay max. en distance (millimètres) : 2401 mm Delay max. en distance (pieds) :...
BOX-210A/DSP / BOX-212A/DSP / BOX-215A/DSP Fermez la fenêtre “Search”, cliquez sur “Tool/Connect” et sélectionnez un ID (ou Add, désignant le numéro d'identification de l'enceinte) entre 1 et 255, utilisez l’ID récolté grâce à l’outil “Search”. Vous pouvez cocher la case “MUTE” ; à la connexion, l'enceinte sera en standby.
BOX-210A/DSP / BOX-212A/DSP / BOX-215A/DSP Refresh Le logiciel analyse les programmes présents dans la mémoire de l'enceinte. Upload En sélectionnant un programme et en cliquant sur Upload, tous les paramètres correspondants seront retransmis dans le logiciel File Down Permet de charger un programme sauvegardé sur le PC Setup Down Sauvegarde les paramètres modifiés sur un programme dans votre enceinte...
*Windows est une marque déposée de la société Microsoft Corporation aux Etats-Unis et dans les autres pays N.B : Le logiciel et le pilote du convertisseur USB sont aussi disponibles sur le site www.bhm-sound.fr L’appareil répond à toutes les directives nécessaires de l’Union européenne et porte donc le symbole CE.
Page 11
BOX-210A/DSP / BOX-212A/DSP / BOX-215A/DSP Respectez scrupuleusement les points suivants : • L’appareil n'est conçu que pour une utilisation en intérieur. Protégez-le des éclaboussures, de tout type de projections d'eau, d’une humidité d'air élevée et de la chaleur (température ambiante admissible -10 à +50 °C).
Page 12
BOX-210A/DSP / BOX-212A/DSP / BOX-215A/DSP Afin de vous garantir une qualité optimale sur la fabrication de ces produits, la Société DUNE SAS se réserve le droit de modifier sans préavis les caractéristiques techniques et configurations générales de ses appareils, dans ce cas les caractéristiques et illustrations de ce manuel peuvent être différentes. D’après les données du constructeur.
Page 24
GROUPE S.O.D.E.L - DUNE SAS - 32340 MIRADOUX - info@bhm-sound.fr - www.bhm-sound.fr...