Handhabung; Montage - Raimondi RAIZOR Manuel D'utilisation Et D'entretien

CHAPITRE 3
F
Manutention, Installation, Réglages
KAPITEL 3
D
Handhabung, Montage, Einstellungen
3.1 Manutention
L'équipement est vendu à l'intérieur d'un sac, le poids total transpor-
table par l'opérateur est de 9 kg (19,8 lb).
3.2

Montage

pour ces operations endosser Les gants de pro-
tection et Les cHaussures anti-derapantes.
L'appareiL doit etre positionne sur une surface
soLide e pLate.
C
D
A
Extraire du sac les guides et les positionner au-dessus d'une surface
plane. Assembler les deux modules (a) et (B) en faisant correspondre
les fiches (c) avec les trous (d). Fixer les deux modules en utilisant le
crochet à enclenchement (e); s'assurer de la correcte fixation entre
les deux modules et insérer le chariot inciseur (f) dans le guide (g).
Le guide oBtenu de L'union des deuX moduLes doit
etre depLace sans soLLiciter un point d'union.
Page | Seite 16/32-3
PAG.X DI XX
E
B
Via dei Tipografi 11, 41122 Modena (MO) - Italy
Tel.: +(39) 059 280888 - Fax: +(39) 059 282808
3.1

handhabung

Das Werkzeug wird in einem Beutel verkauft. Das vom Bediener tran-
sportierbare Gesamtgewicht beträgt 9 Kg (19,8 lb).
3.2 Montage
fÜr diese arBeiten scHutzHandscHuHe und unfaLL-
scHutzscHuHe tragen.
das gerÄt muss auf einer festen und eBenen fLÄcHe
positioniert Werden.
Die Schienen aus dem Beutel herausnehmen und auf einer ebenen
Oberfläche positionieren. Die beiden Module (a) und (B) verbinden,
die Stecker (c) mit den Öffnungen (d) zusammentreffen lassen. Die
beiden Module mithilfe des Schnapphakens (e) befestigen.
Die einwandfreie Befestigung der beiden Module überprüfen und den
Schneidwagen (f) in die Schiene (g) einführen.
die durcH die verBindung der Beiden moduLe erHaL-
tene scHiene muss oHne BeansprucHung der ver-
BindungssteLLe BeWegt Werden.
mod. RAIZOR - ED.03/2020 - S.02
MANUALE D'USO E MANUTENZIONE
www.raimondispa.com
F
G