Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Instructions d'utilisation
Agitateurs Varioshake
VS 8 O, VS 8 B, VS 8 OE, VS 8 BE
VS 15 O, VS 15 B, VS 15 T, VS 15 R
VS 30 O

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Lauda Varioshake VS 8 O

  • Page 1 Instructions d'utilisation Agitateurs Varioshake VS 8 O, VS 8 B, VS 8 OE, VS 8 BE VS 15 O, VS 15 B, VS 15 T, VS 15 R VS 30 O...
  • Page 2 2 / 34 Agitateurs Varioshake 09/2020...
  • Page 3 écran LCD. Les appareils peuvent, via une interface disponible en option (RS 232), être commandés depuis un PC. Les agitateurs LAUDA Varioshake sont exceptionnellement silencieux et polyvalents, notamment lorsqu'il s'agit d'agiter des liquides ou pour procéder à un mélange vigoureux.
  • Page 4 4 / 34 Agitateurs Varioshake 09/2020...
  • Page 5: Table Des Matières

    12.2 Agitateurs Varioshake VS 15 T, VS 15 R, VS 30 O ......................19 12.3 Agitateurs Varioshake VS 8 O, VS 8 B, VS 15 O, VS 15 B ....................19 13 Raccordement au réseau électrique ........................... 20 13.1 Fusibles électriques ..................................20 13.2...
  • Page 6 6 / 34 Agitateurs Varioshake 09/2020...
  • Page 7: Utilisation De L'agitateur

    Pendant le fonctionnement, s'assurer que le processus d'agitation ne génère pas une atmosphère explosive à proximité de l'agitateur. Les agitateurs LAUDA utilisés en laboratoire ne sont pas des produits médicaux. Ils ne sont soumis à aucune loi nationale ou internationale sur les dispositifs médicaux et doivent être utilisés en conséquence.
  • Page 8: Transport, Mise En Place Et Lieu D'installation De L'agitateur

    Transport, mise en place et lieu d'installation de l'agitateur Pendant le transport et l'installation, protégez-vous et protégez l'appareil de tout risque, et notamment de ceux dus á un éventuel glissement ou renversement de l'appareil, en veillant à travailler prudemment. L'appareil est adapté à une installa- tion sur des tables de travail et de laboratoire en intérieur.
  • Page 9: Réglage De La Fréquence D'agitation

    ment présélectionnés par erreur en faisant tourner le bouton dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. Pour éteindre l'agitateur, faire tourner le bouton jusqu'à le mettre en position 0. Réglage de la fréquence d'agitation Faire tourner le bouton de réglage de droite dans le sens des aiguilles d'une montre permet d'augmenter la fréquence d'agitation.
  • Page 10: Réglage De La Fréquence D'agitation Et De La Durée De Fonctionnement

    Réglage de la fréquence d'agitation et de la durée de fonctionnement Une fois l'agitateur mis en marche au moyen de l'interrupteur 1, apparaissent sur les écrans 2 et 3 les derniers points de consigne réglés et enregistrés pour la durée de fonctionnement et la vitesse. Chaque fois que l'interrupteur 6 est actionné, en mode saisie, l'appareil se met à...
  • Page 11: Description Fonctionnelle

    Si l'appareil s'éteint suite à un dysfonctionnement, toujours éteindre l'agitateur avant de le toucher. Les agitateurs LAUDA-GFL sont fabriqués dans les meilleurs matériaux et conçus de manière à résister à une manipulation peu soi- gneuse. Néanmoins, l'appareil ne doit être exposé à des charges élevées que dans la limite du raisonnable. Si nécessaire, les surfaces revêtues de poudre peuvent être nettoyées avec des produits de nettoyage doux.
  • Page 12: Élimination Des Appareils Usagés

    Élimination des appareils usagés LAUDA-GFL assume la responsabilité, dans le cadre des directives légales, de la reprise et de l'élimination écologique de tous les appareils usagés qui nous sont livrés gratuitement par nos installations de production à partir de l'année de fabrica- tion 1995 et les recycle.
  • Page 13: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques 11.1 Agitateurs Varioshake VS 8 B, VS 8 BE VS 8 B VS 8 BE Dimensions extérieures (La x P x H) 350 mm x 355 mm x 160 mm 350 mm x 375 mm x 160 mm Table de mouvement (La x P x H) 330 mm x 330 mm 330 mm x 330 mm...
  • Page 14: Agitateurs Varioshake Vs 8 O, Vs 8 Oe

    11.2 Agitateurs Varioshake VS 8 O, VS 8 OE VS 8 O VS 8 OE Dimensions extérieures (La x P x H) 350 mm x 355 mm x 160 mm 350 mm x 375 mm x 160 mm Table de mouvement (La x P x H)
  • Page 15: Agitateurs Varioshake Vs 15 O, Vs 15 B

    11.3 Agitateurs Varioshake VS 15 O, VS 15 B VS 15 O VS 15 B Dimensions extérieures (La x P x H) 480 mm x 487 mm x 160 mm 480 mm x 487 mm x 160 mm Table de mouvement (La x P x H) 450 mm x 450 mm 450 mm x 450 mm Absorption de la charge...
  • Page 16: Agitateurs Varioshake Vs 15 T, Vs 15 R

    11.4 Agitateurs Varioshake VS 15 T, VS 15 R VS 15 T VS 15 R Dimensions extérieures (La x P x H) 480 mm x 487 mm x 160 mm 480 mm x 487 mm x 160 mm Table de mouvement (La x P x H) 450 mm x 450 mm 450 mm x 450 mm Absorption de la charge...
  • Page 17: Agitateurs Varioshake Vs 30 O

    11.5 Agitateurs Varioshake VS 30 O VS 30 O Dimensions extérieures (La x P x H) 705 mm x 607 mm x 160 mm Table de mouvement (La x P x H) 676 mm x 540 mm Absorption de la charge jusqu'à...
  • Page 18: Schéma De Câblage

    Schéma de câblage 12.1 Agitateurs Varioshake VS 8 OE, VS 8 BE Régulateur de vitesse Barrière lumineuse fourchue Condensateur Fusible 500 mA T Fusible 500 mA T Fusible 400 mA Voyant de contrôle, LED 230 V AC Moteur de commande Potentiomètre Temporisateur Limite de temps à...
  • Page 19: Agitateurs Varioshake Vs 15 T, Vs 15 R, Vs 30 O

    12.2 Agitateurs Varioshake VS 15 T, VS 15 R, VS 30 O 12.3 Agitateurs Varioshake VS 8 O, VS 8 B, VS 15 O, VS 15 B Régulateur commandé par microprocesseur Barrière lumineuse fourchue Filtre antiparasite Condensateur Fusible 500 mA T...
  • Page 20: Raccordement Au Réseau Électrique

    Raccordement au réseau électrique Les agitateurs LAUDA Varioshake sont fournis avec des fiches de prise de courant de sécurité prémontés, noyées (CEE 7/7). La connexion doit être assurée avec le raccordement à la terre. Code couleur du câble d'alimentation Réseau électrique PE (conducteur de terre) ja/ve –...
  • Page 21: Exemples D'alimentation Électrique

    13.2 Exemples d'alimentation électrique Composants Prise électrique avec contact de terre sur place Fiche avec contact de terre monté sur l'appareil Fusible secteur sur place Fusible secteur sur place Agitateurs Varioshake 230 V avec réseau secteur 230 V / N / PE / 50/60 Hz, relié...
  • Page 22: Listes Des Pièces Détachées

    Listes des pièces détachées 14.1 Agitateurs Varioshake VS 8 OE, VS 8 BE N° pos. Référence Article 0015533 Prise de force 0014579 Bouton rotatif 0014580 Indicateur de syntonisation 0030103 Potentiomètre 0013309 Temporisateur 0012634 Voyant vert de signalisation (LED 230 V AC) 0026281 Oscillateurs (lot complet) 0026283...
  • Page 23: Agitateurs Varioshake Vs 8 O, Vs 8 B

    14.2 Agitateurs Varioshake VS 8 O, VS 8 B N° pos. Référence Article 0015533 Prise de force A000101 Régulateur commandé par microprocesseur 0026281 Oscillateurs (lot complet) 0026283 Roulement à billes 0015522 Logement de palier A000097 Barrière lumineuse fourchue 0030096 Câble électrique...
  • Page 24: Agitateurs Varioshake Vs 15 T

    14.3 Agitateurs Varioshake VS 15 T N° pos. Référence Article 0015533 Prise de force A000101 Régulateur commandé par microprocesseur 0015417 Coussinet sphérique 0015416 Tourillon sphérique 0015536 Arbre de transmission 0026283 Roulement à billes 0015522 Logement de palier 0012798 Condensateur 0013778 Interface RS232 0030116 Filtre secteur...
  • Page 25: Agitateurs Varioshake Vs 15 R

    14.4 Agitateurs Varioshake VS 15 R N° pos. Référence Article 0015533 Prise de force A000101 Régulateur commandé par microprocesseur 0026269 Palier lisse 0015416 Tourillon sphérique 0015417 Coussinet sphérique 0015141 Bielle 0014310 Tampon caoutchouc-métal 0012798 Condensateur 0013778 Interface RS232 0030116 Filtre secteur 0030010 Câble électrique 0012045...
  • Page 26: Agitateurs Varioshake Vs 15 O, Vs 15 B

    14.5 Agitateurs Varioshake VS 15 O, VS 15 B N° pos. Référence Article 0015533 Prise de force A000101 Régulateur commandé par microprocesseur 0026285 Oscillateurs (lot complet) 0026283 Roulement à billes 0015522 Logement de palier A000097 Barrière lumineuse fourchue 0013778 Interface RS232 0030116 Filtre secteur 0030010...
  • Page 27: Agitateurs Varioshake Vs 30 O

    14.6 Agitateurs Varioshake VS 30 O N° pos. Référence Article 0015464 Anneau de réglage 0015463 Tige de support A000101 Régulateur commandé par microprocesseur 0025408 Bague de sécurité 0026257 Roulement à billes 0015211 Logement en haut (avec roulement à billes n°5 / Référence n° 0026257) 0015210 Logement en bas (avec roulement à...
  • Page 28: Équipements Supplémentaires

    Équipements supplémentaires Plateau perforé servant à la fixation d'attaches pour les fioles Er- lenmeyer et les entonnoirs de séparation, ainsi que pour le montage du rack A000059. Référence : A000044 en « inox anti-rouille » pour modèles VS 8 Référence : A000045 en «...
  • Page 29 Embout universel pour une fixation sûre des différents objets soumis à agitation entre les barres transversales caoutchoutées. Référence n° A000048 avec 4 barres transversales caoutchoutées VS 8 Référence n° A000049 avec 6 barres transversales caoutchoutées VS 15 Embout universel pour une fixation sûre des différents objets soumis à agitation entre les barres transversales caoutchoutées.
  • Page 30 Rack pour les tubes à essai, partie à trous inclinable à 90°, avec ressorts de pressage pour une fixation solide et une agitation silencieuse des tubes à essai. Fourni complet, avec matériel de fixation pour permettre le vissage sur un plateau. Référence A000059 pour 24 verres 75-160 mm de long / Æ...
  • Page 31 09/2020 Agitateurs Varioshake 31 / 34...
  • Page 32 32 / 34 Agitateurs Varioshake 09/2020...
  • Page 33 09/2020 Agitateurs Varioshake 33 / 34...
  • Page 34 LAUDA-GFL Gesellschaft für Labortechnik mbH Schulze-Delitzsch-Straße 4+5 ◦ D-30938 Burgwedel ◦ Allemagne Tél. : +49 (0) 5139 9958-0 ◦ Fax +49 (0) 5139 9958-21 E-mail : info@lauda-gfl.de ◦ Internet : www.GFL.de...

Table des Matières