Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ARMOIRES EN ACIER NEWAGE
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE :
INSTALLER LES PATTES DE MISE À NIVEAU EN ACIER AVEC
HAUTEUR AJUSTABLE :
(Pour toutes les armoires, sauf l'armoire murale)
1. Ouvrir l'armoire et retirer toute étagère desserrée, toute tringle, tout
support, etc.
2. Fermer a clé les tiroirs d'armoire.
REMARQUE : S'il se révèle nécessaire d'ouvrir les portes d'armoire/case
pendant l'assemblage des pattes de mise à niveau, les ouvrir doucement
et ne mettre aucun poids sur les portes ouvertes. Ceci permettra d'éviter
d'endommager les charnières des armoires.
3. Avec l'aide de deux personnes ou plus, positionner l'armoire/case sur
son dos. On doit utiliser les matériaux d'emballage fournis pour protéger
l'armoire afin d'éviter des éraflures sur les surfaces peintes.
4. Une à la fois, ajuster les pattes de mise à niveau ajustables en hauteur
avec le coin de l'armoire. Les trous filetés dans
la base de l'armoire doivent être alignés avec
les trous dans la patte de mise à niveau.
5. À l'aide d'une clé 7/16 po, serrer le boulon
7/16 po à la main avec une des rondelles dans
chacun des trous préfiletés. Il y a 4 trous pour
fixer la patte de mise à niveau à la base des
armoires. Au moins deux trous doivent être
boulonnés pour fixer la patte de mise à niveau
et la base de l'armoire. Les quatre trous n'ont
pas besoin d'un boulon pour fixer correctement la patte de mise à niveau.
REMARQUE : Les boulons doivent être serrés fermement. Ne pas serrer
les boulons de manière excessive ou les forcer. Ceci pourrait endommager
les filets.
6. Une fois que la patte est solidement assemblée à la base de l'armoire,
procéder au vissage à la main sur le dispositif de mise à niveau fileté.
Visser le dispositif de mise à niveau à 95 %. Il sera
ajusté ultérieurement lors de l'installation.
7. Répéter les étapes 3 à 5 pour les pattes
restantes.
8. Avec l'aide de deux personnes ou plus, relever
l'armoire sur plancher et la placer en l'endroit
souhaitée.
INSTALLER LES POIGNÉES D'ARMOIRES:
1. Repérez les trous sur le devant des portes ou des
tiroirs et aligner la taille correcte traite avec les trous.
2. En utilisant les boulons fournis sécuriser les poignées pour les armoires.
MISE À NIVEAU DE L'ARMOIRE
(Pour toutes les armoires, sauf l'armoire murale)
1. Placer un petit indicateur magnétique de niveau sur le dessus de l'armoire
pour vérifier qu'elle est correctement mise au niveau.
2. Si le plancher est en pente, ajuster les pattes de mise à niveau ajustables
en hauteur de l'armoire vers le haut ou vers le bas pour procéder à la
mise à niveau. Deux personnes pourraient être nécessaires pour réaliser
cette tâche, une personne pour vérifier/mettre l'armoire au niveau et une
personne pour ajuster au même moment les pattes vers le haut et vers le
bas.
3. L'armoire sur plancher doit être ajustée d'avant en arrière et d'un côté à
l'autre.
4. Ne pas placer d'objets dans l'armoire jusqu'à ce que le processus de mise
à niveau ait été complété.
V
V
ous aVez besoin de plus de renseignements
ous aVez besoin de plus de renseignements
WWW.NEWAGEPRODUCTS.COM
?
consulter le
WWW.NEWAGEPRODUCTS.COM
?
consulter le
u.K 0800 031 4069
u.K 0800 031 4069
pour
pour obtenir les réponses aux questions fréquentes
pour
pour obtenir les réponses aux questions fréquentes
RACCORD DES ARMOIRES :
REMARQUE : Il est nécessaire de retirer les tiroirs d'armoire de plancher
avant de raccorder les armoires ensemble
Tirer chacun des tiroirs en ouverture complète, appuyer simultanément
sur le verrou gauche vers le bas et le verrou droit vers le haut de chacune
des coulisses tout en tirant sur le tiroir. Le tiroir glissera hors des rails, prêt
à être retiré. Consulter le schéma ci-dessous pour repérer les verrous sur
les coulisses de tiroir.
1. Trouve les trous de fixation des armoires de chacun des côtés des armoires.
Des capuchons noirs bouchent les trous. Il est nécessaire de retirer ces
capuchons afin de révéler les trous. Retirer les capuchons à l'aide d'un
tournevis à tête plate ou d'un autre outil. Deux trous se trouvent en haut et
en base de chacun des côtés de chacune des armoires.
2. Alors que la première armoire est déjà solidement assemblée au mur ou
positionnée et au niveau, placer un boulon hexagonal zingué 7/16 po x
¼ po dans le trou et par le même trou dans l'armoire que vous souhaitez
d'installer. Terminer l'installation du boulon en serrant à la main sur un
contre-écrou hexagonal 20 - 1/4 po.
3. Répéte cette étape pour les trous restants.
4. À l'aide d'un petit indicateur magnétique de niveau, mettre la seconde
armoire au niveau.
5. Une fois au niveau, utiliser une clé 7/16 po et une clé à douille 7/16 po
pour serrer les écrous. S'assurer que les deux faces des armoires sont bien
alignees avant de serrer les écrous.
INSTALLATION DU SUPPORT LATÉRAL D'ÉTAL :
(optionnel, pour les armoires de plancher)
REMARQUE : Le support d'étal doit être utilisé dans l'éventualité
où un surface de travail est ajouté à un système d'armoires
sans une armoire sur plancher secondaire plus basse servant
de support. L'installation de ce support est rendue plus facile si
les étagères ne sont pas encore en place, pour disposer de plus
d'espace de travail.
1. Ouvrir les portes de la case
et trouves les trois trous
poinçonnés de l'un et l'autre
des côtés de la case. Ces trous
se trouvent 32 po en haut de
la base interne de la case.
ou nous contacter au
ou nous contacter au
1 877 306 8930
1 877 306 8930
ou
ou
.
.
Publicité
Table des Matières
