Zanussi ZRB36104WA Notice D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour ZRB36104WA:
- Notice d'utilisation (44 pages) ,
- Notice d'utilisation (44 pages)
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Zanussi ZRB36104WA
Sommaire des Matières pour Zanussi ZRB36104WA
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com User Manual GETTING STARTED? EASY. ZRB36104WA ZRB36104XA EN User Manual Fridge Freezer FR Notice d'utilisation Réfrigérateur/congélateur DE Benutzerinformation Kühl - Gefrierschrank...
-
Page 2: Safety Information
All manuals and user guides at all-guides.com SAFETY INFORMATION Before the installation and use of the appliance, carefully read the supplied instructions. The manufacturer is not responsible for any injuries or damages that are the result of incorrect installation or usage. -
Page 3: Safety Instructions
All manuals and user guides at all-guides.com Clean the appliance with a moist soft cloth. Only use neutral • detergents. Do not use abrasive products, abrasive cleaning pads, solvents or metal objects. Do not store explosive substances such as aerosol cans with a •... -
Page 4: Daily Use
All manuals and user guides at all-guides.com • Do not store flammable gas and liquid in the • This appliance contains hydrocarbons in the appliance. cooling unit. Only a qualified person must do the • Do not put flammable products or items that are maintenance and the recharging of the unit. -
Page 5: Care And Cleaning
All manuals and user guides at all-guides.com STORING FOOD IN A FRIDGE To freeze fresh foods it is not necessary to change COMPARTMENT the medium setting. Cover or wrap the food, particularly if it has a However, for a faster freezing operation, turn the strong flavour. - Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com 2. Regularly check the door seals and wipe clean About 12 hours prior to defrosting, set to ensure they are clean and free from debris. a lower temperature, in order to build 3. Rinse and dry thoroughly. up sufficient chill reserve for the 4.
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com WHAT TO DO IF... Problem Possible cause Solution The appliance is noisy. The appliance is not suppor- Check if the appliance stands ted properly. stable. The lamp does not work. The lamp is in stand-by mode. Close and open the door.
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Problem Possible cause Solution Stored food was not wrap- Wrap food in suitable packaging ped. before storing it in the appliance. Door does not open easily. You attempted to re-open the Wait a few seconds between door immediately after clos- closing and re-opening of the ing.
-
Page 9: Technical Data
All manuals and user guides at all-guides.com TECHNICAL DATA Height 1845 mm Voltage 230 - 240 V Width 595 mm Frequency 50 Hz Depth 647 mm The technical information is situated in the rating plate, on the external or internal side of the Rising time 30 h appliance and in the energy label. -
Page 10: Informations De Sécurité
All manuals and user guides at all-guides.com INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. -
Page 11: Consignes De Sécurité
All manuals and user guides at all-guides.com N'endommagez pas le circuit frigorifique. • N'utilisez pas d'appareils électriques à l'intérieur des • compartiments de conservation des aliments de l'appareil, sauf s'ils sont du type recommandé par le fabricant. Ne pulvérisez pas d'eau ni de vapeur pour nettoyer l'appareil. •... -
Page 12: Utilisation
All manuals and user guides at all-guides.com UTILISATION • Le type de lampe utilisé pour cet appareil convient uniquement aux appareils ménagers. AVERTISSEMENT! Risque de Ne l'utilisez pas pour éclairer votre logement. blessures, de brûlures, d'électrocution ou d'incendie. ENTRETIEN ET NETTOYAGE •... -
Page 13: Utilisation Quotidienne
All manuals and user guides at all-guides.com Le réglage exact doit être effectué en tenant Si la température ambiante est élevée compte du fait que la température à l'intérieur de ou l'appareil très rempli et si le l'appareil dépend de plusieurs facteurs : thermostat est réglé... -
Page 14: Entretien Et Nettoyage
All manuals and user guides at all-guides.com ENTRETIEN ET NETTOYAGE DÉGIVRAGE DU RÉFRIGÉRATEUR AVERTISSEMENT! Reportez-vous En fonctionnement normal, le givre est aux chapitres concernant la sécurité. automatiquement éliminé de l'évaporateur du compartiment réfrigérateur à chaque fois que le NETTOYAGE DE L'INTÉRIEUR compresseur s'arrête. -
Page 15: En Cas De Non-Utilisation Prolongée
All manuals and user guides at all-guides.com Le dégivrage peut être accéléré en plaçant un Mettez le thermostat sur la récipient d'eau chaude dans le compartiment température la plus basse 12 heures congélateur. Retirez également les morceaux avant d'effectuer le dégivrage afin de glace avec une spatule avant que le d'assurer une réserve de froid processus de dégivrage ne soit terminé. - Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Problème Cause probable Solution Les aliments introduits dans Laissez refroidir les aliments à l'appareil étaient trop chauds. température ambiante avant de les mettre dans l'appareil. De l'eau s'écoule à l'intérieur L'orifice d'écoulement de Nettoyez l'orifice d'écoulement du réfrigérateur.
-
Page 17: Classe Climatique
All manuals and user guides at all-guides.com 2. Remplacez l'ampoule par une ampoule de Il est recommandé d'utiliser puissance et de forme identiques, uniquement des pièces détachées spécifiquement conçue pour les appareils d'origine. électroménagers. 3. Installez le diffuseur de l'ampoule. Utilisez des ampoules LED (base E14) 4. -
Page 18: Données Techniques
All manuals and user guides at all-guides.com DONNÉES TECHNIQUES Hauteur 1845 mm Tension 230 - 240 V Largeur 595 mm Fréquence 50 Hz Profondeur 647 mm Les caractéristiques techniques figurent sur la plaque signalétique située sur le côté intérieur ou Autonomie de fonctionne- 30 h extérieur de l'appareil et sur l'étiquette énergétique. -
Page 19: Sicherheitshinweise
All manuals and user guides at all-guides.com SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung des Geräts übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung immer an einem sicheren und zugänglichen Ort zum späteren Nachschlagen auf. -
Page 20: Elektroanschluss
All manuals and user guides at all-guides.com Beschädigen Sie nicht den Kältekreislauf. • Betreiben Sie in den Lebensmittelfächern des Geräts keine • anderen als die vom Hersteller empfohlenen Elektrogeräte. Reinigen Sie das Gerät nicht mit einem Wasser- oder • Dampfstrahl. Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, feuchten Tuch. - Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker nach • Die in diesem Gerät verwendete Lampe ist nur der Montage noch zugänglich ist. für Haushaltsgeräte geeignet. Benutzen Sie • Ziehen Sie nicht am Netzkabel, wenn Sie das diese nicht für die Raumbeleuchtung.
-
Page 22: Täglicher Gebrauch
All manuals and user guides at all-guides.com AUSSCHALTEN DES GERÄTS • Raumtemperatur • Häufigkeit der Türöffnung Drehen Sie den Temperaturregler zum Ausschalten • Menge der eingelagerten Lebensmittel des Geräts in die Position „O“. • Standort des Geräts. TEMPERATURREGELUNG Ist die Umgebungstemperatur hoch Drehen Sie den Temperaturregler auf eine oder das Gerät voll beladen, dieses niedrigere Einstellung, um die minimal mögliche... -
Page 23: Reinigung Und Pflege
All manuals and user guides at all-guides.com Typenschild angegeben, das sich im Innern des Gerätes befindet. Der Gefriervorgang dauert 24 Stunden: legen Sie während dieses Zeitraums keine weiteren einzufrierenden Lebensmittel in das Gerät. NIEDERTEMPERATURFACH Das Niedertemperaturfach ist eine Kühlzone, die zur Aufbewahrung von frischen Lebensmitteln wie Fisch, Fleisch und Meeresfrüchten geeignet ist, da die Temperatur hier niedriger ist als im restlichen... - Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com ABTAUEN DES GEFRIERGERÄTS WARNUNG! Fassen Sie eingefrorene Lebensmittel nicht VORSICHT! Entfernen Sie Reif und mit nassen Händen an. Ihre Hände Eis vom Verdampfer niemals mit könnten an den Lebensmitteln scharfen metallischen Gegenständen, festfrieren. da dieser dadurch beschädigt werden 3.
- Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com Störung Mögliche Ursache Abhilfe Es wurden zu viele Lebens- Warten Sie einige Stunden und mittel gleichzeitig eingelegt. prüfen Sie dann die Temperatur erneut. Die Raumtemperatur ist zu Siehe Klimaklasse auf dem Ty- hoch. penschild.
-
Page 26: Montage
All manuals and user guides at all-guides.com 1. Ziehen Sie an der linken Seite der Bitte wenden Sie sich an den Lampenabdeckung mit Ihren Fingern, um sie zu nächsten autorisierten Kundendienst, entriegeln. Entfernen Sie die Abdeckung, wenn alle genannten indem Sie sie zu sich ziehen. Abhilfemaßnahmen nicht zum gewünschten Erfolg führen. -
Page 27: Technische Daten
All manuals and user guides at all-guides.com TECHNISCHE DATEN Höhe 1845 mm Spannung 230 - 240 V Breite 595 mm Frequenz 50 Hz Tiefe 647 mm Die technischen Daten befinden sich auf dem Typenschild auf der Außen- oder Innenseite des Lagerzeit bei Störung 30 Std. - Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com WWW.ZANUSSI.COM/SHOP...