1. Manuels
  2. Marques
  3. A&D Medical Manuels
  4. Balances
  5. UC-356BLE
  6. Manuel d'instructions

A&D Medical UC-356BLE Manuel D'instructions

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
WIRELESS
WEIGHT SCALE
WIDE PLATFORM
UC-356BLE
Instruction Manual

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour A&D Medical UC-356BLE

Sommaire des Matières pour A&D Medical UC-356BLE

  • Page 1 WIRELESS WEIGHT SCALE WIDE PLATFORM UC-356BLE Instruction Manual...

  • Page 2: Table Des Matières

    Contents Preface General Information Safety Information Cleaning and Maintenance Parts Identification Getting Started Pairing to Mobile App Taking a Measurement Troubleshooting Specifications E-11 Warranty E-12...

  • Page 3: Preface E

    Preface Thank you for purchasing A&D Medical wireless and digital weight scale. This product was designed using state of the art technology and optimized for simple use. It is intended to measure and display accurate weight from 15kg to 250kg (33 lb to 550 lb), then transmitting the data via Bluetooth .

  • Page 4: Safety Information

    Safety Information Before putting the device into use, please read the instruction manual. This manual contains instructions for installation, proper use and maintenance of the device. The manufacturer shall not be liable for damages that result from misuse. The device complies with part 15 of the FCC rules and contains the FCC ID WAP2011.

  • Page 5: Battery Usage

    Safety Information Battery Usage CAUTION • Only use AA alkalaine batteries with this scale. Other battery types may cause malfunction. • Do not insert the battery with the polarities in the wrong direction. • Do not dispose of batteries in fire. •...

  • Page 6: Parts Identification

    Parts Identification Components Digital Weight Scale 4 AA Batteries Instruction Manual UC-356BLE Scale kg/lb RESET kg/lb RESET Display 888 . 0...

  • Page 7: Getting Started

    Getting Started Select Metric Use the switch to toggle between kg and lb kg/lb RESET Battery Installation 1. Remove the battery cover on the back of the device. 2. Insert the 4 AA batteries with the postive (+) and negative (-) terminals properly aligned with the corresponding symbols in the battery compartment.

  • Page 8: Pairing To Mobile App

    Once the batteries are inserted, the weight scale will start advertising and be available for pairing. Pairing the Device 1. Select the “Menu.” 2. Click Add Bluetooth Devices. ® 3. Click and select scale. 4. Select UC-356BLE. 5. Follow onscreen instructions to complete the pairing.

  • Page 9: Taking A Measurement

    Taking a Measurement Connecting the Scale On the top bar, navigate to “Scale” icon. Then, click “+ Measure” button at the top right. 2. Wait for the scale to connect. This can take up to 1 minute. Step On 3. Once the connection is made, the icon will appear on the top left of the scale display.

  • Page 10: Troubleshooting

    Taking a Measurement Taking Measurement Offline - Stored Data Measurements that are not taken with the app open will be saved to the scale memory. The memory will be transferred to the app during the next in app connection. Troubleshooting Problem Problem Root Cause...
  • Page 11 Troubleshooting Error Prompt Error Description Solution Battery voltage is low Replace all four batteries Batteries are depleted. Replace all four batteries Incorrect Zero Weight Please retake measurement as Setting the zero weight was incorrect. Err2 Ensure to tap on the scale to generate the “0.0lb”...

  • Page 12: Specifications

    Specifications Specifications Product Name Weight Scale (UC-356BLE) Approximately 41(H) x 415(W) x 360(D) mm Dimension 1 3/5”(H) x 16 1/3” (W) x 14 1/5”(D) Net Weight Approximately 3.5 kg (7.7 lb) including batteries 15 to100 kg with an increment of 0.1 kg (33 to 220 lb with an increment of 0.2 lb)

  • Page 13: Warranty E

    Warranty LIMITED 2 YEAR WARRANTY–A&D Medical Weight Scale A&D Medical (“A&D”) warrants to the first purchaser (“You”) that the A&D product You purchased (the “Product”) will be free from defects in material, workmanship and design for the applicable Warranty Term stated above from the date You purchased the Product under normal use.
  • Page 14 Warranty THIS LIMITED WARRANTY IS THE ONLY WARRANTY PROVIDED BY A&D; THERE ARE NO OTHER EXPRESS WARRANTIES. If A&D cannot reasonably repair or replace the Product, A&D will refund the amount You paid for the Product (not including taxes), less a reasonable charge for usage. To receive a refund you must have returned the Product and all associated materials to A&D.
  • Page 15 BALANZA INALÁMBRICA PLATAFORMA ANCHA UC-356BLE Manual de instrucciones...
  • Page 16 Contenido Prefacio Información general Información de seguridad Limpieza y mantenimiento Identificación de las piezas Antes de tomar una medida Emparejamiento con la aplicación móvil Tomar una medida Resolución de problemas Especificaciones S-11 Garantía S-12...

  • Page 17: Prefacio S

    Prefacio Gracias por comprar la balanza inalámbrica y digital de A&D Medical. Este producto ha sido diseñado con tecnología de punta y ha sido optimizado para que sea fácil de usar. Su función es medir y mostrar un peso preciso desde 15 kg hasta 250 kg (33 lb hasta 550 lb) y luego transmitir los datos vía Bluetooth a aplicaciones informáticas.

  • Page 18: Información De Seguridad S

    Información de seguridad Lea el manual de instrucciones antes de poner al aparato en funcionamiento. Este manual contiene instrucciones para la instalación, el uso correcto y el mantenimiento del aparato. El fabricante no se responsabiliza de los daños ocasionados por un mal uso del producto.

  • Page 19: Limpieza Y Mantenimiento S

    Información de seguridad Uso de la batería PRECAUCIÓN • Utilice únicamente pilas alcalinas AA con esta balanza. Otros tipos de pilas pueden ocasionar un mal funcionamiento. • No inserte la pila con las polaridades en la dirección equivocada. • No tire las pilas al fuego. •...

  • Page 20: Identificación De Las Piezas S

    Identificación de las piezas Componentes Balanza digital 4 pilas AA Manual de instrucciones UC-356BLE kg/lb RESET kg/lb RESET Pantalla 888 . 0...

  • Page 21: Antes De Tomar Una Medida S

    Antes de tomar una medida Seleccione el sistema métrico Utilice el interruptor para alternar entre kg y lb. kg/lb RESET Instalación de la pila 1. Retire la tapa del compartimento de la pila en la parte posterior del aparato. 2. Introduzca las 4 pilas AA con los terminales positivo (+) y negativo (-) correctamente alineados con los símbolos correspondientes en el compartimento de las pilas.

  • Page 22: Emparejamiento Con La Aplicación Móvil S

    Emparejamiento del dispositivo 1. Seleccione el “Menú”. 2. Haga clic en Agregar dispositivos Bluetooth®. 3. Haga clic en y seleccione la escala. 4. Seleccione UC-356BLE. 5. Siga las instrucciones en pantalla para completar el emparejamiento.

  • Page 23: Tomar Una Medida S

    Tomar una medida Conexión de la báscula 1. En la barra superior, navegue hasta el icono “Escala”. Luego, haga clic en el botón “+ Medir” en la parte superior derecha. 2. Espere a que la báscula se conecte. Esto puede tardar hasta 1 minuto. Súbase 3.

  • Page 24: Resolución De Problemas S

    Tomar una medida Desconexión de la medición - Datos almacenados Las mediciones que no se tomen con la aplicación abierta se guardarán en la memoria de la báscula. La memoria se transferirá a la aplicación durante la siguiente conexión de la aplicación. Resolución de problemas Problema Problema...
  • Page 25 Resolución de problemas Mensaje de error Error Descripción Solución El voltaje de las pilas es Sustituya las cuatro pilas. bajo. Las pilas están agotadas. Sustituya las cuatro pilas. Peso cero incorrecto Por favor, vuelva a tomar la medición como el peso cero Ajuste era incorrecto.

  • Page 26: Especificaciones S

    Especificaciones Especificaciones Nombre del producto Balanza (UC-356BLE) Aproximadamente 41 mm(altura) x 415 mm (ancho) x 360 mm (profundidad) Dimensiones 1 3/5 pulgadas(altura) x 16 1/3 pulgadas (ancho) x 14 1/5 pulgadas (profundidad) Peso neto Aproximadamente 3.5 kg (7.7 lb) incluyendo las pilas De 15 a 100 kg con un incremento de 0.1 kg...

  • Page 27: Garantía S

    Garantía GARANTÍA LIMITADA DE 2 AÑOS – Balanza de A&D Medical A&D Medical ("A&D") garantiza al primer comprador ("Usted") que el producto de A&D que usted ha comprado (el "Producto") estará libre de fallas en los materiales, la mano de obra y el diseño durante el Plazo de garantía aplicable indicado anteriormente, a partir de la fecha en que Usted compró...
  • Page 28 Garantía El recurso anterior de reparación, sustitución o reembolso es su único y exclusivo recurso. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA A&D SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, EL LUCRO CESANTE, LA PÉRDIDA DE INFORMACIÓN O LOS COSTES DE SUSTITUCIÓN, QUE SE DERIVEN DE SU USO O DE LA IMPOSIBILIDAD DE USAR EL PRODUCTO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER DAÑO ESPECIAL, INCIDENTAL O CONSECUENTE, INCLUSO SI A&D HA SIDO ADVERTIDO DE TALES...
  • Page 29 BALANCE SANS FIL PLATEAU LARGE UC-356BLE Manuel d’utilisation...
  • Page 30 Table des matières Préface Informations générales Informations sur la sécurité Nettoyage et entretien Identification des pièces Mise en route Appariement à une application mobile Prise de mesure Dépannage Spécifications F-11 Garantie F-12...

  • Page 31: Préface F

    Préface Nous vous remercions d’avoir acheté le pèse-personne numérique et sans fil A&D Medical. Ce produit a été conçu à l’aide d’une technologie de pointe et optimisé pour une utilisation simple. Il est destiné à mesurer et à afficher un poids précis de 15 kg à...

  • Page 32: Informations Sur La Sécurité

    Informations sur la sécurité Avant de mettre l’appareil en service, veuillez lire le manuel d’utilisation. Ce manuel contient des instructions pour l’installation, l’utilisation correcte et l’entretien de l’appareil. Le fabricant ne peut être tenu responsable des dommages résultant d’une mauvaise utilisation. Cet appareil est conforme à...

  • Page 33: Utilisation Des Piles

    Informations sur la sécurité Utilisation des piles MISE EN GARDE • N’utilisez que des piles alcalines AA avec cette balance. D’autres types de piles peuvent provoquer des dysfonctionnements. • N’insérez pas la pile avec les polarités dans le mauvais sens. •...

  • Page 34: Identification Des Pièces

    Identification des pièces Composants Pèse-personne numérique 4 piles AA Manuel d’utilisation UC-356BLE kg/lb RESET kg/lb RESET Affichage 888 . 0...

  • Page 35: Mise En Route

    Mise en route Sélectionner le système métrique Utilisez l’interrupteur pour basculer entre kg et lb. kg/lb RESET Installation des piles 1. Retirez le couvercle du compartiment à piles à l’arrière de l’appareil. 2. Insérez les 4 piles AA en veillant à ce que les bornes positive (+) et négative (-) soient correctement alignées avec les symboles correspondants dans le compartiment à...

  • Page 36: Appariement À Une Application Mobile

    à faire de la publicité et soyez disponible pour l’appariement. Appariement de l’appareil 1. Sélectionnez Menu. 2. Cliquez sur Ajouter des appareils Bluetooth ® 3. Cliquez sur et sélectionnez l’échelle. 4. Sélectionnez UC-356BLE. 5. Suivez les instructions à l’écran pour terminer l’appariement.

  • Page 37: Prise De Mesure

    Prise de mesure Connexion de l’échelle 1. Cliquez sur le bouton “+ Mesurer” en haut à droite. 2. Attendez que l’échelle se connecte. Cela peut prendre jusqu’à 1 minute. Montée 3.Une fois la connexion faite, l’icône seraapparaissent en haut à gauche de l’affichage de l’échelle Ajouter une nouvelle mesure dans l’application 1.

  • Page 38: Dépannage

    Prise de mesure Prise de mesure hors ligne - Données stockées Les mesures qui ne sont pas prises avec l’application ouverte seront enregistrées dans la mémoire de l’échelle. La mémoire sera transférée à l’application lors de la prochaine connexion à l’application. Dépannage Problème Problème...
  • Page 39 Dépannage Invite d’erreur Erreur Description Solution La tension des piles est faible Remplacez les quatre piles Les piles sont épuisées. Remplacez les quatre piles Poids zéro incorrect S’il vous plaît reprendre la mesure comme le poids zéro Contexte était incorrect. Assurez-vous de Err2 taper sur l’échelle pour générer le «...

  • Page 40: Spécifications

    Spécifications Spécifications Nom du produit Pèse-personne (UC-356BLE) Environ 41 (H) x 415 (L) x 360 (P) mm Dimensions 1 3/5 po (H) x 16 1/3 po (L) x 14 1/5 po (P) Poids net Environ 3,5 kg (7,7 lb), piles comprises 15 à...

  • Page 41: Garantie F

    Garantie GARANTIE LIMITÉE DE 2 ANS – Pèse-personne A&D Medical A&D Medical (« A&D ») garantit au premier acheteur (« Vous ») que le produit A&D que Vous avez acheté (le « Produit ») sera exempt de défauts de matériaux, de fabrication et de conception pendant la durée de garantie applicable indiquée ci-dessus, à...
  • Page 42 Garantie CETTE GARANTIE LIMITÉE EST LA SEULE GARANTIE FOURNIE PAR A&D; IL N’EXISTE AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPRESSE. Si A&D ne peut raisonnablement pas réparer ou remplacer le Produit, A&D vous remboursera le montant que vous avez payé pour le Produit (hors taxes), moins des frais raisonnables d’utilisation.
  • Page 43 This page is intentially left blank Esta página se deja intencionalmente en blanco Cette page est intentionnellement laissée vide...
  • Page 44 Manufactured for / Fabricado para / Fabriqué pour: A&D Company, Limited 1-243 Asahi, Kitamoto-shi, Saitama-ken, 364-8585 Japan aandd.jp [81] (48) 593-1119 Distributed by (in United States) / Distribuido por (en Estados Unidos) / Distribué par (aux États-Unis): A&D Engineering, Inc. 4622 Runway Boulevard Ann Arbor, MI 48108 USA andmedical.com...

Table des Matières