Kalorik HM 47251 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Kalorik Manuels
  4. Batteurs à main
  5. HM 47251
  6. Mode d'emploi
Kalorik HM 47251 Mode D'emploi

Kalorik HM 47251 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
EN..........2
ES......... 11
FR......... 20
CORDLESS ELECTRIC HAND MIXER
BATIDORA ELECTRICA INALAMBRICA
www.KALORIK.com
HM 47251 - 210506
1
BATTEUR À MAIN ÉLECTRIQUE SANS FIL

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Kalorik HM 47251

  • Page 1 EN……..2 ES……... 11 FR…..20 CORDLESS ELECTRIC HAND MIXER BATIDORA ELECTRICA INALAMBRICA www.KALORIK.com HM 47251 - 210506 BATTEUR À MAIN ÉLECTRIQUE SANS FIL...
  • Page 2 PARTS www.KALORIK.com HM 47251 - 210506...

  • Page 3: Parts Description

    POWER SPECIFICATIONS Battery type Lithium ion Voltage 7.4V (2 batteries of 3.7V/2000mA) Max 100W Adapter Input 120V AC 60 Hz Charging Time About 3.5-4.5 hours (the smaller the charger output, the longer the charging time) www.KALORIK.com HM 47251 - 210506...

  • Page 4: Important Safeguards

    15. This appliance is not suitable for mixing thicker doughs like dumpling dough or hard ingredients such as cold butter and rock sugar. 16. Do not press the release button while the product is in use, it may cause personal injury. Caution!! www.KALORIK.com HM 47251 - 210506...

  • Page 5: Before The First Use

    "0" position before attaching and removing beaters or hooks. Slide the button to select desired speed. Insert the stainless-steel beaters or dough hooks into the openings. Push accessory in until it clicks into place. www.KALORIK.com HM 47251 - 210506...
  • Page 6 • Speed 5: Use with beaters to beat egg yolks until thick and light, to finish whipped cream, to finish whipping egg whites or to finish meringue. www.KALORIK.com HM 47251 - 210506...

  • Page 7: Cleaning And Maintenance

    Wash accessories with warm water and dish soap or place in the dishwasher. Wipe the motor body with a damp cloth. Store in the included storage pouch. www.KALORIK.com HM 47251 - 210506...
  • Page 8 Note: With the included charging cable, is recommended to use 5V1000mA charging cube or an USB port for optimized charging. The charging time of about 3.5-4.5 hours (the smaller the charger output, the longer the charging time). www.KALORIK.com HM 47251 - 210506...
  • Page 9 You can also fill out this warranty card online, at the following address: www.KALORIK.com This KALORIK product is warranted in the U.S.A. and in Canada for 1 year from the date of purchase against defects in material and workmanship.
  • Page 10 If this is the case, send the product via your pre-paid postage back to Kalorik, along with proof of purchase and a return authorization number indicated on the outer package, given by our Customer Service Representatives.
  • Page 11 PARTES www.KALORIK.com HM 47251 - 210506...

  • Page 12: Descripción De Las Partes

    Voltaje 7.4V (2 baterías de 3.7V/2000mA) Max 100W Entrada del 120V AC 60 Hz 2.8W adaptador Tiempo de carga Aproximadamente 3,5-4,5 horas (cuanto menor sea la salida del cargador, mayor será el tiempo de carga www.KALORIK.com HM 47251 - 210506...
  • Page 13 13. No deje la unidad desatendida cuando esté en uso. 14. Para asegurar una buena mezcla y la longevidad del producto asegúrese de utilizar las porciones correctas. 15. No toque las partes desmontables del producto mientras este en uso pues resultar riesgoso. www.KALORIK.com HM 47251 - 210506...

  • Page 14: Antes De Usar Por Primera Vez

    Cargue la batería completamente, la luz azul se encenderá cuando esté lista. Refiérase a la sección de instrucciones de uso a continuación para ver como debe cargarse su batidora. www.KALORIK.com HM 47251 - 210506...

  • Page 15: Instrucciones Operativas

    Use el control de velocidades para seleccionar la velocidad deseada. Use por intervalos de hasta 1 minuto continuo, el tiempo de trabajo recomendado es no más de 5 minutos. NOTA: La batidora de mano no funcionara mientras se esté cargando. www.KALORIK.com HM 47251 - 210506...
  • Page 16 Mientras esté conectado y completamente cargado, la luz indicadora será azul. Puede dejar el adaptador conectado para mantener la carga completa o desconectarlo después de 8 horas (en este caso la luz azul estará apagada) www.KALORIK.com HM 47251 - 210506...

  • Page 17: Limpieza Y Mantenimiento

    “clic”. Nota: Con el cargador incluido, se recomienda usar 5V1000mA para un tiempo de carga de aproximadamente 3.5-4.5 horas (cuanto menor sea el poder del cargador, mayor será el tiempo de carga). www.KALORIK.com HM 47251 - 210506...
  • Page 18 KALORIK, uso con corriente o voltaje que no sea el estampado en el producto, desgaste, alteración o reparación no autorizada por Kalorik, o el uso del mismo con fines comerciales. No hay garantía para piezas de vidrio, recipientes de vidrio, canasta de filtro, cuchillas y agitadores.
  • Page 19 16175 NW 49 Avenue Miami Gardens, FL 33014 USA O llame gratuitamente (U.S.A.) al +1 888-521-TEAM / +1 888-KALORIK Las cartas se aceptan solo en la dirección anteriormente mencionada. Los envíos y paquetes que no tengan número de autorización de devolución serán rechazados.
  • Page 20 PIÈCES www.KALORIK.com HM 47251 - 210506...

  • Page 21: Description Des Pièces

    7.4V (2 batteries de 3.7V/2000mA) Max 100W Entrée adaptateur 120 V CA 60 Hz Temps de charge Environ 3,5 à 4,5 heures (plus la sortie du chargeur est petite, plus le temps de charge est long) www.KALORIK.com HM 47251 - 210506...

  • Page 22: Consignes De Sécurité

    16. N'appuyez pas sur le déclencheur lorsque le produit est en cours d'utilisation, car cela pourrait provoquer des blessures. www.KALORIK.com HM 47251 - 210506...

  • Page 23: Gardez Ces Instructions Usage Domestique Uniquement

    IMPORTANT : Assurez-vous que le bouton de vitesse est à la position « 0 » avant de fixer et de retirer des batteurs ou des crochets. Faites glisser le bouton pour sélectionner la vitesse souhaitée. www.KALORIK.com HM 47251 - 210506...
  • Page 24 Utilisez également pour mélanger les glaçages, mélanger les sauces et les sauces, mélanger les muffins et les crêpes ou fouetter les liquides. www.KALORIK.com HM 47251 - 210506...

  • Page 25: Nettoyage Et Entretien

    NE PAS IMMERGER LE BATTEUR À MAIN DANS L'EAU OU TOUT AUTRE LIQUIDE! Retirez les batteurs ou les crochets pétrisseurs de l'appareil. Rincer à l'eau et mettre au lave-vaisselle. Si vous n'utilisez pas de lave-vaisselle, www.KALORIK.com HM 47251 - 210506...

  • Page 26: Résolution Des Problèmes

    Note : Avec le chargeur inclus, il est recommandé d'utiliser 5V1000mA pour un temps de charge d'environ 3,5 à 4,5 heures (plus la sortie du chargeur est petite, plus le temps de charge est long). www.KALORIK.com HM 47251 - 210506...

  • Page 27: Garantie

    Vous pouvez aussi remplir cette carte de garantie en ligne à l’adresse suivante : www.KALORIK.com. A partir de la date d’achat, ce produit KALORIK PRO est garanti un an, sur les territoires des Etats-Unis et du Canada, contre les défauts matériels et de fabrication.
  • Page 28 KALORIK agrée (visitez notre site internet www.KALORIK.com ou appelez notre département Service Clientèle pour obtenir l’adresse du service après-vente KALORIK agréé).
  • Page 29 16175 NW 49th Avenue Miami Gardens, FL 33014 USA Model HM 47251 Toll Free: +1 888-521-TEAM / +1 888-KALORIK www.KALORIK.com User manual content and recipes courtesy of Team International Group – Do not reproduce without consent of the authors - All rights reserved.

Table des Matières