Télécharger
Partager
Imprimer la page
Fujitsu STYLISTIC LT C-500 Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Fujitsu Manuels
  4. Tablettes
  5. STYLISTIC LT C-500
  6. Guide de l'utilisateur
Fujitsu STYLISTIC LT C-500 Guide De L'utilisateur

Fujitsu STYLISTIC LT C-500 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour STYLISTIC LT C-500:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
User's Guide
Guide de l'utilisateur
Benutzerhandbuch
Manual del Usuario
Manuale Utente

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Fujitsu STYLISTIC LT C-500

Sommaire des Matières pour Fujitsu STYLISTIC LT C-500

  • Page 1 User’s Guide Guide de l'utilisateur Benutzerhandbuch Manual del Usuario Manuale Utente...
  • Page 3 )XMLWVX 3& &RUSRUDWLRQ D IDLW WRXW VRQ SRVVLEOH SRXU V DVVXUHU GH O H[DFWLWXGH HW GH O H[KDXVWLYLWp GH FHWWH GRFXPHQWDWLRQ 1pDQPRLQV GDQV OD PHVXUH R QRXV WUDYDLOORQV VDQV FHVVH j O DPpOLRUDWLRQ GHV IRQFWLRQQDOLWpV GH QRV SURGXLWV QRXV QH SRXYRQV JDUDQWLU O H[DFWLWXGH GHV LQIRUPDWLRQV TX HOOH FRQWLHQW 1RXV QRXV GpFKDUJHRQV GH WRXWH UHVSRQVDELOLWp SRXU OHV HUUHXUV OHV RPLVVLRQV RX OHV PRGLILFDWLRQV j YHQLU FRQFHUQDQW FHWWH GRFXPHQWDWLRQ )XMLWVX HW OH ORJR )XMLWVX VRQW GHV PDUTXHV GpSRVpHV GH )XMLWVX /LPLWHG...
  • Page 4 'pFODUDWLRQ GH FRQIRUPLWp $SSOLFDWLRQ GH OD  GHV GLUHFWLYH V GX &RQVHLO (XURSpHQ ((& 1RUPHV HQ IRQFWLRQ GHVTXHOOHV HVW UpDOLVpH FHWWH GpFODUDWLRQ GH FRQIRUPLWp 1RUPH JpQpULTXH G pPLVVLRQ (1 1RUPH V GH WHVW (1 &ODVVH %  1RUPH JpQpULTXH G LPPXQLWp (1 1RUPH V GH WHVW (1 (1 (1...
  • Page 5 7DEOHV GHV PDWLqUHV &KDSLWUH  'pPDUUDJH &RQWHQX GH OD ERvWH GH O DUGRLVH 6W\OLVWLF /7 &  $FFHVVRLUHV HQ RSWLRQ  )RQFWLRQV GH O DUGRLVH 6W\OLVWLF /7 &  $IILFKDJH G pWDWV  &RQQHFWHXUV HW LQWHUIDFHV SpULSKpULTXHV  &KDSLWUH  8WLOLVDWLRQ GH O DUGRLVH 6W\OLVWLF /7 & (WDWV V\VWqPH  0LVH VRXV WHQVLRQ GH O DUGRLVH...
  • Page 6 $QQH[H $ 6SpFLILFDWLRQV GX PDWpULHO 6W\OLVWLF /7 & 6SpFLILFDWLRQV GX 6W\OLVWLF /7 &  $QQH[H % 1RWLFH VXU OD WHFKQRORJLH GH QXPpULVHXU ...
  • Page 7 &KDSLWUH  'pPDUUDJH / DUGRLVH 6W\OLVWLF /7 &Œ HVW XQ PLFURRUGLQDWHXU j KDXWHV SHUIRUPDQFHV DVVRFLp j XQ VW\OHW HW FRQoX SRXU IRQFWLRQQHU VRXV :LQGRZV  RX :LQGRZV  GH 0LFURVRIW /H SUpVHQW FKDSLWUH GRQQH XQH YXH JpQpUDOH GH O DUGRLVH 6W\OLVWLF /7 & HW GH VHV FDUDFWpULVWLTXHV &RQWHQX GH OD ERvWH GH O DUGRLVH 6W\OLVWLF /7 & /HV pOpPHQWV VXLYDQWV VRQW IRXUQLV DYHF O DUGRLVH 6W\OLVWLF /7 & ...
  • Page 8 /HV DFFHVVRLUHV HQ RSWLRQ VXLYDQWV SHXYHQW rWUH XWLOLVpV DYHF O DUGRLVH 6W\OLVWLF /7 & 5HSRUWH]YRXV DX[ LQVWUXFWLRQV IRXUQLHV DYHF FHV DFFHVVRLUHV SRXU REWHQLU GHV LQIRUPDWLRQV VXU OHXU XWLOLVDWLRQ Référence Périphérique/accessoire Fujitsu 0LQL VWDWLRQ G DFFXHLO 6W\OLVWLF /7 & )0:35 %HUFHDX GH FKDUJH 6W\OLVWLF /7 & )0:&5 +RXVVH SRUWIROLR 6W\OLVWLF /7 &...
  • Page 9 )RQFWLRQV GH O DUGRLVH 6W\OLVWLF /7 & /HV IRQFWLRQV HW OHV FRPPDQGHV TXH YRXV DOOH] XWLOLVHU SRXU IDLUH IRQFWLRQQHU O DUGRLVH 6W\OLVWLF /7 & VRQW GpFULWHV EULqYHPHQW HW LOOXVWUpHV GDQV OHV )LJXUHV  HW  FLGHVVRXV 9RXV WURXYHUH] GHV GpWDLOV FRQFHUQDQW O XWLOLVDWLRQ GH FHV IRQFWLRQV HW FRPPDQGHV GDQV OD VXLWH GH FH PDQXHO 7pPRLQV G pWDW 3RUW FODYLHU...
  • Page 10 ‡ 7RXFKHV UDSLGHV  (QVHPEOH GH SOXVLHXUV WRXFKHV TXL YRXV SHUPHWWHQW GH PRGLILHU OD OXPLQRVLWp GH O DIILFKDJH RX OH YROXPH GX KDXWSDUOHXU HW GH UpDOLVHU O pPXODWLRQ G XQ ERXWRQ GURLW GH VRXULV /HV WRXFKHV YRXV SHUPHWWHQW pJDOHPHQW GH VpOHFWLRQQHU OH PRGH KRYHULQJ HW GH VDXYHJDUGHU VXU GLVTXH HQ FOLTXDQW DYHF OH VW\OHW ‡...
  • Page 11 &RQQHFWHXU 9ROHW GH OD PpPRLUH &RPSDFW )ODVK 9HUURX GH /LEpUDWLRQ %DWWHULH %RXWRQ 6XVSHQG 5HVXPH 3RUW (6 ,QIUDURXJH ;039 /0 FLUFXODWLRQ G DLU %ORF EDWWHULH )HQWH SRXU 3ULVH MDFN SRXU YHUURX .HQVLQJWRQ PLFURSKRQH &DVTXH DXGLR 3ULVH MDFN +DXWSDUOHXU )LJXUH  )RQFWLRQV GH O DUGRLVH 6W\OLVWLF /7 & YXH DUULqUH )RQFWLRQV GHV IDFHV DUULqUH  GHVVXV  JDXFKH  ‡...
  • Page 12 ‡ +DXWSDUOHXU  3HUPHW GH OLUH GHV ILFKLHUV DXGLR VDQV PDWpULHO H[WHUQH ‡ 3ULVH MDFN SRXU FDVTXH DXGLR  3HUPHW GH FRQQHFWHU XQ FDVTXH DXGLR VWpUpR ‡ 3ULVH MDFN SRXU PLFURSKRQH  3HUPHW GH FRQQHFWHU XQ PLFURSKRQH H[WHUQH ‡ (YHQWV GH FLUFXODWLRQ G DLU  $VVXUHQW OH UHIURLGLVVHPHQW VHFRQGDLUH GX SURFHVVHXU 1H SDV REVWUXHU OHV pYHQWV  †...
  • Page 13 /H 7DEOHDX  PRQWUH FRPPHQW V DIILFKHQW OHV GLIIpUHQWHV LF{QHV HW GpFULW FH TXH VLJQLILHQW OHV GLYHUV DVSHFWV GH FHW DIILFKDJH /RUVTX XQH LF{QH Q HVW SDV DIILFKpH OD IRQFWLRQ V\VWqPH FRUUHVSRQGDQWH HVW DUUrWpH RX LQDFWLYH  1RWH 'DQV OH WDEOHDX VXLYDQW XQH GLRGH OXPLQHXVH TXL œ FOLJQRWH  FOLJQRWH XQH IRLV SDU VHFRQGH WDQGLV TX XQH GLRGH TXL œ...
  • Page 14 7DEOHDX  7pPRLQV G pWDW GX V\VWqPH %DWWHULH ‡ (WDW 2Q DOOXPp 9HUW /D FKDUJH GH OD EDWWHULH HVW HQWUH FRQWLQX  HW  ‡ 0RGH œ ,GOH  ‡ 6XVSHQGWR5$0 2UDQJH /D FKDUJH GH OD EDWWHULH HVW HQWUH DYHF DGDSWDWHXU FRQWLQX  HW  VHFWHXU...
  • Page 15 7DEOHDX  7pPRLQV G pWDW GX V\VWqPH +RYHULQJ ‡ (WDW 2Q DOOXPp 9HUW /H PRGH KRYHULQJ HVW DFWLYp KRYHULQJ DFWLYp ‡ (WDW 2Q DOOXPp (WHLQW /H PRGH KRYHULQJ HVW GpVDFWLYp KRYHULQJ GpVDFWLYp ‡ 6XVSHQGWR5$0 (WHLQW 1RQ GLVSRQLEOH ORUVTXH OH V\VWqPH HVW GDQV O pWDW 6XVSHQGWR5$0 ‡...
  • Page 16 &DVTXH DXGLR 0LFURSKRQH 3ULVH MDFN 3ULVH MDFN +DXWSDUOHXU 3RUW (6 LQIUDURXJH )LJXUH  &RQQHFWHXUV HW LQWHUIDFHV GX F{Wp JDXFKH 3RUW &ODYLHU 9ROHW GH O LQWHUIDFH &RQWDFWV GH FKDUJH ,QIUDURXJH 0LQL VWDWLRQ G DFFXHLO )LJXUH  &RQQHFWHXUV HW LQWHUIDFHV GX IRQG 'pPDUUDJH...
  • Page 17 /H 7DEOHDX  GpFULW FKDTXH FRQQHFWHXU SpULSKpULTXH HW LQWHUIDFH GH O DUGRLVH 6W\OLVWLF /7 & &KDFXQH GHV LF{QHV LOOXVWUpHV HVW UHSURGXLWH HQ VXULPSUHVVLRQ VXU OD KRXVVH GH O DUGRLVH 7DEOHDX  &RQQHFWHXUV SpULSKpULTXHV HW LQWHUIDFHV &RQQHFWHXU 5pI ,F{QH GH 2EMHW SpULSKpULTXH ILJ O DUGRLVH...
  • Page 18 7DEOHDX  &RQQHFWHXUV SpULSKpULTXHV HW LQWHUIDFHV &RQQHFWHXU 5pI ,F{QH GH 2EMHW SpULSKpULTXH ILJ O DUGRLVH &RQWDFWV ,OV SHUPHWWHQW G LQVWDOOHU O DUGRLVH GDQV XQH GH &KDUJH VWDWLRQ G DFFXHLO GH W\SH DSSURXYp /HV FRQWDFWV DVVXUHQW O DOLPHQWDWLRQ HQ FRXUDQW FRQWLQX 3RUW GH PLQL 3HUPHW GH FRQQHFWHU OD PLQL VWDWLRQ G DFFXHLO VWDWLRQ...
  • Page 19 2XWUH OHV LF{QHV GH FRQQHFWHXUV HW G LQWHUIDFH LO H[LVWH XQ FHUWDLQ QRPEUH G LF{QHV TXL LOOXVWUHQW O RULHQWDWLRQ GHV pOpPHQWV HW OHV ERXWRQV (OOHV VRQW LOOXVWUpHV DX 7DEOHDX   7DEOHDX  $XWUHV LF{QHV V\VWqPH ,OOXVWUDWLRQ GH 'HVFULSWLRQ GH O LF{QH 2EMHW O LF{QH %DWWHULH...
  • Page 20 'pPDUUDJH...
  • Page 21 &KDSLWUH  8WLOLVDWLRQ GH O DUGRLVH 6W\OLVWLF /7 & &H FKDSLWUH WUDLWH GHV FRQFHSWV IRQGDPHQWDX[ GHV SULQFLSHV GH EDVH GH IRQFWLRQQHPHQW HW G XWLOLVDWLRQ HW GHV IRQFWLRQV V\VWqPH GH O DUGRLVH 6W\OLVWLF /7 & 9RXV GHYH] YRXV IDPLOLDULVHU DYHF WRXWHV FHV LQIRUPDWLRQV DYDQW G HVVD\HU GH IDLUH IRQFWLRQQHU OH V\VWqPH (WDWV V\VWqPH $YDQW GH FRPPHQFHU j XWLOLVHU O DUGRLVH 6W\OLVWLF /7 & pWXGLH] VHV GLIIpUHQWV pWDWV...
  • Page 22 DXWUHV IRUPHV G HQWUpH GH GRQQpHV 5HSRUWH]YRXV j OD VHFWLRQ © 5HSUHQGUH OHV RSpUDWLRQV GX V\VWqPH ª SOXV EDV GDQV FH FKDSLWUH SRXU DSSUHQGUH FRPPHQW UHODQFHU OH V\VWqPH ‡ (WDW 2II pWHLQW 7RXWHV OHV IRQFWLRQV V\VWqPH VRQW GpVDFWLYpHV DILQ G pFRQRPLVHU O pQHUJLH /H V\VWqPH QH UpSRQG SOXV DX VW\OHW QL DX[ DXWUHV IRUPHV G HQWUpH GH GRQQpHV /H V\VWqPH ERRW ORUVTX LO HVW UHPLV VRXV WHQVLRQ 1RWH...
  • Page 23 7DEOHDX  0RGLILFDWLRQ GHV pWDWV V\VWqPH $VSHFW GX WpPRLQ (WDW DFWXHO 3RXU PRGLILHU O pWDW G DOLPHQWDWLRQ 7pPRLQ G DOLPHQWDWLRQ (WDW 2Q DOOXPp 3RXU pWHLQGUH OH V\VWqPH PHWWH]OH KRUV DIILFKp HQ FRQWLQX WHQVLRQ HQ XWLOLVDQW OH PHQX 'pPDUUHU (WDW ,GOH 3RXU SDVVHU HQ PRGH 6XVSHQGWR5$0 RX ‚...
  • Page 24 0LVH VRXV WHQVLRQ GH O DUGRLVH 6XLYH] OD SURFpGXUH GpFULWH FLGHVVRXV SRXU GpPDUUHU O DUGRLVH 6W\OLVWLF /7 & $YDQW GH FRPPHQFHU DVVXUH]YRXV TXH OH V\VWqPH HVW KRUV WHQVLRQ pWDW 2II  3RXU FH IDLUH REVHUYH] O DIILFKDJH G pWDWV 6L OH WpPRLQ G DOLPHQWDWLRQ Q DSSDUDvW SDV GDQV O DIILFKDJH G pWDWV OH V\VWqPH HVW KRUV WHQVLRQ RX HQ PRGH 6DXYHJDUGH VXU GLVTXH HW YRXV SRXYH] H[pFXWHU FHWWH SURFpGXUH VDQV ULVTXH 6L OH WpPRLQ G DOLPHQWDWLRQ HVW DOOXPp VRLW FOLJQRWDQW VRLW HQ FRQWLQX Q H[pFXWH] SDV FHWWH SURFpGXUH...
  • Page 25 6XVSHQVLRQ GHV RSpUDWLRQV GX V\VWqPH / DUGRLVH 6W\OLVWLF /7 & YRXV SHUPHW GH VXVSHQGUH OHV RSpUDWLRQV GX V\VWqPH VDQV IHUPHU OHV DSSOLFDWLRQV QL TXLWWHU OH V\VWqPH G H[SORLWDWLRQ 6HUYH]YRXV GH FHWWH IRQFWLRQ SRXU pFRQRPLVHU OD EDWWHULH TXDQG LO Q HVW SDV SUDWLTXH G DUUrWHU OH V\VWqPH RX ORUVTX LO HVW QpFHVVDLUH GH UHPSODFHU OD EDWWHULH 3RXU VXVSHQGUH OHV RSpUDWLRQV GX V\VWqPH   $SSX\H] VXU OH ERXWRQ 6XVSHQG5HVXPH RX DFWLYH] OD FRPPDQGH GH YHLOOH GH...
  • Page 26 6L YRXV DYH] HIIHFWXp FRUUHFWHPHQW FHWWH SURFpGXUH OHV RSpUDWLRQV GX V\VWqPH VRQW PDLQWHQDQW VXVSHQGXHV 5HSRUWH]YRXV j OD VHFWLRQ © 5HSUHQGUH OHV RSpUDWLRQV GX V\VWqPH ª SOXV EDV GDQV FH FKDSLWUH SRXU UHODQFHU OH V\VWqPH (Q RXWUH QRWH] FH TXL VXLW FRQFHUQDQW OD VXVSHQVLRQ GHV RSpUDWLRQV GX V\VWqPH  $WWHQWLRQ ‡...
  • Page 27 EDWWHULH DWWHLQW OH QLYHDX FULWLTXH GH FKDUJH DORUV TXH OH V\VWqPH HVW GpMj HQ PRGH 6XVSHQGWR5$0 OH V\VWqPH UHVWH GDQV FH PRGH MXVTX j FH TXH O DOLPHQWDWLRQ VRLW UHVWDXUpH RX TXH OD FKDUJH VRLW WRWDOHPHQW GLVVLSpH  ‡ /H IDLW GH VXVSHQGUH OHV RSpUDWLRQV VXVSHQG OHV WUDQVPLVVLRQV GH GRQQpHV  FHUWDLQV SURJUDPPHV SHXYHQW GRQF HPSrFKHU OH V\VWqPH GH VXVSHQGUH VHV RSpUDWLRQV DILQ GH SUpYHQLU XQ WHO W\SH G LQWHUUXSWLRQ ‡...
  • Page 28 8WLOLVDWLRQ GHV WRXFKHV UDSLGHV /HV SDYpV GH UpJODJH FRPSRUWHQW SOXVLHXUV © WRXFKHV ª UpDJLVVDQW DX VW\OHW TXL VRQW VLWXpHV j GURLWH GH O pFUDQ HW TXH YRXV SRXYH] XWLOLVHU SRXU PRGLILHU GLYHUV SDUDPqWUHV &HV WRXFKHV YRXV SHUPHWWHQW G HIIHFWXHU OHV DFWLRQV VXLYDQWHV  ‡...
  • Page 29 9RXV WURXYHUH] FLGHVVRXV XQ UpVXPp GH OD IRQFWLRQ GH FKDTXH WRXFKH UDSLGH 1RWH /HV FRGHV FODYLHU pTXLYDOHQWV VRQW LQFOXV SRXU OHV IRQFWLRQV TXL HQ FRPSRUWHQW 9RXV SRXYH] OHV XWLOLVHU TXDQG XQ FODYLHU HVW FRQQHFWp 7DEOHDX  7RXFKHV UDSLGHV ,F{QH 'HVFULSWLRQ (FKDSSHPHQW 6H FRPSRUWH GH OD PrPH PDQLqUH TXH OD WRXFKH >(FKDS@ G XQ FODYLHU RUGLQDLUH...
  • Page 30 7DEOHDX  7RXFKHV UDSLGHV ,F{QH 'HVFULSWLRQ +RYHULQJ SRXU VW\OHW $FWLYH HW GpVDFWLYH OH PRGH KRYHULQJ /H WpPRLQ G pWDW KRYHULQJ UHVWH DX YHUW WDQW TXH OH PRGH KRYHULQJ HVW DFWLYp 5HSRUWH]YRXV j OD VHFWLRQ LQWLWXOpH œ 8WLOLVDWLRQ GX PRGH +RYHULQJ  SOXV ORLQ GDQV FH FKDSLWUH SRXU GHV LQIRUPDWLRQV VXSSOpPHQWDLUHV %DLVVHU OH YROXPH...
  • Page 31 8WLOLVDWLRQ GX VW\OHW 9RXV SRXYH] XWLOLVHU OH VW\OHW 6W\OLVWLF /7 & SRXU JpQpUHU HW FDSWXUHU GH © O HQFUH ª pOHFWURQLTXH SRXU VpOHFWLRQQHU GHV REMHWV HW SRXU QDYLJXHU GDQV OHV SURJUDPPHV GH O DUGRLVH /H VW\OHW VH FRPSRUWH FRPPH XQH VRXULV j GHX[ ERXWRQV ORUVTX LO HVW XWLOLVp FRQMRLQWHPHQW DYHF OD WRXFKH UDSLGH G pPXODWLRQ GX ERXWRQ GURLW GH OD VRXULV /HV DSSOLFDWLRQV TXL FRPSRUWHQW GHV IRQFWLRQV GH UHFRQQDLVVDQFH GH O pFULWXUH YRXV SHUPHWWHQW G pFULUH GLUHFWHPHQW VXU O pFUDQ DYHF OH VW\OHW (OOHV...
  • Page 32 (WDORQQDJH GX VW\OHW / pWDORQQDJH GX VW\OHW FRQVLVWH j DMXVWHU OD SRVLWLRQ GX FXUVHXU VXU O pFUDQ SDU UDSSRUW j FHOOH GH OD SRLQWH GX VW\OHW 9RXV GHYH] pWDORQQHU OH VW\OHW SRXU UpGXLUH O HUUHXU GH GLVWDQFH SURYHQDQW GH OD GLIIpUHQFH HQWUH O HQGURLW R OH VW\OHW WRXFKH HIIHFWLYHPHQW O pFUDQ HW O HQGURLW R OH V\VWqPH ©...
  • Page 33  /RUVTXH OD IHQrWUH 9HULI\ 1HZ 3HQ &DOLEUDWLRQ 6HWWLQJV DSSDUDvW SDVVH] j O XQH GHV pWDSHV VXLYDQWHV  ‡ 6L YRXV HVWLPH] DYRLU WDSp SUpFLVpPHQW VXU OH FHQWUH GHV FLEOHV WDSH] VXU <HV / pWDORQQDJH TXH YRXV DYH] HIIHFWXp j O pWDSH  HVW DFFHSWp ‡...
  • Page 34 &KDUJHPHQW GX EORF EDWWHULH /H EORF EDWWHULH 6W\OLVWLF /7 & SHXW rWUH FKDUJp TXDQG LO HVW LQVWDOOp GDQV O DUGRLVH 3RXU FH IDLUH   &RQQHFWH] XQ DGDSWDWHXU VHFWHXU DX FRQQHFWHXU G DOLPHQWDWLRQ HQ FRXUDQW FRQWLQX GH O DUGRLVH / LF{QH DOLPHQWDWLRQ HQ FRXUDQW FRQWLQX DSSDUDvW GDQV O DIILFKDJH G pWDWV 6L OH QLYHDX GH FKDUJH GH OD EDWWHULH HVW LQIpULHXU j  EDWWHULH VH PHW HQ FKDUJH HW O LF{QH GH FKDUJHPHQW DSSDUDvW GDQV O DIILFKDJH G pWDWV 6L OH QLYHDX GH FKDUJH HVW VXSpULHXU RX pJDO j ...
  • Page 35 ‡ &RPPH LQGLTXp GDQV OD SURFpGXUH FLGHVVXV OH V\VWqPH QH PHW SDV OD EDWWHULH HQ FKDUJH VL OH QLYHDX GH FKDUJH HVW VXSpULHXU RX pJDO j  DX PRPHQW R O DUGRLVH HVW FRQQHFWpH j XQH VRXUFH H[WHUQH G DOLPHQWDWLRQ HQ FRXUDQW FRQWLQX FHFL DILQ G pYLWHU OHV VXUFKDUJHV  ‡...
  • Page 36 8QH IRLV TXH OH EORF EDWWHULH HVW LQVWDOOp YRXV SRXYH] UHSUHQGUH OHV RSpUDWLRQV RX IDLUH GpPDUUHU OH V\VWqPH HW O XWLOLVHU GH OD PDQLqUH KDELWXHOOH /RTXHW GH OLEpUDWLRQ GH OD EDWWHULH %ORF %DWWHULH )LJXUH  ([WUDFWLRQ GX EORF EDWWHULH &RQVHLOV SRXU UpGXLUH OD FRQVRPPDWLRQ G pQHUJLH GH OD EDWWHULH 9RXV SRXYH] SURORQJHU OD GXUpH GH YLH GH YRWUH EDWWHULH HQ UpGXLVDQW OD FRQVRPPDWLRQ G pQHUJLH (Q XWLOLVDWLRQ QRUPDOH DYHF OD SOXSDUW GHV DSSOLFDWLRQV XQ EORF EDWWHULH HQWLqUHPHQW FKDUJp SHXW IDLUH IRQFWLRQQHU OH V\VWqPH SHQGDQW   KHXUHV...

  • Page 37: Fonctionnement De La Batterie De Sauvegarde

    /D GXUpH GH YLH GH OD EDWWHULH GpSHQG G XQ FHUWDLQ QRPEUH GH IDFWHXUV  OH V\VWqPH G H[SORLWDWLRQ OH W\SH G DOLPHQWDWLRQ HW OHV DSSOLFDWLRQV RX OHV SpULSKpULTXHV XWLOLVpV Fonctionnement de la batterie de sauvegarde /RUVTX LO HVW LQVWDOOp GDQV O DUGRLVH OH EORF EDWWHULH DOLPHQWH HQ pOHFWULFLWp FHUWDLQV pOpPHQWV GX V\VWqPH³PrPH ORUVTXH FHOXLFL HVW pWHLQW /RUVTXH OH EORF EDWWHULH HVW HQOHYp FHV pOpPHQWV VRQW DOLPHQWpV SDU XQH EDWWHULH ©...
  • Page 38 / DUGRLVH 6W\OLVWLF /7 & DFFHSWH XQH ILFKH WpOpSKRQLTXH 5- VWDQGDUG &RQQHFWH] OD ILFKH GDQV OD SULVH MDFN SRXU PRGHP VLWXpH VXU OH F{Wp GURLW GH O DUGRLVH j JDXFKH GH OD SULVH MDFN G DOLPHQWDWLRQ HQ FRXUDQW FRQWLQX YRLU OD )LJXUH   /D ILFKH WpOpSKRQLTXH SHXW rWUH LQVWDOOpH TXH O DUGRLVH VRLW VRXV WHQVLRQ RX QRQ 6L YRXV DYH] EHVRLQ G DLGH SRXU FRQILJXUHU OH PRGHP RX OH UpVHDX ORFDO GH O DUGRLVH 6W\OLVWLF /7 & FRQWDFWH] YRWUH VHUYLFH G DVVLVWDQFH FOLHQWV RX YRWUH UHYHQGHXU...
  • Page 39  %DVFXOH] OH FRXYHUFOH GX FRQQHFWHXU HQ SRVLWLRQ KRUL]RQWDOH HW SRXVVH]OH GDQV O DUGRLVH MXVTX j FH TX XQ FOLF LQGLTXH TX LO HVW HQ SODFH &RXYHUFOH GH &RXYHUFOH GH FRQQHFWHXU GH FRQQHFWHXU GH PpPRLUH PpPRLUH &RPSDFW )ODVK &RPSDFW )ODVK 0RGXOH &RPSDFW )ODVK )LJXUH  ,QVWDOODWLRQ G XQ PRGXOH GH PpPRLUH &RPSDFW )ODVK...
  • Page 40 8WLOLVDWLRQ GH O DUGRLVH 6W\OLVWLF /7 &...
  • Page 41 &KDSLWUH  (QWUHWLHQ HW 0DLQWHQDQFH &H FKDSLWUH YRXV GRQQH GHV FRQVHLOV VXU O HQWUHWLHQ HW OD PDLQWHQDQFH GH YRWUH DUGRLVH 6W\OLVWLF /7 & 3URWHFWLRQ GH O pFUDQ / DUGRLVH 6W\OLVWLF /7 & HVW FRQoXH SRXU YRXV GRQQHU VDWLVIDFWLRQ SHQGDQW GH ORQJXHV DQQpHV / XWLOLVDWLRQ G XQ SURWqJHpFUDQ YD YRXV DLGHU j JDUGHU XQ pFUDQ DXVVL FODLU TXH SRVVLEOH 8QH IRLV LQVWDOOp OH SURWqJHpFUDQ FRQVWLWXH XQH VXUIDFH G pFULWXUH GXUDEOH HW UHPSODoDEOH TXL SURWqJH O pFUDQ GH WRXWH UD\XUH...
  • Page 42 $WWHQWLRQ / DUGRLVH 6W\OLVWLF /7 & Q HVW SDV pWDQFKH 1H OD PRXLOOH] SDV HW QH OD QHWWR\H] SDV DYHF XQ FKLIIRQ GpWUHPSp  5HWLUH] G DERUG OH ILOP SURWHFWHXU GH OD IDFH DGKpVLYH GX QRXYHDX SURWqJHpFUDQ  $SSOLTXH] OH SURWqJHpFUDQ VXU OD VXUIDFH GH O pFUDQ &H IDLVDQW RULHQWH]OH DYHF OD IDFH DGKpVLYH YHUV O pFUDQ HW O HQFRFKH GDQV OH FRLQ LQIpULHXU JDXFKH GH O pFUDQ  $SSX\H] VXU OH SURWqJHpFUDQ DYHF YRV GRLJWV HQ IDLVDQW GHV PRXYHPHQWV FLUFXODLUHV OH ORQJ GHV ERUGV / DGKpVLI SUHQG FRPSOqWHPHQW HQ  KHXUHV 3RXU...
  • Page 43 (YLWHU OD VXUFKDXIIH / DUGRLVH 6W\OLVWLF /7 & VXUYHLOOH VD WHPSpUDWXUH LQWHUQH /RUVTXH FHWWH GHUQLqUH V DSSURFKH GH OD OLPLWH PD[LPDOH VXSSRUWDEOH SDU OHV pOpPHQWV VHQVLEOHV j OD FKDOHXU OHV IRQFWLRQV GX V\VWqPH VRQW DXWRPDWLTXHPHQW OLPLWpHV RX GpVDFWLYpHV SRXU pYLWHU WRXWH GpWpULRUDWLRQ 3RXU pYLWHU GH VXUFKDXIIHU O DUGRLVH Q REVWUXH] SDV OHV pYHQWV G DpUDWLRQ TXL VH WURXYHQW VXU VHV ERUGV VXSpULHXUV HW LQIpULHXUV...
  • Page 44 'pSDQQDJH /HV VHFWLRQV TXL VXLYHQW GpFULYHQW OHV VROXWLRQV j FHUWDLQV SUREOqPHV FRXUDQWV 6L YRWUH DUGRLVH 6W\OLVWLF /7 & SUpVHQWH XQ SUREOqPH TXH YRXV Q DUULYH] SDV j UpVRXGUH HQ H[pFXWDQW OHV DFWLRQV GpFULWHV FRQWDFWHU YRWUH VHUYLFH G DVVLVWDQFH FOLHQWV RX YRWUH UHYHQGHXU SRXU REWHQLU GH O DLGH / DUGRLVH HVW EORTXpH HQ PRGH YHLOOH 6L O DUGRLVH QH UHSUHQG SDV OHV RSpUDWLRQV DSUqV TX HOOHV RQW pWp VXVSHQGXHV YpULILH] OHV SRLQWV VXLYDQWV ...
  • Page 45 © (WDORQQDJH GX VW\OHW ª GX FKDSLWUH  SRXU REWHQLU GHV LQIRUPDWLRQV GpWDLOOpHV VXU FHWWH RSpUDWLRQ /H WUDQVIHUW LQIUDURXJH GHV GRQQpHV QH IRQFWLRQQH SDV 6L YRXV UHQFRQWUH] GHV GLIILFXOWpV SRXU WUDQVIpUHU GHV GRQQpHV SDU O LQWHUPpGLDLUH GH O LQWHUIDFH LQIUDURXJH YpULILH] OHV SRLQWV VXLYDQWV  ‡...
  • Page 46 &RQILJXUDWLRQ GHV LQWHUIDFHV GHV SpULSKpULTXHV &HUWDLQV SpULSKpULTXHV RQW SX rWUH GpVDFWLYpV DX FRXUV GH OD FRQILJXUDWLRQ %,26 6L O LQWHUIDFH TXH YRXV YRXOH] XWLOLVHU QH IRQFWLRQQH SDV DYHF YRWUH SpULSKpULTXH DVVXUH]YRXV TXH FHOXLFL HVW DFWLYp GDQV OH %,26 &RQWDFWH] YRWUH VHUYLFH G DVVLVWDQFH FOLHQWV RX YRWUH UHYHQGHXU VL YRXV DYH] EHVRLQ G DLGH SRXU FRQILJXUHU OH %,26 (QWUHWLHQ HW 0DLQWHQDQFH...
  • Page 47 $QQH[H $ 6SpFLILFDWLRQV GX PDWpULHO 6W\OLVWLF /7 & /H WDEOHDX VXLYDQW GRQQH OHV VSpFLILFDWLRQV JpQpUDOHV GX PDWpULHO SRXU OH 6W\OLVWLF /7 & SDU FDWpJRULH 6SpFLILFDWLRQV GX 6W\OLVWLF /7 & 6SpFLILFDWLRQV SK\VLTXHV 'LPHQVLRQV   SRXFHV [   SRXFHV [   SRXFHV  PP [  PP [  PP 3RLGV   OLYUHV   NJ DYHF XQH EDWWHULH j  pOpPHQWV...
  • Page 48 6XLWH 6SpFLILFDWLRQV GX 6W\OLVWLF /7 & 6SpFLILFDWLRQV GH O LQWHUIDFH &RQQHFWHXU SRXU FDUWHV ‡ 8Q GH W\SH , RX ,, 3&0&,$ ‡ 3&0&,$ &DUG%XV YHUVLRQ  &RQQHFWHXU GH FDUWH ‡ &RQQHFWHXU GH FDUWH IODVK FRPSDFWH VWDQGDUG j  EURFKHV &RPSDFW )ODVK ,QWHUIDFHV LQWpJUpHV ‡...
  • Page 49 6XLWH 6SpFLILFDWLRQV GX 6W\OLVWLF /7 & 7pPRLQV G pWDW GLRGHV ‡ $OLPHQWDWLRQ OXPLQHXVHV ‡ &KDUJH  DOLPHQWDWLRQ HQ FRXUDQW FRQWLQX ‡ 1LYHDX GH OD EDWWHULH ‡ 'LVTXH GXU ‡ +RYHULQJ 6SpFLILFDWLRQV GH O DOLPHQWDWLRQ %DWWHULH SULQFLSDOH ‡  pOpPHQWV ‡ $PRYLEOH OLWKLXPLRQ ‡...
  • Page 50 6XLWH 6SpFLILFDWLRQV GX 6W\OLVWLF /7 & 6SpFLILFDWLRQV VXSSOpPHQWDLUHV 6\VWqPHV G H[SORLWDWLRQ :LQGRZV  :LQGRZV  $QQH[H...
  • Page 51 $QQH[H $ 1RWLFH VXU OD WHFKQRORJLH GH QXPpULVHXU / DIILFKDJH GH YRWUH DUGRLVH j VW\OHW XWLOLVH XQH WHFKQRORJLH LQQRYDQWH GH QXPpULVHXU j JHO UpGXFWHXU G LQGLFH GH UpIUDFWLRQ TXL DPpOLRUH GH IDoRQ VSHFWDFXODLUH OD YLVLELOLWp j O H[WpULHXU /H QRXYHO DIILFKDJH VXUSDVVH OHV DIILFKDJHV H[WpULHXUV FRQYHQWLRQQHOV HQ DVVXUDQW XQH PHLOOHXUH YLVLELOLWp j OD OXPLqUH VRODLUH GLUHFWH DLQVL TX XQH LPDJH FODLUH HW OXPLQHXVH j O LQWpULHXU GDQV GHV FRQGLWLRQV G pFODLUDJH IDLEOH RX OD QXLW...
  • Page 52 $QQH[H...
  • Page 53 ,QGH[ & DFFHVVRLUHV HQ RSWLRQ  &DUWH 3&0&,$ DGDSWDWHXU FRXUDQW FRQWLQX  FRQQHFWHXU   DIILFKDJH &DVTXH DXGLR  pFUDQ QHWWR\DJH  FKDUJHPHQW GX EORF EDWWHULH  O pFUDQ HVW YLGH  FKDUJHXU GH EDWWHULHV H[WHUQH  DIILFKDJH G pWDWV  &KDUJHXU GH EDWWHULHV H[WHUQH  LF{QH EDWWHULH  FODYLHU PRELOH 86% ...
  • Page 54 pWDW 2II pWHLQW  PRGH KRYHULQJ  pWDWV V\VWqPH   GpVDFWLYHU  (WDW © ,GOH ª  0RGH 6DXYHJDUGH VXU GLVTXH  (WDW 2II pWHLQW  0RGHP pWDW 2Q DOOXPp  FRQQH[LRQ  6DXYHJDUGH VXU GLVTXH  SRUW  6XVSHQGWR5$0  PRGHP  pWXLV GH FHLQWXUH ...
  • Page 55 PpPRLUH  VWRFNDJH  WRXFKHV SK\VLTXH  ERXWRQ GURLW GH OD VRXULV  VXSSOpPHQWDLUHV  FRPPDQGH FXUVHXU  WUDLWHPHQW  pFKDSSHPHQW  VWRFNDJH GH O XQLWp V\VWqPH  KRYHULQJ SRXU VW\OHW  VW\OHW  OXPLQRVLWp  QH UpSRQG SDV  SDYp QXPpULTXH  UHPSODFHPHQW  SpULSKpULTXH G DIILFKDJH ...
  • Page 56 ,QGH[...