Travis Industries 430 Mod-Fyre GSR2 Manuel page 4

4

Le non-respect de toutes les exigences peut entraîner des dommages matériels, des blessures
corporelles ou même la mort.
Les jeunes enfants doivent être surveillés attentivement lorsqu'ils se trouvent
dans la même pièce que l'appareil. Les tout-petits, les jeunes enfants et d'autres
peuvent être exposés à des brûlures accidentelles par contact. Une barrière
physique est recommandée s'il y a des personnes à risque dans la maison. Pour
restreindre l'accès à un foyer ou à un poêle, installez une barrière de sécurité
ajustable pour garder les tout-petits, les jeunes enfants et les autres personnes à
risque hors de la pièce et loin des surfaces chaudes.
Les enfants et les adultes doivent être avertis des dangers d'une température de
surface élevée et doivent rester à l'écart pour éviter les brûlures ou l'inflammation
des vêtements. Ne touchez pas les surfaces chaudes du radiateur. Informez tous
les enfants du danger d'un appareil de chauffage à haute température.
En raison de la température élevée, le radiateur doit être situé hors de la
circulation et loin des meubles et des rideaux.

Cet appareil doit être installé par un installateur
qualifié pour éviter tout risque d'explosion.

Cet appareil doit être installé conformément à
tous les codes locaux, le cas échéant; sinon, aux
États-Unis, suivez les normes ANSI Z223.1 et
NFPA 54 (88), au Canada, suivez la norme CSA
B149.1.

Une maison préfabriquée (États-Unis
uniquement) ou une installation OEM de maison
mobile doit être conforme à la norme de sécurité
et de construction de maisons fabriquées, Titre
24 CFR, partie 3280, ou, lorsqu'une telle norme
n'est pas applicable, à la norme pour les
installations de maisons préfabriquées, ANSI /
NCSBCS A225.1, ou Norme pour les véhicules
de loisirs à essence et les habitations mobiles,
CSA Z240.4. Cet appareil peut être installé dans
un boîtier préfabriqué uniquement après la
localisation de la maison.

Tous les gaz d'échappement doivent être
évacués à l'extérieur de la structure de la pièce à
vivre. L'air de combustion est aspiré de
l'extérieur de la structure d'habitation. La
ventilation ne doit pas être raccordée à un
conduit de cheminée desservant un appareil à
combustible solide séparé.

Avisez votre compagnie d'assurance avant de
brancher ce foyer.

Les instructions de ce manuel doivent être
strictement respectées. N'utilisez pas de
méthodes improvisées ou de compromis dans
l'installation. Une mauvaise installation annulera
la garantie et la liste de sécurité.
© Travis Industries
Précautions de sécurité






1/10/2022 - 1558
Cet appareil de chauffage est approuvé pour une
utilisation avec du gaz naturel (GN) ou du
propane (LP). La combustion du carburant
incorrect annulera la garantie et la liste de
sécurité et peut entraîner un danger extrême
pour la sécurité. Questions directes sur le type
de carburant utilisé à votre concessionnaire.
Contactez vos responsables locaux du bâtiment
pour obtenir un permis et des informations sur
les restrictions d'installation ou les exigences
d'inspection dans votre région.
Si la flamme devient suie, orange foncé ou
extrêmement haute, ne pas faire fonctionner le
radiateur. Appelez votre revendeur et organisez
un entretien approprié.
Il est impératif que les compartiments de
commande, les grilles ou les passages d'air de
circulation de l'appareil de chauffage soient
maintenus propres et exempts d'obstacles. Ces
zones fournissent l'air nécessaire pour un
fonctionnement en toute sécurité.
N'utilisez pas le radiateur s'il ne fonctionne pas
correctement de quelque façon que ce soit ou si
vous n'êtes pas sûr. Appelez votre revendeur
pour une explication complète de votre appareil
de chauffage et à quoi vous attendre.
N'entreposez pas et n'utilisez pas d'essence ou
d'autres liquides inflammables à proximité de cet
appareil de chauffage...
430 MF GSR2