Bang & Olufsen BeoCom 4 Manuel
Masquer les pouces Voir aussi pour BeoCom 4:

Publicité

Liens rapides

BeoCom 4
Manuel

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bang & Olufsen BeoCom 4

  • Page 1 BeoCom 4 Manuel...
  • Page 2: Comment Utiliser Ce Manuel

    Avant de commencer… Comment utiliser ce Manuel Utilisez cette clé pour identifier à quoi ressemble une touche ou l’affichage d’un état dans une séquence d’instructions. Touches du combiné... La roue La touche Liste Appels permet d’accéder à la liste d’appels sortants et entrants La touche au milieu de la roue La touche téléphone permet de commencer ou de terminer un appel...
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Commencer à utiliser le BeoCom 4, 4 Savoir comment connecter la base à la ligne téléphonique et au secteur, régler l’heure et la date, charger la batterie, interpréter la lumière de l’indicateur, utiliser les touches et naviguer à l’aide des menus dans l’afficheur.
  • Page 4: Commencer À Utiliser Le Beocom 4

    Commencer à utiliser le BeoCom 4 Emplacement Placer la base sur une surface horizontale et régulière. Le téléphone ne doit pas être placé dans un endroit humide, poussiéreux ou pollué et ne doit pas être exposé directement à un quelconque liquide ou aux rayons du soleil. Eviter que les contacteurs de charge touchent des parties métalliques ou grasses.
  • Page 5: Recharger La Batterie Du Combiné

    Recharger la batterie du combiné Lorsque le combiné est placé sur la base, la batterie est rechargée Le combiné commande la recharge en cas de besoin. Pour des raisons de sécurité, la batterie n’est pas de la batterie, aussi pouvez-vous chargée avant l’emballage, par conséquent, vous devez charger la toujours replacer le combiné...
  • Page 6: Réactivité Du Téléphone - Indicateur Lumineux

    >> Commencer à utiliser le BeoCom 4 Réactivité du téléphone – indicateur lumineux L’indicateur lumineux rouge clignote lorsque… – Le téléphone sonne – Il y a des informations dans le menu Information. Prière de vous reporter à la page 9 pour une description du menu Information –...
  • Page 7: Touches Du Combiné

    Touches utilisées en relation avec des numéros de téléphone, pour la Déviation d’appel et d’autres L’affichage est éclairé lorsque le services automatisés combiné est utilisé. Touche utilisée en relation avec certains services automatisés et lorsque le BeoCom 4 est utilisé avec un standard...
  • Page 8: L'afficheur Du Combiné

    >> Commencer à utiliser le BeoCom 4 L’afficheur du combiné La principale fonction de l’afficheur est de vous tenir informé avant, Répertoire pendant et après un appel. L’afficheur vous informe sur les nouveaux appels. Accéder au menu principal… Verrou. clavier? Si le combiné...
  • Page 9 Informations importantes dans l’afficheur Information Pendant que le téléphone est en veille, le menu Information vous informe sur des conditions éventuelles qui gênent ou influencent l’utilisation optimale de votre téléphone. Le menu Information s’affiche, pendant que le combiné est en veille, aussi longtemps que ces conditions sont présentes.
  • Page 10: Utilisation Quotidienne

    Utilisation quotidienne Effectuer et répondre à des appels Appuyez sur la touche pour commencer et mettre fin à un David Martin appel. Au cours de la conversation, le téléphone affiche la durée de la conversation et le numéro ou le nom de la personne appelée. Si Durée: 0:43 vous ne souhaitez pas répondre à...
  • Page 11: Volume Et Microphone

    Volume et microphone Au cours d’une conversation, vous pouvez régler le volume à l’aide Volume de la roue. Vous pouvez également désactiver le microphone si vous ne souhaitez pas que votre interlocuteur puisse entendre une conversation que vous avez avec une personne dans la pièce. Augmenter ou diminuer le volume du combiné…...
  • Page 12: Mémoriser Un Numéro Après Un Appel

    >> Utilisation quotidienne Mémoriser un numéro après un appel Vous pouvez faire en sorte que les Après un appel, vous êtes invité à mémoriser le numéro dans le entrées dans le Répertoire soient Répertoire, à condition qu’il n’y soit pas déjà et que le Répertoire plus faciles à...
  • Page 13: Rechercher Dans Le Répertoire Et Effectuer Un Appel

    Rechercher dans le Répertoire et effectuer un appel Vous pouvez rechercher un nom ou un numéro directement à partir David Martin de la liste complète de noms dans le Répertoire. Si vous avez Jean Dupont mémorisé de nombreuses entrées dans le Répertoire, vous pouvez Karine Perrault trouver un nom et un numéro en recherchant les noms qui commencent par une lettre donnée.
  • Page 14: Informations Sur Les Appels - Appels Sortants Et Appels Entrants Terminés

    >> Utilisation quotidienne Informations sur les appels – appels sortants et appels entrants terminés La Liste Appels mémorise les 24 derniers numéros de téléphone David Martin appelés ou à partir desquels vous avez reçu des appels. Vous 23 mai 17:22 pouvez également voir l’heure, la date et la durée de chaque Durée: 32:19 appel.
  • Page 15: Informations Sur Les Appels - Nouveaux Appels Sans Réponse

    Informations sur les appels – nouveaux appels sans réponse Les numéros à partir desquels vous avez reçu des appels sans Vous pouvez mémoriser les réponse sont mémorisés dans le menu Nouveaux appels. Si le numéros de téléphone du menu numéro se trouve dans le Répertoire, le nom est affiché à la place. Nouveaux appels directement dans Des numéros identiques ne sont mémorisés qu’une fois dans le le Répertoire.
  • Page 16: Verrouiller Le Clavier Du Combiné

    >> Utilisation quotidienne Verrouiller le clavier du combiné Veuillez noter qu'il est possible Vous pouvez verrouiller le clavier du combiné afin d'éviter toute d'utiliser un combiné verrouillé activation des touches par inadvertance lorsque, par exemple, vous immédiatement après avoir terminé portez le combiné...
  • Page 17: Utiliser Le Répertoire

    Utiliser le Répertoire Entrer un nouveau nom et un nouveau numéro dans le Répertoire A tout moment, vous pouvez mémoriser un nom et un numéro Pour changer entre les lettres dans le Répertoire. Un numéro peut contenir jusqu’à 30 chiffres et majuscules et minuscules tout en un nom jusqu’à...
  • Page 18: Modifier Un Nom Ou Un Numéro Dans Le Répertoire

    >> Utiliser le Répertoire Modifier un nom ou un numéro dans le Répertoire Vous pouvez modifier des numéros et des noms dans le Répertoire David Martin à tout moment. Pour modifier un numéro, placez le curseur à Jean Dupont droite d’un chiffre, supprimez-le et entrez un nouveau chiffre. Pour Karine Perrault modifier un nom, supprimez les caractères en ordre inverse avant de les remplacer par de nouveaux caractères.
  • Page 19: Supprimer Un Nom Et Un Numéro Dans Le Répertoire

    Supprimer un nom et un numéro dans le Répertoire Vous pouvez à tout moment supprimer des noms et numéros David Martin mémorisés dans le Répertoire, il est ainsi possible de maintenir le Jean Dupont Répertoire à jour et de réduire au strict minimum le temps utilisé à Karine Perrault chercher un numéro.
  • Page 20: Mémoriser Des Numéros De La Liste Appels

    >> Utiliser le Répertoire Mémoriser des numéros de la Liste Appels Il est possible de mémoriser des numéros de téléphone de la Liste 612202540 Appels dans le Répertoire et d’y rattacher un nom. 66992288 11223344 Appuyez pour accéder à la Liste Appels. Le numéro le plus récent de la liste s’affiche 612202540 Tournez la roue pour sélectionner le numéro...
  • Page 21: Appeler Et Mémoriser Des Numéros De Poste Dans Le Répertoire

    Appeler et mémoriser des numéros de poste dans le Répertoire Si vous souhaitez effectuer un appel vers un numéro de poste, 612202540 insérez une pause avant le poste. Mémorisez le numéro principal, la pause et le poste dans le Répertoire et donnez un nom au numéro. Vous pouvez alors appeler le numéro directement à...
  • Page 22: Réglages Des Préférences

    Réglages des préférences Le menu Configuration Le menu Configuration contient diverses options qui vous permettent d’activer, de désactiver ou d’ajuster des fonctions. Ces options et les fonctions sur lesquelles elles exercent une influence sont décrites ci-dessous. Choisir des réglages dans le menu… Pendant que le téléphone est en veille, appuyez sur OK pour accéder au menu principal Tournez la roue jusqu’à...
  • Page 23: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Portée La portée du téléphone est de 50 m au maximum à l’intérieur et de 300 m au maximum à l’extérieur. Cependant, ces deux chiffres dépendent des conditions particulières Système DECT Alimentation, Base Adaptateur secteur 230 V CA Alimentation, Combiné...
  • Page 24: Quelques Mots Sur Le Beocom

    Quelques mots sur le BeoCom 4 Le BeoCom 4 est destiné à l’utilisation sur le réseau analogique public. Le téléphone supporte le service Journal pour autant que ce service automatisé soit offert par votre opérateur téléphonique. Tous les services supplémentaires proposés par les différents prestataires de services ne sont pas disponibles dans tous les pays.
  • Page 26: Index

    Index Accessoires Batterie Combiné Casque, 4 Charger la batterie du Allumer ou éteindre, 7 Clip de ceinture, 6 combiné, 5 Désactiver la sonnerie d’un seul appel entrant, 10 L’afficheur du combiné, 8 Nommer le combiné, 22 Afficheurs et menus Caractéristiques Réactivité...
  • Page 27 Journal Première installation Sonnerie Visualiser les informations sur Charger la batterie du Désactiver la sonnerie d’un seul les appels pour de nouveaux combiné, 5 appel entrant, 10 appels sans réponse – le menu Régler l’horloge, 5 Menu Mél. sonnerie, 22 Nouveaux appels, 15 Menu Niv.
  • Page 30 Sous réserve de modifications sans préavis des caractéristiques techniques, des fonctions et de leur utilisation. This product is in conformity with the provisions of the Directives 1999/5/EC and 2006/95/EC.
  • Page 32 www.bang-olufsen.com 3511034111100009 3511034 Version 1.1 1111...

Table des Matières