Publicité
A photoelectric cell ensures that the night light is activated only at darkness. If
the location is too bright, the light will not go on. The light will stay on as long as
a movement is detected within the PIR range. After you leave the detection area,
the light will go off after approx. 20 seconds.
5. Once you have left the PIR range, the light will go off after approx. 20 seconds. The
night light is immediately operative again.
6. Turn the switch to „OFF" to switch the unit off.
To prolong battery life, switch the night light off when it is not used for a longer period of time.
Troubleshoooting
The device does not work in the position
„ON"
The device does not work in the position
„AUTO"
Reduced range of the PIR-sensor.
If the light should go on without any
reason,
I
AN 03
ISTRUZIONI PER L'USO
Questo manuale contiene informazioni importanti per la messa in azione e il
maneggio. Conservare il foglio d'istruzioni per consultazione.
Leggere le istruzioni prima di attivare l'apparecchio.Verificare l'apparecchio e
in caso di danneggiamento non attivare.
Indicazione di sicurezza
Solamente uso interno in luoghi asciutti. Evitare pioggia e acqua.
Adoperare soltanto alimentatore adatto e controllato. Trattare il filo d'attacco con
cautèla, evitare bordi taglienti e non incastrare o schiacciare. Sottoporre il muro
ad un controllo per cercare impianti prima di perforare.
Pile che perdono possono causare danni alla pelle, in questo caso usare dei gu-
anti di sicurezza adatti.
Togliere le pile se non si usa più a lungo.
Riciclare l'imballaggio e le pile scariche al vostro CENTRO RECUPERO. Per altre
informazioni rivolgersi all'amministrazione communale. Le pile scariche possono
essere riconsegnate al commerciante.
Introduzione
Comodo e sicuro
Luce, quando serve e dove serve - in posti bui come la tromba delle scale, la cantina, il garage
o la capanna. Non occorre più cercare l'interruttore - il sensore di movimento passivo infraros-
so incorporato (PIR), reagisce alla temperatura corporea (o altri fonti di calore, p.e. l'automobi-
le, gli animali) e attiva la luce incorporata appena entrato in raggio d'azione.
Check the condition of the batteries.
Is the location too bright?
Wait until the warm-up time (40 sec.) has
gone by.
Is the recommended height of 1-1,5 m
observed?
this may be a sign that the batteries have
reached the end of their lives.
Basso consumo d'energia
La luce rimane accesa, finché un movimento viene registrato nel raggio d'azione.
La luce si spegne automaticamente 20 secondi circa dopo aver lasciato il raggio d'azione.
L'accensione della luce si esegue solo al buio per via del sensore di luce incorporato.
Impianto facile
Funzionamento a pile o alimentatore di 4,5 Volt (non incluso) - Mettere diritto o appendere!
Per il funzionamento continuo vi consigliamo di utilizzare un alimentatore.
Descrizione dell'apparecchio
Fig. 1
1. Sensore infrarosso con Lente di Fresnel (PIR)
2. Comparto pile
3. Interruttore ON / OFF/ AUTO
Dati tecnici
Distribuzione dell'energia elettrica:
Consumo di energia:
Durata delle pile:
Lampadina:
Sensore di movimento:
Accensione al crepuscolo:
Raggio d'azione PIR:
Campo di applicazione:
Temperatura di funzionamento:
Luogo di disposizione
Mettere l'apparecchio in modo che il movimento più frequento si effettua traverso al sen-
sore PIR. I movimenti traversali vengono centrati più veloce dal sensore che quelli diretti
(vedi fig. 2). L'altezza di disposizione di 1 – 1,5 m permette una funzionalità ottima.La
lampada può essere piazzata su uno scaffale o appiccata con una vite o un chiodo. In caso
si dovesse trapanare sottoporre il muro ad un controllo per cercare impianti elettrici ed olt-
re. Non mettere l'apparecchio nei pressi di un radiatore o la presa d'aria, perché il sensore
PIR reagisce al calore e potrebbe attivarsi.
Istruzioni per l'uso
1. Girare l'interruttore su "OFF".
2. Inserire le pile: aprire il comparto di pile e inserire 3 minicellule correttamente
(vedi fig.1).
3. Girare l'interruttore su "ON". La luce si accende.
4. Girare l'interruttore su "AUTO". Mettere l'apparecchio in una stanza buia e attendere il
riscaldamento (40 secondi). La luce si accende appena un movimento viene registrato nel
raggio d'azione (Lei stesso!). Nel Modo "AUTO" l'accensione della luce si effettua solo al
buio per via del sensore di luce.
La luce non si accende, se il luogo di disposizione e troppo luminoso!
4. Schermo d'illuminazione (Diffusore)
5. Sensore di luce
6. L'allacciamento elettrico
pile (alcaline) 3 x AA 1,5 Volt (minicellule) o
alimentatore (a norma GS) 4,5 Volt, 200 mA
minimo (pol interiore della spina negativo)
0,003 Watt senza luce (sensore), 0,3 Watt con
luce
ca. 3 mesi (alcaline, uso normale)
3 LED bianchi
sensore di movimento passivo infrarosso (PIR)
ca. < 12 Lux
ca. 5 metri di distanza x 100° (a 1,5 m d'altezza
di disposizione)
Solamente uso interno in luoghi asciutti,
protegere dal bagnato e dal gelo
da 0° C fino a +50° C
Funzionamento ottimo a temperatura ambiente
(20° C).Temperature massime o minime possono
provocare una menomazione, soprattutto in
funzionamento a pile
Publicité
